Publicado el
No constituye asesoramiento legal. Este artículo ofrece información general sobre el derecho de Nueva York. Su lectura no crea una relación abogado-cliente. Para recibir asesoramiento sobre su situación, consulte a un abogado.
¿Cuáles son los plazos de un intercambio 1031?
Tras la venta de la propiedad cedida, usted tiene 45 días naturales para identificar por escrito la propiedad de reemplazo y 180 días naturales para adquirirla, o hasta la fecha de vencimiento de su declaración de impuestos, con prórrogas, si esta llega antes. Ambos plazos corren de forma simultánea y no se prorrogan por fines de semana ni días feriados. El incumplimiento de cualquiera de los dos plazos generalmente hace que toda la ganancia quede sujeta a impuestos. Un intermediario calificado debe conservar el producto de la venta.
La regla básica
La Sección 1031 del Código de Rentas Internas (Internal Revenue Code) permite a un contribuyente diferir la ganancia cuando un bien inmueble mantenido para uso productivo en una actividad comercial o empresarial, o para inversión, se intercambia por otro bien inmueble de la misma naturaleza. Desde la ley tributaria federal de 2017, los intercambios completados después de 2017 se limitan a bienes inmuebles. Los equipos y otros bienes muebles ya no califican. Casi cualquier bien inmueble de inversión es de la misma naturaleza que cualquier otro: un edificio de alquiler puede intercambiarse por un terreno, una tienda con arrendamiento neto o una participación en un fideicomiso estatutario de Delaware (Delaware statutory trust) que califique. La residencia principal, los bienes mantenidos principalmente para la venta y las participaciones en sociedades generalmente no califican. Las acciones de una cooperativa (co-op) y las unidades de condominio mantenidas para inversión pueden calificar; consulte Intercambios 1031 con cooperativas y condominios de NYC.
Los dos plazos
| Período de identificación | 45 días calendario después de la transmisión de la propiedad cedida |
|---|---|
| Período de intercambio | Lo que ocurra primero entre 180 días calendario después de la transmisión o la fecha de vencimiento, con prórrogas, de la declaración de impuestos del año de la transmisión |
| Fines de semana y feriados | No hay prórroga; los plazos se cuentan en días calendario |
| Alivio por desastres | Solo es posible si el IRS lo anuncia para una zona afectada |
Los dos períodos transcurren al mismo tiempo, por lo que los 180 días incluyen los primeros 45. En una venta a finales de año, el período de intercambio puede acortarse por la fecha de vencimiento de la declaración del 15 de abril, a menos que el contribuyente prorrogue la declaración. No cumplir cualquiera de los dos plazos generalmente hace que toda la ganancia sea gravable.
Reglas de identificación
La propiedad de reemplazo debe identificarse en un documento escrito y firmado, entregado al intermediario o a otra parte autorizada dentro de los 45 días. La descripción debe ser inequívoca, como una dirección o un lote catastral. El contribuyente puede identificar conforme a una de tres reglas:
- Regla de las tres propiedades: hasta tres propiedades de cualquier valor.
- Regla del 200 por ciento: cualquier número de propiedades cuyo valor justo de mercado total no supere el 200 por ciento del valor de la propiedad cedida.
- Regla del 95 por ciento: cualquier número de propiedades de cualquier valor, pero solo si el contribuyente adquiere al menos el 95 por ciento del valor total identificado.
La mayoría de los contribuyentes utiliza la regla de las tres propiedades. En un mercado ajustado como el de Nueva York, es prudente identificar alternativas, porque el contrato sobre la primera opción puede fracasar después del día 45.
El intermediario calificado
Para evitar la recepción implícita del producto de la venta, el contribuyente cede el contrato de venta a un intermediario calificado. El intermediario recibe el producto en el cierre y lo utiliza para comprar la propiedad de reemplazo. El intermediario debe ser independiente: una persona que haya actuado como abogado, contador, corredor, empleado o agente del contribuyente en los dos años anteriores generalmente no puede desempeñar esa función, salvo por servicios rutinarios de título, depósito en garantía (escrow) u otros similares. Pregunte cómo se mantendrán y protegerán los fondos.
«Boot» y deuda
Un intercambio con diferimiento total generalmente exige que el contribuyente compre una propiedad de reemplazo de valor igual o mayor, reinvierta todo el producto neto y reemplace la deuda saldada en la venta con nueva deuda o efectivo adicional. El efectivo que se retiene de la venta y una reducción neta de la deuda constituyen «boot». El «boot» es gravable hasta el monto de la ganancia obtenida, y también puede activarse la recuperación de la depreciación.
Partes relacionadas y estructura
Los intercambios con partes relacionadas, como familiares y entidades controladas, están permitidos pero restringidos. Si cualquiera de las partes enajena la propiedad intercambiada dentro de los dos años, el diferimiento puede perderse, sujeto a excepciones limitadas. El contribuyente que vende generalmente debe ser el mismo contribuyente que compra. Una LLC con varios miembros no puede simplemente dividirse para que cada miembro realice un intercambio por separado sin una planificación cuidadosa y anticipada; consulte nuestro artículo sobre los intercambios drop-and-swap. Los intercambios inversos, en los que primero se adquiere la propiedad de reemplazo, y los intercambios con mejoras son posibles conforme a un puerto seguro (safe harbor) del IRS, pero requieren más tiempo de preparación y documentación; consulte Intercambios 1031 inversos y con mejoras.
Consideraciones en Nueva York
- El impuesto sobre la renta personal de Nueva York generalmente sigue el tratamiento federal, por lo que la ganancia diferida a nivel federal generalmente también se difiere para efectos de Nueva York.
- Una persona física, sucesión o fideicomiso no residente que vende bienes inmuebles en Nueva York generalmente debe presentar el Form IT-2663 en el cierre y pagar el impuesto estimado sobre la ganancia. En un intercambio que califique y en el que no se reconozca ninguna ganancia, el vendedor puede certificarlo en el formulario. Si se reconoce una ganancia, por ejemplo debido al «boot», generalmente se adeuda el impuesto estimado sobre esa porción.
- Un intercambio 1031 no evita los impuestos de transferencia de bienes inmuebles del Estado de Nueva York ni de la Ciudad de Nueva York, que se aplican a la transmisión en sí.
- Los impuestos de registro y los impuestos hipotecarios sobre la propiedad de reemplazo se adeudan como de costumbre. Un CEMA puede reducir el impuesto de registro hipotecario sobre el nuevo préstamo.
No constituye asesoramiento legal. Este artículo ofrece información general sobre el derecho de Nueva York a la fecha indicada arriba. No constituye asesoramiento legal, puede no reflejar cambios posteriores y no crea una relación abogado-cliente. Publicidad de abogados.