Esta página es una traducción del original en inglés, ofrecida como cortesía. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés. No constituye asesoramiento legal. Ver en inglés

Arrendamientos para dispensarios de cannabis para inquilinos Arrendamiento de dispensarios de cannabis para titulares de licencias y solicitantes.

Usted se comprometerá con un local antes de que el Estado lo apruebe. El contrato de arrendamiento debe costarle lo menos posible hasta que eso ocurra.

Representamos a solicitantes de dispensarios de uso adulto, a titulares de licencias CAURD y de otro tipo, y a microempresas con locales minoristas que arriendan espacios en Nueva York.

Los solicitantes deberían preferir una opción o un contrato de arrendamiento con una condición suspensiva de licencia frente a un arrendamiento incondicional. Negociamos una renta de reserva baja hasta la aprobación, el inicio del pago de la renta vinculado a la apertura y no a la firma, fechas límite que se ajusten a los tiempos reales de revisión de la Oficina de Gestión del Cannabis (Office of Cannabis Management) y la devolución de los depósitos si se rechaza el local. Los titulares de licencias de Dispensario Minorista Condicional de Uso Adulto (CAURD), muchos de los cuales esperaron locales en los primeros años del programa, saben lo costoso que puede ser un compromiso sin límite de tiempo.

El contrato de arrendamiento debe seguir a la licencia. Los cambios en la titularidad mayoritaria o en el control de un titular de licencia requieren la aprobación de la Junta de Control del Cannabis (Cannabis Control Board), y un local nuevo o trasladado debe ser aprobado por la Oficina antes de utilizarse. Las cláusulas de cesión, cambio de control y traslado deben exigir la cooperación del propietario en esas presentaciones y no deben considerar como incumplimiento una aprobación regulatoria pendiente.

Nuestras capacidades incluyen:

  • Opciones de arrendamiento y condiciones suspensivas de licencia
  • Renta de reserva e inicio del pago de la renta con la apertura
  • Asignaciones para el acondicionamiento y obras del plan de seguridad
  • Cooperación del propietario en las presentaciones ante la OCM y el municipio
  • Disposiciones sobre cambio de control y traslado
  • Garantías limitadas y derechos de salida anticipada

Lo que deben negociar los inquilinos de dispensarios

  • Condición suspensiva

    Un derecho de terminación y la devolución del depósito si se deniega el local o la licencia.

  • Renta

    Renta simbólica hasta la aprobación y, después, reducción durante el acondicionamiento y hasta la apertura.

  • Cooperación

    Documentos y firmas del propietario para la solicitud dentro de plazos establecidos.

  • Riesgo federal

    Límites a la facultad del propietario de dar por terminado el contrato basándose únicamente en la ley federal.

  • Cesiones

    Cesión y cambio de control con la aprobación de la Junta, sin un nuevo criterio de consentimiento del propietario.

  • Garantía

    Una garantía limitada o de tipo good guy en lugar de una responsabilidad personal ilimitada.

Términos clave

Opción de arrendamiento
Derecho a celebrar un contrato de arrendamiento en condiciones acordadas, que puede servir como prueba de control a menor costo.
Condición de obtención de licencias
Condición del contrato de arrendamiento que permite su terminación si la Oficina rechaza el local o la Junta deniega la licencia.
Renta de reserva
Renta reducida que se paga mientras una solicitud está pendiente.
Fecha de inicio del pago de la renta
La fecha en que comienza a pagarse la renta completa, que los inquilinos procuran vincular a la apertura.
Fecha límite
Fecha límite tras la cual una parte puede dar por terminado el contrato si no se ha obtenido la aprobación.
Cláusula de cooperación del propietario
La promesa del propietario de firmar y proporcionar los documentos necesarios para las presentaciones regulatorias.
Cambio de control
Transferencia de la titularidad o del control del titular de la licencia, que requiere la aprobación de la Junta en caso de cambios mayoritarios.
Aprobación de traslado
La aprobación de la Oficina necesaria antes de trasladar la actividad autorizada a un nuevo local.
Plan de seguridad
Las medidas de seguridad física que exige la Oficina, como cámaras, alarmas y almacenamiento, que afectan el acondicionamiento del local.
Acuerdo de no perturbación
La promesa del prestamista de no dar por terminado el contrato de arrendamiento del inquilino en una ejecución hipotecaria mientras el inquilino no esté en incumplimiento.
Garantía de "buen inquilino" (good guy guaranty)
Garantía limitada a las obligaciones hasta una devolución acordada del local.
Sección 280E
La norma tributaria federal que limita las deducciones para los vendedores de cannabis de uso adulto y aumenta el peso de la renta.

Las preguntas más frecuentes

¿Debo firmar una opción o un contrato de arrendamiento?

Una opción suele ser más económica y aun así cumple el requisito de prueba de control. Si el propietario insiste en un contrato de arrendamiento, este debe incluir una condición suspensiva de licencia y una renta que se mantenga baja hasta la aprobación.

¿Qué ocurre si el prestamista del propietario se opone más adelante?

Solicite el consentimiento del prestamista, o un acuerdo de no perturbación, antes de firmar. Sin ello, una ejecución hipotecaria o un incumplimiento del préstamo podría poner fin al arrendamiento independientemente de su licencia.

¿Puede el propietario dar por terminado el contrato porque el cannabis es ilegal a nivel federal?

Solo si el contrato de arrendamiento lo permite. Los inquilinos deben limitar cualquier cláusula de cambio en la ley o de ilegalidad a medidas federales efectivas contra el local, con un plazo para subsanar o trasladarse.

¿Cómo afecta la 280E a mi negociación de la renta?

Las normas tributarias federales deniegan la mayoría de las deducciones a los vendedores de cannabis de uso adulto, por lo que los costos de ocupación pesan más. Analice el tratamiento tributario con su contador; el contrato de arrendamiento debe reflejar una renta que el negocio pueda soportar.

¿Cuánto tiempo debe durar mi condición suspensiva de licencia?

Lo suficiente para cubrir el tiempo real de revisión de la Oficina, el período de notificación al municipio y las inspecciones de apertura, con prórrogas si el retraso es de origen regulatorio y no por culpa del inquilino.

¿Puedo recuperar mi depósito si se rechaza el local?

Solo si el contrato de arrendamiento o la opción así lo establece. Negocie la devolución total en caso de rechazo o denegación, con pago inmediato.

¿Quién paga las obras de seguridad que exige la Oficina?

Es negociable. Los inquilinos a menudo procuran una asignación o que el propietario realice las obras, y el contrato de arrendamiento debe aprobar de antemano las cámaras, las alarmas y la bóveda o caja fuerte exigidas.

¿Puedo vender mi negocio junto con el contrato de arrendamiento?

Solo con la aprobación de la transferencia por parte de la Junta o de la Oficina y con el consentimiento que exija el contrato de arrendamiento. Ajuste el criterio del contrato de arrendamiento al regulatorio para que el propietario no pueda bloquear una transferencia aprobada.

¿Qué ocurre si el Estado vuelve a cambiar las normas de proximidad?

Un inquilino protegido por derechos adquiridos (grandfathering) debería poder mantener la estabilidad del local. El contrato de arrendamiento también debe otorgar al inquilino una solución si un cambio en la ley hace que el local sea inutilizable.

¿Debo firmar antes de la notificación al municipio?

A menudo, sí, porque la notificación y la solicitud requieren un local identificado. La condición suspensiva debe extenderse durante cualquier revisión local.
Contacto

Comuníquese con nosotros

Cuéntenos sobre el espacio, las partes y los plazos. Las consultas iniciales son gratuitas y, desde el principio, le indicamos con claridad el alcance del trabajo y una cotización de honorarios.

Envíe una consulta

Cuéntenos sobre su asunto y le responderemos dentro de un día hábil.

Todas las consultas son confidenciales. La consulta inicial es gratuita. Le responderemos dentro de un día hábil.

Saltar al contenido principal