Publicado el
No constituye asesoramiento legal. Este artículo ofrece información general sobre el derecho de Nueva York. Su lectura no crea una relación abogado-cliente. Para recibir asesoramiento sobre su situación, consulte a un abogado.
¿Por qué hay tantos apartamentos de renta estabilizada vacantes en NYC y qué pueden hacer los propietarios?
Los propietarios señalan la ley de rentas de 2019: no hay aumento por desocupación ni desregulación, y la recuperación del costo de las renovaciones tiene un tope, hoy de $30,000 o $50,000 por apartamento en un período de 15 años. Los defensores de los inquilinos afirman que muchas desocupaciones son una rotación normal. Aun así, el propietario debe registrar la unidad, mantenerla en buen estado y no incurrir en acoso. Entre las opciones están los niveles de IAI, la combinación de unidades, los programas del HPD o la venta. Un proyecto de ley del Concejo Municipal solo exigiría un estudio y un plan del HPD.
¿Cuántos apartamentos de renta estabilizada están vacantes?
La respuesta depende de quién cuenta y de qué se cuenta. A noviembre de 2026, la cifra más citada proviene de los propios registros anuales que los propietarios presentan ante New York State Homes and Community Renewal (HCR), la agencia cuya División de Vivienda y Renovación Comunitaria (DHCR) administra la estabilización de rentas. Según Gothamist, en 2026 HCR informó a la Junta de Directrices de Renta que 57,421 apartamentos estabilizados estaban registrados como vacantes al 1 de abril de 2025, unos 8,000 más que un año antes. THE CITY, al analizar los mismos datos de registro obtenidos mediante una solicitud conforme a la Ley de Libertad de Información (Freedom of Information Law), informó de unas 57,000 unidades vacantes en 2025, aproximadamente el 5.6 por ciento de alrededor de un millón de apartamentos estabilizados, frente al 3.7 por ciento en 2016.
Según lo publicado en la prensa, la propia HCR ha advertido que un registro como vacante es una instantánea de un momento dado que no muestra por qué una unidad está vacía, en qué estado se encuentra ni si simplemente está entre un inquilino y otro. El conteo también puede incluir edificios nuevos que todavía están en proceso de alquiler inicial.
La Encuesta de Vivienda y Desocupación de 2023 de la propia Ciudad, una encuesta basada en entrevistas, midió algo más limitado. Encontró 26,310 unidades de renta estabilizada que estaban vacantes y no disponibles para alquilar en 2023, frente a 42,860 en 2021, y una tasa neta de desocupación de alquiler del 0.98 por ciento dentro del parque de renta estabilizada. Considerando todos los tipos de vivienda, la renovación fue el segundo motivo más común por el que una unidad vacante estaba fuera del mercado. Ninguna de las dos fuentes, por sí sola, le indica a un propietario, a un comprador o a un responsable de políticas públicas cuántas unidades se mantienen fuera del mercado de manera deliberada.
Por qué, según los propietarios, las unidades permanecen vacías: la ley de rentas de 2019
La Ley de Estabilidad de la Vivienda y Protección de los Inquilinos de 2019 (HSTPA) cambió lo que ocurre cuando un inquilino estabilizado se muda. Antes del 14 de junio de 2019, el propietario generalmente podía agregar un aumento legal por desocupación de hasta el 20 por ciento, a veces una bonificación por antigüedad, y con el tiempo retirar de la estabilización un apartamento de renta alta. La HSTPA derogó la bonificación por desocupación, la bonificación por antigüedad, la desregulación por desocupación de renta alta y la desregulación por ingresos altos.
Hoy, la renta de un nuevo contrato de arrendamiento parte de la renta legal regulada anterior. La HSTPA eliminó el aumento legal por desocupación y no permite que las juntas de directrices de renta fijen una tasa de desocupación aparte; solo se puede agregar a un contrato por desocupación la directriz de uno o dos años si la orden de la Junta lo autoriza, y no más de un ajuste por directriz en cada año de directrices (consulte la página de la Junta de Directrices de Renta sobre contratos por desocupación y la hoja informativa Fact Sheet #5 de HCR sobre contratos por desocupación). Las órdenes n.º 52 a 58 (Orders #52 through #58) lo han autorizado. La orden n.º 58 (Order #58) fija un 0 por ciento para los contratos de uno y dos años que comienzan el 1 de octubre de 2026 y se aplica a las unidades vacantes que se ocupen durante su vigencia. También pueden agregarse los aumentos legítimos por IAI y MCI y, en caso de desocupación, el propietario puede agregar cualquier saldo pendiente de un aumento por MCI que se aplica de forma escalonada, conforme a la Rent Stabilization Law § 26-511. No se puede cobrar ningún aumento de un contrato por desocupación mientras esté vigente una orden de la DHCR que reduzca la renta por reducción de servicios. Los propietarios han impugnado el congelamiento ante los tribunales; consulte nuestro artículo sobre el congelamiento de rentas de 2026 y la demanda contra la RGB.
Hay una norma que ayuda a algunos propietarios. Si el inquilino saliente pagaba una renta preferencial inferior a la renta legal regulada, el propietario puede, a su elección, cobrar al siguiente inquilino la renta preferencial o hasta la renta legal regulada establecida previamente, ajustada según la directriz aplicable más reciente y otros aumentos legítimos (Rent Stabilization Code, 9 NYCRR § 2521.2(a); consulte la hoja informativa Fact Sheet #40 de HCR sobre rentas preferenciales). La renta legal regulada debe haberse registrado ante la DHCR y figurar en el contrato de arrendamiento anterior. En los edificios estabilizados en virtud de un acuerdo regulatorio que reciben asistencia de alquiler basada en el proyecto, la ley agrega una condición: la desocupación no debe haber sido causada por el incumplimiento del propietario de mantener el apartamento en condiciones habitables. Se han presentado proyectos de ley para aplicar esa condición a todos los apartamentos estabilizados, pero, a noviembre de 2026, no se han convertido en ley. El tratamiento de las concesiones otorgadas después de 2019 es una cuestión distinta y controvertida; consulte nuestro artículo sobre Grey v. LIC y las concesiones de renta.
Los propietarios y sus asociaciones gremiales sostienen que, en un apartamento que necesita una renovación completa después de un arrendamiento de décadas, la renta permitida no cubre el costo de la obra, por lo que la unidad permanece vacía. Los defensores de los inquilinos responden que muchas desocupaciones son una rotación normal y que las cifras se están usando para promover protecciones más débiles. Ambas posturas constan en el registro público; la ley que se describe a continuación se aplica en cualquier caso.
Los números de la renovación: las normas sobre IAI después de los cambios de 2024
Una mejora individual del apartamento (IAI) es una obra dentro de un solo apartamento, como una cocina, un baño o un cableado nuevos, que permite al propietario agregar un aumento mensual a la renta legal. La HSTPA limitó el gasto en IAI a $15,000 en 15 años y convirtió el aumento en temporal. Los cambios a la ley vigentes desde el 17 de octubre de 2024 crearon dos niveles, eliminaron el límite de tres IAI separadas y, según HCR, hicieron permanente el aumento.
| Tope del nivel 1 | Hasta $30,000; unidades ocupadas o vacantes |
|---|---|
| Aumento mensual del nivel 1 | 1/168 del costo en edificios de 35 unidades o menos (hasta $178.57); 1/180 en edificios más grandes (hasta $166.67) |
| Tope del nivel 2 | Hasta $50,000; solo unidades vacantes; la DHCR debe certificar primero que se reúnen los requisitos |
| Requisitos del nivel 2 | Unidad registrada oportunamente como vacante en 2022, 2023 y 2024 (el propietario puede usar esta vía una sola vez), o vacante después de al menos 25 años de ocupación continua |
| Aumento mensual del nivel 2 | 1/144 del costo en edificios de 35 unidades o menos (hasta $347.22); 1/156 en edificios más grandes (hasta $320.51) |
HCR indica que estos límites se aplican dentro de un período de 15 años. Los costos ya recuperados conforme a las normas de 2019 entre el 14 de junio de 2019 y el 17 de octubre de 2024 se descuentan del nuevo tope.
Los trámites importan tanto como el tope. Conforme al Boletín Operativo 2024-2 (Operational Bulletin 2024-2) de HCR (revisado el 29 de octubre de 2025), toda IAI se informa en el Form RN-19N con fotos del antes y el después. Un propietario del nivel 2 debe, antes de iniciar la obra, demostrar una condición deficiente o el agotamiento de la vida útil, presentar fotos y permisos, y afirmar que no ha tenido ninguna determinación de la DHCR ni de un tribunal por acoso o sobrecobro intencional en los cinco años anteriores. Después de la obra, presenta las facturas y el comprobante de pago y paga una tarifa del 1 por ciento sobre el costo reclamado. No se admiten los costos pagados a un contratista afiliado, el contratista externo debe tener licencia y deben subsanarse las infracciones peligrosas del apartamento. HCR solicita cheques cobrados, una factura pagada, un contrato firmado, una declaración jurada del contratista y fotos. Un aumento sin respaldo puede convertirse en un sobrecobro, posiblemente con daños triples; consulte nuestro análisis sobre la exposición por sobrecobro.
MCI, costos operativos y dónde dejan de cuadrar los números
Una mejora de capital importante (MCI) es una obra que abarca todo el edificio, como una caldera, un techo, ventanas o un cableado nuevos. Requiere una orden de la DHCR sobre una solicitud presentada dentro de los dos años siguientes a la instalación. Conforme a las normas vigentes, los aumentos por MCI tienen un tope del 2 por ciento de la renta por año, se eliminan después de 30 años, se amortizan en 12 años (35 unidades o menos) o 12.5 años (más de 35 unidades) y no están disponibles en edificios donde el 35 por ciento o menos de las unidades tienen renta regulada ni donde constan infracciones peligrosas. Una MCI ayuda a pagar los sistemas del edificio; no paga la renovación de un apartamento vacío.
Los propietarios también mencionan el aumento de los costos operativos, como impuestos, seguros, combustible, mano de obra y servicio de la deuda, que la Junta de Directrices de Renta analiza cada año. Para un inversionista, la pregunta práctica se responde unidad por unidad: cuál será la renta legal después de los aumentos permitidos, cuánto costará la obra y si las finanzas del edificio pueden absorber la diferencia. Ese análisis debe formar parte de toda compra de un edificio estabilizado.
Lo que deben hacer los propietarios mientras una unidad está vacante
- Regístrela ante la DHCR. El registro anual es obligatorio para todo edificio con renta regulada y refleja la situación de cada apartamento al 1 de abril; los registros vencen el 31 de julio. Una unidad vacante se registra como vacante. Según HCR, los propietarios morosos enfrentan una multa de $500 por cada unidad no registrada por cada mes de retraso en los registros, y un propietario que no registra generalmente no puede cobrar aumentos por encima de la última renta registrada hasta que lo haga.
- Registre el edificio ante el HPD. Los edificios de tres o más unidades deben registrarse cada año ante el Departamento de Preservación y Desarrollo de la Vivienda (HPD) a más tardar el 1 de septiembre. Sin un registro válido, el propietario no puede iniciar un caso por falta de pago, solicitar el archivo de una infracción ni certificar correcciones, y se expone a sanciones civiles.
- Mantenga la unidad vacante en buen estado. La Local Law 1 of 2024 exige a los propietarios de viviendas múltiples mantener las unidades desocupadas. Si el HPD recibe una queja, incluso a través del 311, de que una unidad vacante tiene plagas, filtraciones, moho, basura, aberturas sin asegurar o barreras cortafuego (firestopping) inadecuadas que puedan afectar a una unidad ocupada, el propietario debe programar una inspección dentro de los 21 días. El HPD revisa esos puntos y los detectores de humo y de monóxido de carbono, emite infracciones por condiciones peligrosas y las publica en línea.
- Haga las obras de rotación relacionadas con el plomo antes de volver a alquilar. En las viviendas múltiples construidas antes de 1960, el HPD exige obras de rotación antes de que se mude un nuevo inquilino, tenga o no un hijo menor de seis años, entre ellas corregir la pintura descascarada, sanear las superficies de fricción de puertas y ventanas y las superficies masticables, y dejar los pisos, los alféizares y los canales de las ventanas lisos y fáciles de limpiar, conservando los registros durante 10 años.
- Revise el seguro. Las pólizas de propiedad y de responsabilidad civil a menudo limitan la cobertura de espacios vacantes o desocupados. Pregunte a su corredor cómo trata su póliza los apartamentos vacantes por largo tiempo, y proteja las unidades contra el agua, el fuego y el ingreso de terceros.
- Obtenga los permisos. Las renovaciones requieren los trámites correspondientes ante el Departamento de Edificios, y las IAI del nivel 2 exigen presentar los permisos a la DHCR. Las infracciones abiertas pueden impedir tanto los aumentos por IAI como por MCI. Subsanarlas pronto mantiene abiertas ambas opciones.
Opciones para volver a poner en uso una unidad vacante conforme a la ley actual
- Renueve dentro de los niveles de IAI. En una unidad registrada como vacante entre 2022 y 2024, o desocupada después de un arrendamiento de 25 años o más, el nivel 2 permite hasta $50,000 una vez que la DHCR certifica que se reúnen los requisitos. Haga los cálculos antes de solicitarlo: el aumento se fija por fórmula, no según la renta de mercado.
- Combine o reconfigure apartamentos. Conforme a las enmiendas de 2023 y 2024, cuando se combinan unidades estabilizadas, la primera renta es generalmente la suma de las rentas legales de las unidades anteriores más los aumentos autorizados, y el nuevo apartamento sigue estabilizado si alguna de las unidades de origen era regulada. Combinar puede hacer que una distribución sea más fácil de alquilar, pero ya no es una vía hacia una renta de mercado, y los aumentos pueden denegarse cuando la desocupación se produjo tras acoso o fraude.
- Rehabilitación sustancial. Los edificios rehabilitados sustancialmente como unidades familiares a partir del 1 de enero de 1974 están exentos de la estabilización. La exención abarca todo el edificio; según las pautas de la DHCR, generalmente exige reemplazar la mayoría de los sistemas del edificio en un inmueble deficiente o gravemente deteriorado, y para las obras iniciadas a partir del 1 de enero de 2024 exige que el propietario solicite la aprobación de la DHCR dentro del año siguiente a la terminación y la obtenga. La aprobación debe denegarse si el propietario o un antecesor acosó a los inquilinos en los cinco años anteriores a la terminación. Rara vez es adecuada para un solo apartamento vacante en un edificio ocupado.
- Programas de la Ciudad. El programa piloto Unlocking Doors del HPD ofrece hasta $50,000 por unidad para reparaciones que reúnan los requisitos en apartamentos registrados como vacantes en 2023 y 2024 con rentas legales por debajo de ciertos umbrales, si el propietario ofrece un contrato de arrendamiento de dos años a un titular de un vale CityFHEPS. El programa piloto está limitado a 200 unidades, y The Real Deal informó en septiembre de 2025 que todavía no había otorgado ningún financiamiento; consulte con el HPD si está aceptando solicitudes. La reducción del impuesto sobre la propiedad J-51 relanzada para mejoras de capital y los préstamos CPAR del HPD para rehabilitación moderada apoyan a edificios con rentas asequibles, a cambio de mantener la estabilización y de otras condiciones. Los requisitos dependen de cada programa.
- Venda. Algunos propietarios concluyen que la economía de un edificio funciona mejor para un comprador con un costo de capital distinto o con un subsidio de preservación. A partir de finales de 2027, las ventas de ciertos edificios cubiertos estarán sujetas a la Ley de Oportunidad Comunitaria de Compra (Community Opportunity to Purchase Act) de la Ciudad de Nueva York; consulte nuestra guía sobre la COPA.
Lo que la ley prohíbe y lo que no
A noviembre de 2026, no tenemos conocimiento de ninguna ley estatal o municipal que obligue a un propietario a volver a alquilar un apartamento estabilizado vacante dentro de un plazo ni que sancione dejarlo vacío. Un proyecto de ley estatal que prohibiría retener intencionalmente una vivienda fuera del mercado e impondría sanciones civiles (S. 1217 / A. 1618) seguía en los comités de vivienda del Senado y de la Asamblea según su última actuación registrada, una nueva remisión el 7 de enero de 2026, y no se ha convertido en ley. Eso podría cambiar. La ausencia de una sanción por desocupación no es un puerto seguro (safe harbor): una unidad vacante por largo tiempo debe seguir registrándose correctamente y mantenerse, y las circunstancias en que una unidad quedó vacante pueden examinarse en procedimientos por acoso, sobrecobro y fraude.
Las demás normas se aplican plenamente. El Código de Mantenimiento de Vivienda (Housing Maintenance Code) de la Ciudad de Nueva York prohíbe acosar a los inquilinos para inducirlos a irse, y las enmiendas promulgadas en 2023 y 2024 permiten denegar los aumentos por unidades combinadas cuando la desocupación fue resultado de acoso, fraude u otra forma de evasión, y exigen denegar la exención por rehabilitación sustancial cuando el propietario incurrió en acoso en los cinco años anteriores a la terminación de la obra. Los registros de rentas y los trámites de IAI deben ser exactos; los registros falsos pueden generar responsabilidad por sobrecobro y la pérdida del aumento.
La Ley de Desalojo por Causa Justificada (Good Cause Eviction Law) no es el tema aquí. Esa ley regula los aumentos de renta y los desalojos en muchos apartamentos no regulados, y las unidades de renta estabilizada están exentas de ella; consulte nuestro artículo sobre Good Cause para conocer las normas que sí se aplican a las unidades a precio de mercado.
Pendiente: Int. 1165-2026 del Concejo Municipal (al 20 de noviembre de 2026)
El 12 de noviembre de 2026, la concejala Farah N. Louis presentó la Int. 1165-2026, “A Local Law in relation to an analysis and plan on vacant rent-stabilized dwelling units” (Ley local relativa a un análisis y un plan sobre las unidades de vivienda de renta estabilizada vacantes). Legistar muestra que ese mismo día se remitió al Comité de Vivienda y Edificios, sin ninguna otra actuación. Según un informe de 6sqft del 12 de noviembre de 2026, la presidenta del Concejo, Julie Menin, apoyó el proyecto en la sesión ordinaria (Stated Meeting) de ese día y calificó de “inadmisible” que más de 50,000 unidades de renta estabilizada estén vacantes.
Tal como fue presentado, el proyecto exigiría al HPD analizar los factores que pueden contribuir a las desocupaciones: condiciones financieras como la inflación, los costos de renovación, los costos operativos, la insolvencia y la renta cobrada; las normas de habitabilidad y su cumplimiento; los incentivos financieros y las tasas de participación de los propietarios; las leyes que rigen el uso de estas unidades por parte de los propietarios; el estado físico según la antigüedad del edificio y el condado (borough); y cuántas unidades estabilizadas y a precio de mercado poseen los propietarios de unidades vacantes. Luego, el HPD propondría políticas, entre ellas subvenciones, subsidios, préstamos, incentivos fiscales y vales; sanciones, multas o cargos para las unidades que sigan sin estar disponibles; la aplicación de las normas de habitabilidad; programas de renovación; y recopilación de datos. El análisis y el plan deberían entregarse a la presidenta del Concejo y al alcalde, y publicarse en el sitio web del HPD, dentro de los 60 días siguientes a la entrada en vigor de la ley, que sería inmediata tras su promulgación.
Es un proyecto de ley de estudio. Tal como fue presentado, no impone ninguna nueva obligación, cargo ni sanción a ningún propietario, y podría enmendarse, fusionarse con otros proyectos o no aprobarse nunca. Lo que los propietarios deben vigilar: si el comité celebra una audiencia, si el texto se enmienda para agregar obligaciones y, si se aprueba, qué recomienda el plan del HPD, en especial cualquier sanción propuesta o nueva obligación de informar datos, que requeriría una legislación aparte. Mientras tanto, mantener registros exactos ante la DHCR y las unidades vacantes en buen estado coloca al propietario en la posición más sólida, sea cual sea el resultado.
No constituye asesoramiento legal. Este artículo ofrece información general sobre el derecho de Nueva York a la fecha indicada arriba. No constituye asesoramiento legal, puede no reflejar cambios posteriores y no crea una relación abogado-cliente. Publicidad de abogados.