Publicado el
No constituye asesoramiento legal. Este artículo ofrece información general sobre el derecho de Nueva York. Su lectura no crea una relación abogado-cliente. Para recibir asesoramiento sobre su situación, consulte a un abogado.
¿Cómo difiere el impuesto para los propietarios una aportación a un UPREIT?
En un UPREIT, un propietario aporta un inmueble a la sociedad operativa (operating partnership) de un REIT a cambio de unidades OP (OP units), generalmente sin reconocer ganancia conforme al Internal Revenue Code § 721. Las unidades suelen poder rescatarse por efectivo o acciones del REIT tras un período de bloqueo (lock-up), pero el rescate está sujeto a impuestos. El efectivo recibido, la liberación de deudas o la venta posterior del inmueble por parte de la sociedad pueden activar la ganancia diferida, salvo que la operación incluya protección fiscal. Los impuestos de transferencia de Nueva York pueden seguir aplicándose.
Qué es un UPREIT
En un REIT de sociedad paraguas (umbrella partnership REIT), el REIT mantiene prácticamente todos sus inmuebles a través de una sociedad operativa y actúa como su socio general. Un propietario aporta bienes inmuebles, o participaciones en la entidad propietaria de estos, a la sociedad operativa y recibe unidades OP. Las unidades OP son participaciones de socio comanditario diseñadas por lo general para seguir el valor de las acciones del REIT, de modo que cada unidad recibe las mismas distribuciones que una acción. Las aportaciones a un UPREIT son habituales cuando un REIT adquiere un inmueble o una cartera de propiedad familiar cuyos propietarios no desean pagar impuestos por una venta.
Cómo funciona el diferimiento tributario
- El artículo 721 dispone, por lo general, que no se reconoce ganancia ni pérdida cuando se aporta un bien a una sociedad a cambio de una participación en ella.
- La base tributaria del propietario se traslada a las unidades OP y, conforme a § 704(c), la ganancia latente sigue asignada al aportante si la sociedad vende posteriormente el inmueble.
- Conforme a las normas sobre ventas encubiertas de § 707(a)(2)(B), el efectivo u otros bienes recibidos en el momento de la aportación o cerca de él, por lo general dentro de los dos años, pueden tratarse como producto de una venta.
- Si la aportación libera al propietario de una deuda, la reducción de la parte del propietario en los pasivos de la sociedad conforme a § 752 se trata como una distribución en efectivo y puede generar una ganancia en la medida en que exceda la base.
- El rescate de unidades OP a cambio de efectivo o de acciones del REIT es, por lo general, una venta imponible para el titular que las rescata.
Muchos propietarios conservan las unidades OP de por vida. Conforme a la ley vigente, los herederos por lo general reciben una base igual al valor justo de mercado al momento del fallecimiento conforme a § 1014, lo que puede eliminar la ganancia diferida sobre las unidades. Eso hace que la planificación patrimonial sea fundamental para la decisión.
Períodos de bloqueo, rescate y liquidez
Las unidades OP suelen estar sujetas a un período de bloqueo antes de poder rescatarse. Después, el titular por lo general puede presentar las unidades para su rescate a cambio de efectivo equivalente al valor de una acción del REIT o, a elección del REIT, a cambio de acciones. Las unidades confieren derechos de voto limitados y están sujetas a restricciones de transferencia y a los límites de titularidad del REIT. Entre los puntos a negociar se encuentran la duración del período de bloqueo, la mecánica y el precio del rescate, la paridad de las distribuciones, los derechos de registro de las acciones recibidas en el rescate y la posibilidad de pignorar las unidades como garantía de un préstamo.
Acuerdos de protección tributaria
Como el aportante asume el costo tributario si la sociedad vende el inmueble o reduce su deuda, los aportantes negocian un acuerdo de protección tributaria. Normalmente, la sociedad se compromete a no vender el inmueble aportado en una operación imponible durante un período determinado, salvo mediante un intercambio con diferimiento tributario, y a mantener una deuda que pueda asignarse al aportante o a darle la oportunidad de otorgar una garantía sobre la deuda de la sociedad. Si incumple, efectúa un pago compensatorio, calculado por lo general para cubrir el impuesto y el impuesto sobre dicho pago.
Las normas de asignación de deuda requieren atención. Los reglamentos del Tesoro emitidos desde 2016 por lo general no tienen en cuenta las denominadas garantías del último dólar (bottom-dollar guaranties) al asignar los pasivos de la sociedad, por lo que cualquier acuerdo de garantía debe estructurarse de manera que sea respetado.
Impuestos de transferencia de Nueva York
La aportación de bienes inmuebles de Nueva York, o de una participación de control en una entidad propietaria de ellos, constituye por lo general una transmisión sujeta al impuesto de transferencia de bienes inmuebles del Estado de Nueva York y, en la Ciudad de Nueva York, al impuesto de transferencia de bienes inmuebles de la Ciudad. La exención por un mero cambio de identidad o forma se aplica solo en la medida en que la titularidad efectiva se mantenga igual, lo que rara vez abarca una aportación a la sociedad de un REIT.
Ambas leyes prevén un alivio para ciertas transferencias a REIT. Conforme a Tax Law § 1402(b), el impuesto estatal sobre una transferencia a un fideicomiso de inversión en bienes raíces que reúna los requisitos es de $1 por cada $500 de contraprestación, la mitad de la tasa general. En las transferencias realizadas en relación con la constitución de un REIT, los aportantes deben recibir participaciones con un valor de al menos el 40 por ciento del valor del capital transferido y conservarlas durante al menos dos años. La ley de la Ciudad prevé una tasa equivalente al 50 por ciento de la tasa que de otro modo sería aplicable para las transferencias que reúnan los requisitos realizadas en relación con la constitución de un REIT, con condiciones similares, y la disponibilidad de la tasa reducida de la Ciudad para las transferencias a REIT existentes ha dependido de prórrogas legislativas. Confirme la ley vigente y las condiciones antes de fijar el precio de la operación.
Comparación de las opciones
| Venta directa | La ganancia tributa ahora; el vendedor tiene plena liquidez y control del producto de la venta; se aplican impuestos de transferencia |
|---|---|
| Intercambio 1031 | La ganancia se difiere si el inmueble de reemplazo se identifica dentro de los 45 días y se adquiere dentro de los 180 días; el propietario conserva la titularidad y la gestión directas |
| Aportación a un UPREIT | La ganancia por lo general se difiere conforme a § 721; el propietario recibe una participación vinculada al REIT y distribuciones; la liquidez llega tras el período de bloqueo, pero el rescate es imponible |
| Intercambio 1031 y posterior aportación | El inmueble de reemplazo, a menudo una participación en un fideicomiso legal de Delaware (Delaware statutory trust), se aporta posteriormente a una sociedad operativa; los plazos y los términos los fija normalmente el patrocinador |
Las participaciones en sociedades están excluidas del tratamiento de intercambio de bienes de naturaleza similar (like-kind), por lo que las unidades OP no pueden intercambiarse posteriormente libres de impuestos por bienes inmuebles. La elección adecuada depende de la edad y el plan patrimonial del propietario, su necesidad de liquidez, su tolerancia a la concentración en un solo REIT y su confianza en la administración de este.
No constituye asesoramiento legal. Este artículo ofrece información general sobre el derecho de Nueva York a la fecha indicada arriba. No constituye asesoramiento legal, puede no reflejar cambios posteriores y no crea una relación abogado-cliente. Publicidad de abogados.