Publicado el

No constituye asesoramiento legal. Este artículo ofrece información general sobre el derecho de Nueva York. Su lectura no crea una relación abogado-cliente. Para recibir asesoramiento sobre su situación, consulte a un abogado.

¿Mudarse fuera de Nueva York elimina el impuesto sobre el patrimonio de Nueva York?

En gran medida, si la mudanza es un cambio genuino de domicilio. Nueva York grava el patrimonio de un residente dondequiera que se encuentre, salvo los bienes inmuebles y muebles tangibles situados fuera de Nueva York, pero el patrimonio de un no residente solo respecto de los bienes inmuebles y muebles tangibles situados en Nueva York, y solo si el patrimonio cumple el criterio de presentación. Las donaciones hechas siendo no residente quedan excluidas de la reincorporación de tres años. Conservar una vivienda en Nueva York deja ese bien expuesto y puede debilitar el argumento sobre el domicilio.

Por qué el domicilio determina el impuesto sobre el patrimonio

Nueva York aplica el impuesto sobre el patrimonio conforme a la Tax Law § 952 al patrimonio de un residente y conforme a la § 960 al patrimonio de un no residente. Para una persona domiciliada en el estado, el patrimonio sujeto a Nueva York generalmente incluye todo lo que incluye el patrimonio federal, dondequiera que se encuentre, salvo los bienes inmuebles y muebles tangibles situados fuera de Nueva York, más ciertas donaciones. Para un no residente, Nueva York grava solo la transmisión de bienes inmuebles y muebles tangibles efectivamente situados en Nueva York; los bienes intangibles, como las cuentas bancarias y de corretaje, quedan excluidos.

La diferencia es considerable porque la exclusión de Nueva York es muy inferior a la federal. Para los fallecimientos en 2026, la exclusión básica de Nueva York es de $7,350,000, frente a una exclusión básica federal de $15,000,000, y Nueva York no permite la portabilidad entre cónyuges. Conforme a la § 952(c), el crédito de Nueva York se reduce gradualmente cuando el patrimonio gravable supera la exclusión y se pierde por completo por encima del 105% de ella; nuestro artículo sobre el umbral de pérdida total (cliff) del impuesto sobre el patrimonio de Nueva York explica las cifras.

Qué cuenta como cambio de domicilio

El domicilio es el hogar permanente de una persona, el lugar al que tiene intención de regresar. Cambiarlo exige tanto abandonar el domicilio anterior como establecer uno nuevo con la intención de permanecer en él, y quien alega el cambio debe probarlo mediante pruebas claras y convincentes. Las Pautas de Auditoría de No Residentes (Nonresident Audit Guidelines) del Departamento, redactadas para auditorías del impuesto sobre la renta pero referidas al mismo concepto, examinan primero cinco factores principales:

InicioEl tamaño, el valor y el uso de la vivienda en Nueva York en comparación con la nueva vivienda, y si se conservó la vivienda en Nueva York
Participación activa en negociosLa continuidad del trabajo en un negocio o una práctica profesional de Nueva York, o de su gestión
TiempoDónde pasa realmente la persona el año
Objetos “más queridos” (near and dear)Dónde se guardan las reliquias familiares, las obras de arte, las colecciones y otras pertenencias apreciadas
Vínculos familiaresDónde asisten a la escuela los hijos menores y otros vínculos similares, según como las pautas aplican este factor

La inscripción electoral, las licencias de conducir, el registro de vehículos y la dirección que figura en facturas y documentos legales se consideran factores secundarios. Importan como prueba coherente, pero las pautas advierten que esas gestiones pueden realizarse por conveniencia sin un verdadero cambio de hogar. Para el criterio distinto del impuesto sobre la renta que se aplica a quienes conservan una vivienda en Nueva York, consulte nuestro artículo sobre la regla de residencia estatutaria de los 183 días.

La reincorporación de donaciones de tres años después de una mudanza

Nueva York no tiene impuesto sobre donaciones, pero la Tax Law § 954(a)(3) reincorpora al patrimonio bruto de Nueva York de un residente las donaciones gravables hechas dentro de los tres años anteriores al fallecimiento que no estén ya incluidas en el patrimonio bruto federal. La ley excluye las donaciones hechas cuando el causante no era residente de Nueva York y las donaciones de bienes inmuebles o muebles tangibles situados fuera de Nueva York al momento de donarse, y la reincorporación no se aplica a los fallecimientos ocurridos a partir del 1 de enero de 2032.

Esa exclusión permite una secuencia de planificación. Un neoyorquino que tiene intención tanto de mudarse como de hacer donaciones importantes generalmente puede completar primero el cambio de domicilio y luego hacer las donaciones como no residente. Sin embargo, si el cambio de domicilio se impugna más adelante y no prospera, las donaciones pueden reincorporarse, por lo que la mudanza debe sostenerse por sus propios hechos.

La vivienda en Nueva York que conserva

Muchas personas que se mudan conservan un apartamento o una casa en Nueva York. Siendo no residente, ese bien sigue sujeto al impuesto sobre el patrimonio de Nueva York conforme a la § 960. El patrimonio de un no residente debe presentar una declaración en Nueva York si incluye algún bien inmueble o mueble tangible situado en Nueva York y el patrimonio bruto federal más las donaciones computables supera el monto de exclusión básica, de modo que el tamaño del patrimonio total influye en si se requiere una declaración, aunque solo se grave el bien situado en Nueva York. La sucesión también presenta, junto con su declaración, el Form ET-141, una declaración jurada de domicilio.

  • Vender la vivienda en Nueva York, o reducir su tamaño, la excluye del impuesto para no residentes y refuerza el argumento sobre el domicilio.
  • La titularidad a través de un fideicomiso puede evitar un procedimiento judicial en Nueva York al fallecer; si un fideicomiso o una entidad determinada cambia además el resultado del impuesto sobre el patrimonio debe analizarse para la tenencia específica.
  • Un apartamento en cooperativa (co-op) se posee mediante acciones y un contrato de arrendamiento, y su tratamiento en el patrimonio de un no residente debe revisarse específicamente en lugar de darse por supuesto.
  • Una vivienda en Nueva York también incide en el impuesto sobre la renta: con más de 183 días aquí, una persona no domiciliada puede igualmente tributar como residente.

Sin un fideicomiso, los bienes de un no residente situados en Nueva York generalmente requieren un procedimiento auxiliar (ancillary) ante un Tribunal Testamentario (Surrogate’s Court) de Nueva York; consulte testamentos extranjeros y legalización auxiliar del testamento en Nueva York.

Controversias después del fallecimiento

El domicilio con frecuencia se determina después de que la persona ha fallecido, cuando ya no puede explicar la mudanza. El Departamento de Impuestos y Finanzas puede examinar el domicilio en la declaración del impuesto sobre el patrimonio y, como la competencia territorial para la legalización del testamento en Nueva York depende del domicilio, la cuestión también puede surgir ante el Tribunal Testamentario (Surrogate’s Court). Los albaceas que vayan a alegar un domicilio de no residente deben reunir pruebas desde temprano: escrituras y contratos de arrendamiento, calendarios y registros de viaje, registros de clubes y médicos, y dónde guardaba el causante las cosas que más le importaban.

Lista de verificación para la mudanza

  • Decida dónde estará su verdadero hogar y haga de la nueva vivienda el centro de su vida.
  • Traslade los objetos de valor, los documentos importantes y los objetos familiares a la nueva vivienda.
  • Reduzca o ponga fin a sus funciones activas en negocios de Nueva York cuando sea posible.
  • Lleve un registro contemporáneo de los días que pasa dentro y fuera de Nueva York.
  • Presente una declaración de domicilio si el nuevo estado la ofrece, y actualice su inscripción electoral, sus licencias y sus direcciones.
  • Firme nuevos testamentos, fideicomisos, poderes notariales y documentos de atención médica conforme a la ley del nuevo estado.
  • Decida si venderá, conservará o cambiará la titularidad de la vivienda en Nueva York, y planifique las donaciones para después de completar la mudanza.
  • Revise con su contador o asesor fiscal el momento y los efectos fiscales de la mudanza, incluidas las normas del impuesto sobre la renta de ambos estados.

No constituye asesoramiento legal. Este artículo ofrece información general sobre el derecho de Nueva York a la fecha indicada arriba. No constituye asesoramiento legal, puede no reflejar cambios posteriores y no crea una relación abogado-cliente. Publicidad de abogados.