Esta página es una traducción del original en inglés, ofrecida como cortesía. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés. No constituye asesoramiento legal. Ver en inglés

Arrendamientos para dispensarios de cannabis para propietarios Arrendamiento a dispensarios de cannabis para propietarios.

Un dispensario con licencia puede pagar bien y permanecer durante años. Antes de firmar, asegúrese de que su prestamista, su aseguradora y sus demás contratos de arrendamiento le permitan tenerlo.

Representamos a propietarios que arriendan espacios comerciales y de uso mixto a dispensarios con licencia de uso adulto y a solicitantes de licencias.

Empiece por la hipoteca. La mayoría de los documentos de préstamo prohíben los usos ilegales del inmueble, y la ley federal todavía tipifica como delito arrendar a sabiendas un inmueble para distribuir una sustancia de la Lista I (Schedule I), 21 U.S.C. § 856. Antes de aceptar un dispensario, el propietario debe obtener el consentimiento del prestamista o confirmar que el préstamo permite el uso, revisar sus pólizas de propiedad y de responsabilidad civil, y examinar los demás contratos de arrendamiento en busca de restricciones de uso y cláusulas de exclusividad.

Los propietarios también deben distinguir entre inquilinos con licencia y sin licencia. Desde el presupuesto estatal de 2024, un tribunal puede imponer una sanción civil de $50,000 a un propietario de la ciudad de Nueva York que, según se determine, haya permitido a sabiendas las ventas de cannabis sin licencia de un inquilino, y en el resto del Estado, una sanción de hasta cinco veces el alquiler, que puede computarse desde la notificación. La Oficina puede clausurar con candado el local por hasta un año, y un propietario que reciba un aviso de las autoridades de control tiene cinco días para iniciar un procedimiento de desalojo conforme a la RPAPL § 715-a; de lo contrario, el organismo puede iniciarlo por sí mismo. Un inquilino con licencia puede verificarse en la lista de dispensarios de la Oficina de Gestión del Cannabis (Office of Cannabis Management), y el contrato de arrendamiento debe exigir que el inquilino mantenga su licencia vigente y considerar cualquier caducidad como un incumplimiento.

Nuestras capacidades incluyen:

  • Consentimiento del prestamista y revisión de los documentos del préstamo
  • Contratación de seguros y distribución del riesgo derivado de la ley federal
  • Compromisos sobre la situación de la licencia e incumplimientos
  • Renta porcentual y revisión de intereses financieros
  • Seguridad, manejo de efectivo y control de olores
  • Medidas contra inquilinos sin licencia y retiro del candado

Lo que los propietarios deben proteger

  • Financiamiento

    Consentimiento por escrito del prestamista, o un préstamo que no prohíba el uso.

  • Riesgo federal

    Una distribución expresa del riesgo de decomiso, de medidas de cumplimiento y de cambios en la ley.

  • Situación de la licencia

    Un compromiso de mantener la licencia y cumplir las condiciones de la Oficina, con un incumplimiento en caso de suspensión o revocación.

  • Estructura de la renta

    Renta porcentual o participación en las utilidades revisadas antes de firmar a la luz de las normas de la Oficina sobre titularidad e intereses financieros.

  • Operaciones

    Planes de seguridad, ventilación y control de olores, y límites a la señalización que la Oficina o el municipio no permitirían.

  • Salida

    Condiciones claras de devolución del local, porque por lo general la licencia no se transfiere con el espacio.

Términos clave

21 U.S.C. § 856
La ley federal que tipifica como delito arrendar o poner a disposición a sabiendas un inmueble para fabricar o distribuir una sustancia controlada.
Consentimiento del prestamista
Aprobación por escrito del prestamista hipotecario para un arrendamiento o uso que los documentos del préstamo restringirían de otro modo.
Cláusula de ilegalidad
Disposición del contrato de arrendamiento que regula las consecuencias de que un uso sea ilícito conforme a la ley federal o estatal.
Compromiso sobre la licencia
La promesa del inquilino de mantener su licencia y cumplir todas las condiciones impuestas por la Oficina.
Interés financiero
Participación económica en un titular de licencia que puede requerir divulgación a la Oficina o su aprobación.
Alquiler porcentual
Renta calculada en función de las ventas del inquilino, que en los arrendamientos de cannabis debe revisarse a la luz de las normas sobre intereses financieros.
Verificación del dispensario
La lista pública de dispensarios con licencia de la Oficina, que se utiliza para confirmar la situación del inquilino.
Sanción por ventas sin licencia
La sanción civil que un tribunal puede imponer a un propietario que, según se determine, haya permitido a sabiendas ventas de cannabis sin licencia: $50,000 en la ciudad de Nueva York; en otros lugares, hasta cinco veces el alquiler, que puede computarse desde la notificación.
RPAPL § 715-a
La disposición para desalojar a un inquilino comercial que realiza ventas de cannabis sin licencia, procedimiento que el propietario debe iniciar dentro de los cinco días posteriores a la notificación de un organismo de control.
Retiro del candado
El procedimiento por el cual el propietario solicita a la Oficina que retire un candado tras demostrar que el inquilino ha desocupado el local.
Control de olores
Requisitos de ventilación y filtración que limitan que el olor a cannabis llegue a otros inquilinos.
Devolución del inmueble
La devolución del local por parte del inquilino; en el caso de un dispensario, la licencia no permanece con el espacio.

Las preguntas más frecuentes

¿Puede mi prestamista exigir el pago anticipado del préstamo si arriendo a un dispensario?

Puede hacerlo si los documentos del préstamo prohíben los usos ilícitos o exigen su consentimiento para nuevos arrendamientos. Lea el préstamo antes de negociar el contrato de arrendamiento y obtenga un consentimiento por escrito si es necesario.

¿Puedo cobrar una renta porcentual?

Posiblemente, pero una renta vinculada a las ventas del dispensario puede plantear dudas conforme a las normas de la Oficina sobre quién tiene un interés financiero en un titular de licencia. La estructura debe revisarse antes de firmar la carta de intención.

¿Qué ocurre si mi inquilino vende cannabis sin licencia?

Actúe ante la notificación. Conforme a la RPAPL § 715-a, un propietario que reciba un aviso de las autoridades de control tiene cinco días para iniciar un procedimiento de desalojo, y un tribunal puede imponer una sanción civil a un propietario que, según se determine, haya permitido a sabiendas ventas sin licencia: $50,000 en la ciudad de Nueva York y hasta cinco veces el alquiler en otros lugares. Por lo general, un local clausurado con candado solo vuelve a abrirse después de que la Oficina recibe prueba de que el inquilino lo ha desocupado.

¿La licencia permanece con mi edificio si el inquilino se va?

No. La licencia pertenece al titular de la licencia, y un traslado o un nuevo operador requiere la aprobación de la Oficina.

¿Mi seguro de propiedad cubrirá a un inquilino que sea un dispensario?

No necesariamente. Algunas aseguradoras excluyen las operaciones de cannabis o exigen que se declaren, por lo que debe confirmar la cobertura antes de firmar y exigir que el inquilino contrate su propia cobertura en la que usted figure como asegurado.

¿Puedo exigir un depósito de garantía mayor?

Sí, dentro de la negociación. Los propietarios a menudo exigen depósitos mayores o cartas de crédito para reflejar el riesgo regulatorio y de financiamiento, y algunos titulares de licencias tienen un acceso limitado a los bancos convencionales.

¿Debo preocuparme por un inquilino que tiene licencia pero aún no ha abierto?

Planifique para ello. La apertura requiere inspecciones y autorizaciones adicionales, por lo que conviene fijar fechas límite y decidir qué renta se adeuda mientras el inquilino espera.

¿Cómo confirmo que un inquilino tiene licencia?

Consulte la lista de verificación de dispensarios de la Oficina y exija que el inquilino le entregue su licencia y cualquier cambio en ella.

¿Qué ocurre si mis otros inquilinos se oponen?

Revise los contratos de arrendamiento existentes en busca de restricciones de uso, cláusulas de exclusividad y cláusulas sobre molestias, y exija medidas de control de olores y de seguridad que atiendan las inquietudes razonables.

¿Puede sancionarse a un propietario por las infracciones de un inquilino con licencia?

Las sanciones a los propietarios previstas en la ley estatal se dirigen a las ventas sin licencia tras la notificación. Las infracciones de un inquilino con licencia son, por lo general, responsabilidad del titular de la licencia, pero el contrato de arrendamiento debe establecer que constituyen un incumplimiento y exigir una indemnización.
Contacto

Comuníquese con nosotros

Cuéntenos sobre el espacio, las partes y los plazos. Las consultas iniciales son gratuitas y, desde el principio, le indicamos con claridad el alcance del trabajo y una cotización de honorarios.

Envíe una consulta

Cuéntenos sobre su asunto y le responderemos dentro de un día hábil.

Todas las consultas son confidenciales. La consulta inicial es gratuita. Le responderemos dentro de un día hábil.

Saltar al contenido principal