Publicado el
No constituye asesoramiento legal. Este artículo ofrece información general sobre el derecho de Nueva York. Su lectura no crea una relación abogado-cliente. Para recibir asesoramiento sobre su situación, consulte a un abogado.
¿Quién debe pagar el impuesto pied-à-terre de la ciudad de Nueva York?
El recargo se aplica a las viviendas de 1 a 3 familias con un valor de $5 millones o más y a las unidades de condominio y cooperativa con un valor de $1 millón o más, salvo que la vivienda sea la residencia principal del propietario, de un inquilino con un contrato de un año entre partes independientes, de un titular mayoritario, de un familiar directo o del único beneficiario de un fideicomiso propietario. Es un cargo anual que se factura junto con los impuestos sobre la propiedad, a tasas del 0.8% al 6.5% del valor de mercado.
En qué consiste el impuesto
El Estado de Nueva York promulgó el impuesto sobre segundas residencias (pied-à-terre) en mayo de 2026 como parte del presupuesto estatal 2026–27. La ley lo denomina recargo de la Ciudad sobre las propiedades que no sirven como residencia principal; el Departamento de Finanzas (Department of Finance) lo llama Recargo sobre Propiedades que No Son Residencia Principal (Non-Primary Residence Property Surcharge). Se aplica a los años fiscales que comienzan a partir del 1 de julio de 2026 y está previsto que expire el 30 de junio de 2031, salvo que se renueve.
El recargo se factura junto con los impuestos sobre bienes inmuebles. El Departamento de Finanzas envió avisos por correo a los propietarios afectados en julio de 2026, publicó un registro complementario de valores de mercado y fijó un plazo para solicitar la exención que, tras varias prórrogas, cerró el 13 de octubre de 2026. La Oficina del Alcalde (Mayor’s Office) anunció el envío el 23 de julio de 2026, y el registro complementario se publicó el 24 de julio de 2026.
Tasas
| Vivienda de 1 a 3 familias, de $5M hasta $15M | 0.8% |
|---|---|
| Vivienda de 1 a 3 familias, más de $15M hasta $25M | 1.05% |
| Vivienda de 1 a 3 familias, más de $25M | 1.3% |
| Unidad de condominio o cooperativa, de $1M hasta $3M | 4.0% |
| Unidad de condominio o cooperativa, más de $3M hasta $5M | 5.25% |
| Unidad de condominio o cooperativa, más de $5M | 6.5% |
Las tasas se aplican al valor de mercado determinado por el Departamento de Finanzas, no al precio pagado. En el caso de las cooperativas, durante los primeros años el Departamento de Finanzas distribuye el valor del edificio entre las unidades según las acciones.
Quién está exento
El recargo no se aplica si la vivienda es la residencia principal de cualquiera de las siguientes personas:
- el propietario;
- un inquilino o subarrendatario en virtud de un contrato de arrendamiento de buena fe, en condiciones de plena competencia, de al menos un año;
- un titular de participación mayoritaria en la entidad propietaria de la vivienda;
- un familiar directo del propietario o del titular mayoritario: cónyuge, hijo, hermano, padre o madre, abuelo o nieto;
- el único beneficiario de un fideicomiso propietario de la vivienda.
La ley también excluye los terrenos baldíos, las unidades no vendidas del promotor en virtud de un plan de oferta y las propiedades que carecen de un certificado de ocupación obligatorio. Los propietarios acreditan la residencia principal con declaraciones del impuesto sobre la renta que indiquen la dirección y otros documentos que acepte el Departamento de Finanzas.
Cómo apelar
Las apelaciones se presentan ante la Comisión Tributaria de la Ciudad de Nueva York (New York City Tax Commission) mediante el Form TC107. Una reclamación de residencia principal ante la Comisión Tributaria debe acompañarse de una impugnación del valor de mercado. Para los años fiscales 2026–27 y 2027–28, los plazos vencen el 1 de marzo de 2027 para las propiedades de Clase 2 (condominios y cooperativas) y el 15 de marzo de 2027 para las viviendas de Clase 1. Un propietario que primero tramite la residencia ante el Departamento de Finanzas puede presentar una apelación de residencia dentro de los 30 días siguientes a la decisión final del Departamento, si esa fecha es posterior.
Las pruebas suelen incluir la acreditación de la propiedad, una certificación jurada, declaraciones de impuestos, contratos de arrendamiento y facturas de servicios públicos y, en cuanto al valor, tasaciones o ventas comparables. Enviar un correo electrónico a la Comisión Tributaria no prorroga ningún plazo.
Estado del litigio
El 29 de septiembre de 2026, un juez del Tribunal Supremo del Condado de Richmond (Richmond County Supreme Court) resolvió en O’Brien v. City of New York que el proceso de notificación del Departamento de Finanzas era arbitrario y caprichoso, anuló los aproximadamente 17,000 avisos y ordenó que se repitiera el proceso. La Ciudad apeló ese mismo día y consideró que la sentencia quedaba suspendida automáticamente, por lo que la implementación continuó. El 4 de noviembre de 2026, la División de Apelaciones, Segundo Departamento (Appellate Division, Second Department), revocó la sentencia y desestimó el caso, al considerar que los peticionarios carecían de legitimación. El panel no decidió si la implementación fue arbitraria, y los avisos se mantienen. Si recibió uno, consulte qué hacer tras recibir un aviso del recargo.
Por otra parte, hay dos impugnaciones constitucionales contra la ley pendientes ante el Tribunal Supremo (Supreme Court) del condado de Suffolk, entre ellas Ross v. State of New York, Index No. 628629/2026, presentada el 28 de septiembre de 2026. Al 16 de noviembre de 2026, no tenemos conocimiento de que se haya dictado una decisión en ninguno de los dos casos. Los propietarios deben contar con que el recargo se aplicará a menos que un tribunal resuelva lo contrario, y hasta que lo haga.
Lo que deben hacer ahora los propietarios
- Verifique el valor que el Departamento de Finanzas asignó a su vivienda y si se concedió su solicitud de exención.
- Si no cumplió el plazo del 13 de octubre, considere presentar una apelación ante la Comisión Tributaria antes del plazo de marzo de 2027.
- Revise la forma en que se posee la vivienda. Las viviendas que pertenecen a LLC y fideicomisos solo reúnen los requisitos a través de un titular mayoritario, un familiar o un único beneficiario que viva en ellas.
- Los compradores deben abordar el recargo en el contrato y confirmar qué cuestiones figuran como pendientes en el informe de título.
No constituye asesoramiento legal. Este artículo ofrece información general sobre el derecho de Nueva York a la fecha indicada arriba. No constituye asesoramiento legal, puede no reflejar cambios posteriores y no crea una relación abogado-cliente. Publicidad de abogados.