Publicado el
No constituye asesoramiento legal. Este artículo ofrece información general sobre el derecho de Nueva York. Su lectura no crea una relación abogado-cliente. Para recibir asesoramiento sobre su situación, consulte a un abogado.
¿Puedo usar un intercambio 1031 para comprar una casa vacacional, o mudarme a la propiedad de reemplazo?
Solo con cuidado. Una vivienda usada principalmente con fines personales no califica. Conforme a la Revenue Procedure 2008-16 del IRS, el IRS no cuestionará una unidad de vivienda que se mantenga en propiedad durante 24 meses después del intercambio, que se alquile a una renta justa al menos 14 días en cada período de 12 meses y cuyo uso personal no supere la cifra mayor entre 14 días o el 10 por ciento de los días alquilados. Usted puede mudarse más adelante, pero la exclusión por venta de vivienda no está disponible durante cinco años.
Por qué una casa vacacional es un problema
La Sección 1031 difiere la ganancia solo sobre bienes inmuebles mantenidos para uso productivo en una actividad comercial o empresarial, o para inversión, que se intercambian por bienes que se mantendrán de la misma manera. Una casa vacacional usada principalmente por su dueño es un bien personal, no una inversión, por lo que generalmente no puede estar en ninguno de los dos lados de un intercambio. Las propiedades de uso mixto —alquiladas parte del año y usadas por la familia el resto— quedan en un punto intermedio, y durante años la cuestión se decidió caso por caso.
En 2008 el IRS emitió un puerto seguro para estas propiedades. Cumplirlo significa que el IRS no cuestionará si la vivienda se mantuvo para inversión. No cumplirlo no descalifica automáticamente un intercambio, pero el inversionista queda sujeto a la prueba general de hechos y circunstancias, que es más difícil de planificar. Las reglas básicas y los plazos del intercambio se explican en nuestra guía sobre los plazos del intercambio 1031 en Nueva York.
El puerto seguro de la Revenue Procedure 2008-16
El puerto seguro se aplica a una unidad de vivienda: un bien inmueble con una casa, un apartamento, un condominio u otra mejora similar que ofrezca alojamiento básico, incluido espacio para dormir, un baño e instalaciones para cocinar. Rige para los intercambios realizados a partir del 10 de marzo de 2008. Las mismas pruebas se aplican a ambos lados del intercambio, medidas en períodos distintos.
| Propiedad | Unidad cedida: al menos 24 meses inmediatamente antes del intercambio. Unidad de reemplazo: al menos 24 meses inmediatamente después. |
|---|---|
| Alquiler | En cada uno de los dos períodos de 12 meses, alquilada a otra persona a una renta justa durante 14 días o más. |
| Uso personal | En cada período de 12 meses, no más de la cifra mayor entre 14 días o el 10 por ciento de los días en que la unidad se alquila a una renta justa. |
| Renta justa | Se determina a partir de todos los hechos y circunstancias en el momento en que se celebra el contrato de alquiler. |
Si la propiedad de reemplazo no cumple la prueba después de que el inversionista ya presentó una declaración en la que informó el intercambio, la revenue procedure indica que el inversionista debe presentar una declaración enmendada y no declarar la operación como un intercambio del § 1031. En la práctica, eso significa que los 24 meses posteriores al intercambio importan tanto como los documentos del cierre.
Qué cuenta como uso personal
La revenue procedure toma la definición de uso personal de las normas sobre casas vacacionales de la Internal Revenue Code § 280A(d)(2). En general, un día cuenta como uso personal si el dueño, o un miembro de su familia, usa la unidad con fines personales, o si cualquier persona la usa en virtud de un acuerdo que le permite al dueño usar otra vivienda, o por menos de una renta justa. Un familiar que alquila la unidad como residencia principal a una renta justa generalmente no se considera uso personal. Los días dedicados principalmente a reparaciones y mantenimiento generalmente tampoco cuentan como uso personal.
Lleve registros: un calendario de alquileres, los contratos de arrendamiento, pruebas de pago a precios de mercado y un registro de las visitas del dueño. Si surge una controversia años después, estos registros son la forma en que el inversionista demuestra que cumplió el puerto seguro.
Mudarse más adelante a la propiedad de reemplazo
El Código no fija un período de espera antes de que un inversionista pueda destinar la propiedad de reemplazo a uso personal. Lo que importa es la intención al momento del intercambio: la propiedad debe adquirirse para mantenerse como inversión. Un inversionista que se muda unos meses después del cierre se expone al argumento de que la propiedad se compró como vivienda desde el principio, y el intercambio puede fracasar.
Muchos asesores tratan el puerto seguro de 24 meses como un mínimo práctico: mantener y alquilar la propiedad de reemplazo según los términos del puerto seguro durante dos años y luego decidir si convertirla en residencia. Ese enfoque no hace que la mudanza posterior esté libre de impuestos, debido a las dos reglas que se describen a continuación.
La regla de cinco años para propiedades provenientes de un intercambio
La Sección 121 permite que un propietario excluya hasta $250,000 de ganancia, o $500,000 para muchos matrimonios que presentan una declaración conjunta, en la venta de una residencia principal que haya sido de su propiedad y que haya usado como residencia durante al menos dos de los cinco años anteriores a la venta. La Sección 121(d)(10) añade un límite especial: si la propiedad se adquirió en un intercambio en el que no se reconoció ganancia conforme al § 1031, la exclusión no se aplica a una venta dentro del período de cinco años que comienza en la fecha de adquisición de la propiedad.
Así, un inversionista que compra una propiedad de reemplazo en 2026, la alquila durante dos años y luego se muda a ella no puede usar la exclusión en una venta anterior al quinto aniversario de la adquisición de 2026, aunque haya vivido allí dos años.
Uso no calificado: parte de la ganancia sigue siendo gravable
Incluso después de cinco años, la exclusión no cubre toda la ganancia. Conforme al § 121(b)(5), la ganancia se asigna entre los períodos de uso calificado y no calificado, y la porción asignada al uso no calificado no puede excluirse. Un período de uso no calificado es, en general, cualquier período posterior al 31 de diciembre de 2008 en el que la propiedad no fue la residencia principal del dueño, de su cónyuge o de su excónyuge. El tiempo posterior a la última vez que el dueño vivió allí, dentro del período retrospectivo de cinco años, no cuenta en su contra.
Un ejemplo simplificado: un inversionista es dueño de una propiedad de reemplazo durante cinco años; la alquila los dos primeros y vive en ella los últimos tres. Aproximadamente dos quintas partes de la ganancia se asignan al período de alquiler y son gravables; la exclusión puede aplicarse al resto, hasta el límite en dólares. Por separado, la Sección 121(d)(6) mantiene gravable la ganancia equivalente a la depreciación deducida después del 6 de mayo de 1997, y esa ganancia se aparta antes de asignar el resto entre los períodos de alquiler y de residencia. Como la propiedad de reemplazo arrastra la base baja de la propiedad cedida, la ganancia en la venta final a menudo incluye ganancia diferida de intercambios anteriores. Un asesor tributario debe hacer los cálculos antes de la mudanza, no después.
Casas vacacionales y segundas viviendas en la ciudad de Nueva York
- Cooperativas. Muchas juntas de cooperativas limitan o prohíben el subarrendamiento y pueden restringir las compras por parte de inversionistas, lo que puede hacer imposible cumplir el requisito de alquiler del puerto seguro. Consulte nuestro artículo sobre intercambios 1031 con cooperativas y condominios de NYC.
- Condominios. Las reglas de los condominios suelen ser más flexibles, pero los estatutos pueden fijar plazos mínimos de arrendamiento y exigir aviso a la junta.
- Alquileres de corto plazo. La ciudad de Nueva York limita estrictamente los alquileres de menos de 30 días. Un plan que dependa de alquileres de fin de semana o de días festivos en la ciudad puede no ser legal. Consulte nuestra guía sobre las reglas de alquileres de corto plazo en NYC.
- Residencia. Un no residente que mantiene una vivienda en Nueva York y pasa más de 183 días en el Estado puede ser gravado como residente. El uso personal de una propiedad de reemplazo en Nueva York puede contar para esa prueba. Consulte la regla de residencia legal de 183 días.
- Planificación sucesoria. Una propiedad de intercambio mantenida durante mucho tiempo que se convierte en residencia suele ser el bien más valioso de una familia. Nuestro artículo sobre los intercambios 1031 y el ajuste al alza de la base al fallecer explica cómo se trata la ganancia diferida si el dueño conserva la propiedad de por vida.
No constituye asesoramiento legal. Este artículo ofrece información general sobre el derecho de Nueva York a la fecha indicada arriba. No constituye asesoramiento legal, puede no reflejar cambios posteriores y no crea una relación abogado-cliente. Publicidad de abogados.