Esta página es una traducción del original en inglés, ofrecida como cortesía. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés. No constituye asesoramiento legal. Ver en inglés

Desalojo por Causa Justificada para propietarios Desalojo por Causa Justificada (Good Cause Eviction) para propietarios de inmuebles.

Desde abril de 2024, muchos apartamentos a precio de mercado en la Ciudad de Nueva York solo pueden recuperarse por causa justificada, y los aumentos de renta elevados deben justificarse. Saber qué unidades están cubiertas es el primer paso.

La Ley de Desalojo por Causa Justificada (Good Cause Eviction Law), Real Property Law Article 6-A, se aplica a los procedimientos de desalojo iniciados a partir del 20 de abril de 2024 en la Ciudad de Nueva York y en los municipios que opten por adherirse.

Para los apartamentos cubiertos, un propietario necesita una causal legal (como la falta de pago, un incumplimiento sustancial del contrato de arrendamiento, molestias, uso ilegal, negativa irrazonable de acceso, u ocupación por el propietario o un familiar en las condiciones de la ley) para desalojar o negarse a renovar. Un aumento de renta por encima del estándar local de renta, fijado cada año en la inflación más un cinco por ciento con un tope del diez por ciento (actualmente 8.38 por ciento en la Ciudad de Nueva York), se presume irrazonable, aunque el propietario puede desvirtuar la presunción con pruebas como impuestos más altos o reparaciones significativas.

Las exenciones hacen gran parte del trabajo. Entre las exenciones se encuentran los pequeños propietarios que poseen diez unidades o menos en el Estado de Nueva York, los edificios ocupados por el propietario de diez unidades o menos, las unidades con renta regulada y con restricciones de ingresos, las cooperativas y los condominios, los edificios más nuevos durante 30 años desde su certificado de ocupación y las unidades de renta alta por encima del 245 por ciento de la renta justa de mercado. Un propietario que invoca la exención de pequeño propietario ante el tribunal debe divulgar sus propiedades.

Nuestras capacidades incluyen:

  • Análisis de cobertura y exenciones unidad por unidad
  • Planificación de aumentos de renta conforme al estándar local de renta
  • Avisos requeridos de Causa Justificada para contratos de arrendamiento, renovaciones y procedimientos
  • No renovaciones y procedimientos de retención indebida (holdover) por causales legales
  • Cómo desvirtuar la presunción de aumento irrazonable
  • Análisis de la cartera y de la titularidad mediante LLC para la exención de pequeño propietario

Exenciones comunes

  • Pequeños propietarios

    Propietarios de diez unidades o menos en el Estado de Nueva York; en el caso de una LLC, cada propietario individual debe cumplir el límite.

  • Edificios ocupados por el propietario

    Edificios de diez unidades o menos en los que vive el propietario.

  • Unidades reguladas y asequibles

    Apartamentos ya sujetos a regulación de renta o a restricciones de ingresos.

  • Cooperativas y condominios

    Unidades en edificios de cooperativas y condominios.

  • Edificios más nuevos

    Edificios con un primer certificado de ocupación emitido a partir del 1 de enero de 2009, durante 30 años.

  • Unidades de renta alta

    Unidades alquiladas por encima del 245 por ciento de la renta justa de mercado de HUD.

Términos clave

Ley de Desalojo por Causa Justificada (Good Cause Eviction Law)
Real Property Law Article 6-A, que limita las causales de desalojo y de no renovación y establece un tope presunto a los aumentos de renta para los apartamentos cubiertos.
Unidad cubierta
Un apartamento residencial sujeto a la ley porque no está exento en virtud de ninguna de las exenciones de la ley.
Estándar local de renta
El umbral de aumento anual, equivalente a la inflación más un cinco por ciento con un máximo del diez por ciento, que publica la División de Vivienda y Renovación Comunitaria (DHCR); los aumentos por encima de este umbral se presumen irrazonables.
Presunción refutable
La suposición de la ley de que un aumento por encima del estándar local de renta es irrazonable, que el propietario puede desvirtuar con pruebas como costos más altos o reparaciones significativas.
Causal de causa justificada
Un motivo previsto por la ley que permite a un propietario desalojar o negarse a renovar, como la falta de pago, una infracción sustancial del contrato de arrendamiento, molestias, uso ilegal o la negativa a permitir un acceso razonable.
Exención para pequeños propietarios
La exención para los propietarios que no poseen más de diez unidades residenciales en el Estado de Nueva York.
Exención por ocupación del propietario
La exención para edificios de diez unidades o menos en los que vive el propietario.
Exención para construcciones nuevas
La exención para edificios con un primer certificado de ocupación emitido a partir del 1 de enero de 2009, durante 30 años.
Exención por renta alta
La exención para las unidades cuya renta supera el 245 por ciento de la renta justa de mercado publicada por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) para el área.
Renta de mercado justa
El parámetro de renta publicado por el HUD que se utiliza para calcular el umbral de la exención por renta alta.
Aviso sobre la Ley de Causa Justificada (Good Cause)
El aviso que los propietarios deben dar a los inquilinos en el que explican si el apartamento está cubierto y, si está exento, el fundamento de la exención.
Divulgación de la titularidad
La información que debe proporcionar un propietario que invoca la exención para pequeños propietarios, incluidas las propiedades de la entidad y de sus propietarios individuales.
Términos de renovación razonables
Los términos de un contrato de renovación que cumplen con la ley; la negativa de un inquilino a firmar una renovación en términos razonables puede ser una causal de no renovación.
Uso por el propietario
Una causal, sujeta a las condiciones de la ley, que permite a un propietario o a un familiar inmediato recuperar una unidad para uso personal como residencia principal.
Municipio adherido
Una ciudad o un pueblo fuera de la Ciudad de Nueva York que ha optado por adoptar la ley, a veces con modificaciones locales.

Las preguntas más frecuentes

¿Cuánto puedo aumentar la renta de un apartamento cubierto?

Los aumentos por encima del estándar local de renta (la inflación más un cinco por ciento, con un tope del diez por ciento) se presumen irrazonables. Para la Ciudad de Nueva York, el estándar actual es del 8.38 por ciento, basado en la cifra de inflación del 3.38 por ciento publicada por la División de Vivienda y Renovación Comunitaria (DHCR) en 2026. Cambia cada año. Aun así, usted puede aumentar la renta por encima de ese estándar, pero es posible que tenga que justificar el aumento ante el tribunal.

¿Tengo que entregar a los inquilinos un aviso sobre la Causa Justificada?

Sí. Los propietarios deben entregar el aviso legal que describe la ley e indica si se afirma que la unidad está exenta, junto con los contratos de arrendamiento, las renovaciones y ciertos avisos.

Soy propietario de edificios a través de varias LLC. ¿Soy un pequeño propietario?

Depende del total de unidades que cada propietario individual posea, directa o indirectamente, en todo el estado. Revisamos la estructura de titularidad antes de que usted se acoja a la exención.

¿Se aplica la Causa Justificada a los apartamentos que alquilo en una casa bifamiliar en la que vivo?

Los edificios ocupados por el propietario de diez unidades o menos están exentos, y los pequeños propietarios que poseen diez unidades o menos en todo el estado también lo están. Un propietario que vive en una casa bifamiliar y no posee otras propiedades importantes a menudo quedará comprendido en una exención. Confirmamos los hechos antes de acogernos a una.

¿Puedo seguir desalojando por falta de pago?

Sí. La falta de pago es una causal justificada. Sin embargo, si la falta de pago se produce tras un aumento de renta por encima del estándar local de renta, el inquilino puede alegar que el aumento fue irrazonable, por lo que la magnitud de los aumentos recientes es importante.

¿Qué pruebas desvirtúan la presunción de que un aumento es irrazonable?

La ley permite que un propietario desvirtúe la presunción con pruebas de mayores costos, como impuestos a la propiedad más altos, o de reparaciones y mejoras significativas en la unidad o el edificio. Llevar buenos registros de los gastos vinculados a la propiedad ayuda a respaldar el aumento.

¿Cómo calculo el umbral del 245 por ciento de la renta justa de mercado?

HUD publica las rentas justas de mercado por tamaño de unidad para la zona, y el umbral es el 245 por ciento de la cifra aplicable. Como las cifras cambian, el umbral debe verificarse con los datos actuales de HUD según el número de habitaciones de la unidad.

¿Se aplica la ley a mis inquilinos comerciales?

No. La Causa Justificada se aplica a las viviendas residenciales. Los arrendamientos comerciales se rigen por sus términos y por la ley de arrendamientos comerciales.

¿Hay sanciones por invocar indebidamente una exención?

Un propietario que invoca una exención para la que no califica puede perder el caso de desalojo, y las declaraciones falsas sobre la titularidad pueden generar una exposición adicional. La ley exige que los pequeños propietarios que invocan la exención divulguen sus propiedades ante el tribunal.

¿Puedo negarme a renovar para vender el edificio o renovarlo?

La ley establece causales específicas, y el propietario debe encuadrarse en una de ellas para negarse a renovar una unidad cubierta. Algunas causales se refieren al retiro de una unidad del mercado de alquiler o a la demolición, sujetas a condiciones. Un plan para vender o renovar debe revisarse antes de enviar los avisos.

¿Tengo que mencionar la Causa Justificada en mis escritos judiciales?

Sí. Por lo general, los propietarios que inician procedimientos de desalojo deben indicar si la unidad está cubierta y, si está exenta, el fundamento de la exención. Omitir las alegaciones requeridas puede dar lugar a la desestimación.

¿Se aplica la Causa Justificada a los apartamentos con renta estabilizada?

No. Las unidades con renta regulada están exentas porque ya se rigen por la estabilización de rentas o el control de rentas. Siguen sujetas a los límites propios de esas leyes en materia de aumentos y causales de desalojo.

¿Se aplican las mismas normas fuera de la Ciudad de Nueva York?

Solo en los municipios que opten por adherirse, y esas localidades pueden ajustar ciertos umbrales. Los propietarios con inmuebles en varias localidades deben verificar cada una.

¿Qué pasa si un inquilino no paga debido a una disputa por reparaciones?

Un inquilino puede plantear cuestiones de habitabilidad o de reparaciones como defensa, se aplique o no la Causa Justificada. Los propietarios deben estar preparados para demostrar que se realizaron las reparaciones o que se negó el acceso. Documentar las condiciones y las reparaciones protege la posición del propietario.
Contacto

Cuéntenos sobre su disputa

Ya sea usted un inquilino que enfrenta un desalojo, un propietario con un inquilino que no paga o no cumple, o parte de un contrato que no llegó al cierre, con gusto conversaremos con usted. Las consultas iniciales son gratuitas. Si se acerca una fecha de audiencia, inclúyala en su mensaje.

Enviar consulta

Cuéntenos sobre su asunto y le responderemos dentro de un día hábil.

Confidencial. El envío de este formulario no crea una relación abogado-cliente. Respondemos dentro de un día hábil.

Saltar al contenido principal