Publicado el
No constituye asesoramiento legal. Este artículo ofrece información general sobre el derecho de Nueva York. Su lectura no crea una relación abogado-cliente. Para recibir asesoramiento sobre su situación, consulte a un abogado.
¿Cómo funciona en 2026 el umbral de pérdida total (cliff) del impuesto sobre el patrimonio de Nueva York?
Para los residentes de Nueva York que fallezcan en 2026, la exclusión es de $7,350,000. Si el patrimonio sujeto a impuestos supera el 105 por ciento de ese monto, $7,717,500, se pierde la exclusión y se grava todo el patrimonio. Las donaciones sujetas a impuestos realizadas dentro de los tres años anteriores al fallecimiento generalmente se vuelven a sumar. Nueva York no permite la portabilidad entre cónyuges, por lo que los fideicomisos de refugio de crédito (credit shelter trusts) y los legados benéficos con fórmula siguen siendo herramientas de planificación importantes.
Dos exenciones, muy distantes entre sí
Los patrimonios enfrentan dos impuestos distintos. El impuesto federal sobre el patrimonio se aplica solo a patrimonios muy grandes: conforme a la legislación tributaria federal de 2025, el monto de exclusión básica es de $15,000,000 para las personas que fallezcan en 2026, y un cónyuge sobreviviente generalmente puede utilizar la exclusión no utilizada del cónyuge fallecido mediante la portabilidad.
La exclusión de Nueva York es mucho menor. Para los fallecimientos ocurridos entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2026, el monto de exclusión básica de Nueva York es de $7,350,000, frente a $7,160,000 en 2025. Se ajusta por inflación cada año. Nueva York no reconoce la portabilidad, por lo que la exclusión de cada cónyuge se utiliza o se pierde al fallecer dicho cónyuge.
Qué es el umbral de pérdida total
La exclusión de Nueva York funciona como un crédito que se elimina gradualmente con rapidez. Si el patrimonio imponible de Nueva York es igual o inferior a la exclusión, no se adeuda impuesto. Entre el 100 y el 105 por ciento de la exclusión, el crédito se reduce, y el impuesto sobre cada dólar por encima de la exclusión puede superar el propio dólar. Por encima del 105 por ciento, el crédito desaparece y la totalidad del patrimonio queda gravada desde el primer dólar.
| Exclusión, fallecimientos en 2026 | $7,350,000 |
|---|---|
| Umbral del 105 por ciento | $7,717,500 |
| Patrimonio igual o inferior a $7,350,000 | Sin impuesto sobre el patrimonio de Nueva York |
| Patrimonio entre $7,350,000 y $7,717,500 | Crédito parcial; tasa efectiva muy alta sobre el excedente |
| Patrimonio superior a $7,717,500 | Sin crédito; impuesto sobre la totalidad del patrimonio imponible |
| Tasa marginal máxima | 16 por ciento |
El efecto práctico es que una diferencia modesta en el tamaño del patrimonio cerca del umbral puede producir una gran diferencia en el impuesto. El albacea del patrimonio también debe presentar el Form ET-706 y pagar cualquier impuesto dentro de los nueve meses siguientes al fallecimiento, con prórrogas disponibles en circunstancias limitadas.
Donaciones realizadas poco antes del fallecimiento
Nueva York no tiene un impuesto separado sobre donaciones, lo que hace de las donaciones en vida una herramienta de planificación común. Sin embargo, para limitar la planificación en el lecho de muerte, las donaciones gravables realizadas dentro de los tres años anteriores al fallecimiento por lo general se vuelven a sumar al patrimonio bruto de Nueva York si no están ya incluidas en el patrimonio bruto federal. El Departamento de Impuestos y Finanzas (Department of Taxation and Finance) enumera excepciones, entre ellas las donaciones realizadas mientras el difunto no era residente de Nueva York y las donaciones de bienes inmuebles o bienes muebles tangibles ubicados fuera de Nueva York.
Por lo tanto, las donaciones tienden a funcionar bien cuando se realizan con antelación, por una persona con un estado de salud razonable, y teniendo en cuenta la pérdida de la base ajustada (stepped-up basis) para efectos del impuesto sobre la renta en los bienes revalorizados que se donan en lugar de conservarse hasta el fallecimiento.
Herramientas de planificación
- Fideicomisos de protección del crédito (credit shelter trusts). Un testamento o un fideicomiso revocable puede destinar un monto de hasta la exclusión de Nueva York a un fideicomiso para el cónyuge sobreviviente y la familia, de modo que la exclusión del primer cónyuge no se desperdicie.
- Legados benéficos por fórmula. A veces llamada “cláusula Santa Claus” (Santa clause), esta destina a obras benéficas solo el monto, si lo hubiera, en que el patrimonio imponible excedería la exclusión, de modo que el patrimonio no supere el umbral de pérdida total.
- Donaciones en vida. Las donaciones dentro de la exclusión anual y las donaciones mayores realizadas fuera del plazo de tres años reducen el patrimonio de Nueva York.
- Fideicomisos irrevocables. Los fideicomisos debidamente estructurados pueden sacar del patrimonio los bienes y su revalorización futura.
- Planificación mediante renuncia. Un cónyuge sobreviviente puede tener la posibilidad de renunciar a bienes después del fallecimiento para dotar un mecanismo de protección del crédito.
Coordinación del plan
Las cláusulas de fórmula solo funcionan sobre los bienes que se transmiten conforme al documento. Las cuentas de jubilación, los seguros de vida y los bienes en copropiedad se transmiten por designación de beneficiario o por ley, y se computan en el patrimonio de Nueva York. Un plan cercano al umbral debe revisar la titularidad de cada cuenta y cada formulario de beneficiarios, no solo el testamento.
Los bienes inmuebles en otro estado añaden otra capa de complejidad. Por lo general, Nueva York no grava los bienes inmuebles o bienes muebles tangibles ubicados fuera de Nueva York en el patrimonio de un residente, pero el otro estado puede tener su propio impuesto sobre el patrimonio. Los no residentes que son propietarios de bienes inmuebles en Nueva York pueden adeudar el impuesto sobre el patrimonio de Nueva York sobre dichos bienes.
Cuándo revisar
Revise el plan cuando la exclusión cambie cada enero, después de una venta o herencia importante, después de un matrimonio, un divorcio o un fallecimiento en la familia, y siempre que el patrimonio neto estimado se acerque al umbral de Nueva York. Un plan redactado cuando la exclusión era mucho menor, o cuando estaba previsto que la exención federal disminuyera, puede producir resultados que la familia no pretendía.
No constituye asesoramiento legal. Este artículo ofrece información general sobre el derecho de Nueva York a la fecha indicada arriba. No constituye asesoramiento legal, puede no reflejar cambios posteriores y no crea una relación abogado-cliente. Publicidad de abogados.