Publicado el
No constituye asesoramiento legal. Este artículo ofrece información general sobre el derecho de Nueva York. Su lectura no crea una relación abogado-cliente. Para recibir asesoramiento sobre su situación, consulte a un abogado.
¿Qué es una garantía “good guy” en un contrato de arrendamiento comercial de Nueva York?
Una garantía “good guy” hace al garante responsable del alquiler y los cargos solo hasta que el inquilino entregue el local en la forma que exige la garantía. Las condiciones habituales incluyen aviso previo por escrito, el pago de todo el alquiler hasta la fecha de entrega, el local desocupado y limpio (broom-clean) y la entrega de las llaves. Si no se cumple una condición, el garante puede ser responsable del saldo total del contrato de arrendamiento. Los tribunales de Nueva York generalmente hacen cumplir estas garantías tal como están redactadas.
En qué consiste
Muchos propietarios comerciales de la ciudad de Nueva York exigen una garantía personal de un socio o directivo del inquilino. Una garantía total hace responsable al garante de todo el contrato de arrendamiento. Una garantía "good guy" es más limitada: el garante es responsable de la renta y demás cargos hasta la fecha en que el inquilino restituye el local conforme a la garantía. Si el inquilino se retira debidamente, termina la responsabilidad del garante por la renta futura.
Las condiciones habituales de restitución
- Aviso previo por escrito de la intención del inquilino de desocupar, entregado en la forma que exige el contrato de arrendamiento.
- Pago de toda la renta y la renta adicional hasta la fecha de restitución.
- Entrega del local desocupado, limpio y libre de ocupantes y subarrendatarios.
- Entrega al propietario de las llaves y los dispositivos de acceso.
- En algunos formularios, un acuerdo de restitución firmado o una renuncia a cualquier reclamación sobre el depósito de garantía.
Algunas garantías también exigen que el garante cubra los honorarios de abogados y los costos del propietario para hacer cumplir la garantía. La redacción exacta es importante, y los tribunales interpretan las condiciones con rigor.
El período de aviso
La mayoría de las garantías "good guy" exigen un aviso con meses de anticipación a la fecha de restitución. El período de aviso protege la capacidad del propietario de volver a arrendar el espacio. Durante el período de aviso, el garante sigue siendo responsable de la renta. Un garante que desee ampararse en la garantía debe agendar el período de aviso desde el inicio del arrendamiento y dar el aviso en la forma que especifica el contrato.
Qué significa "atrasos"
Por lo general, el garante es responsable de la renta y los cargos impagos hasta la fecha de restitución. Con frecuencia surgen disputas sobre la renta adicional que se factura después, como los aumentos por impuestos inmobiliarios y las conciliaciones de gastos operativos correspondientes al período anterior a la restitución. Una garantía debe indicar si esos montos facturados posteriormente están cubiertos y de cuánto tiempo dispone el propietario para facturarlos.
Exigibilidad en Nueva York
Los tribunales de Nueva York generalmente hacen cumplir las garantías comerciales según sus términos, incluidas las renuncias a defensas. Un garante que ha otorgado una garantía absoluta e incondicional tiene poco margen para argumentar que la conducta del propietario lo exime de cumplir. Por eso, la mayoría de las disputas sobre garantías "good guy" dependen de los hechos: si el aviso fue oportuno y se notificó debidamente, si el espacio estaba realmente desocupado y limpio, si se pagó la renta hasta la fecha de restitución y si el propietario aceptó la restitución.
Aspectos para los propietarios
- Defina la fecha de restitución y exija la aceptación por escrito solo de una restitución completa.
- Disponga que la responsabilidad se restablezca si el inquilino permanece en posesión después de la fecha indicada.
- Cubra los aumentos facturados posteriormente y los costos de ejecución del propietario.
- Exija que el depósito de garantía se mantenga y no se aplique a los atrasos sin el consentimiento del propietario.
- Coordine la garantía con las disposiciones del contrato de arrendamiento sobre permanencia indebida (holdover) y cesión.
Aspectos para inquilinos y garantes
- Negocie un período de aviso más corto y el derecho a dar aviso en cualquier momento.
- Limite o excluya los cargos facturados posteriormente después de un período acordado.
- Disponga que la garantía termine con la restitución aunque el propietario no firme una aceptación.
- Limite la responsabilidad a un monto definido en dólares o a un número de meses de renta.
- Aborde si la garantía subsiste tras una cesión o un cambio en la titularidad del inquilino.
Antes de que el inquilino se retire
Si un inquilino planea retirarse antes de que termine el contrato de arrendamiento, revise conjuntamente el contrato y la garantía, confirme el período y la forma del aviso, concilie la renta y la renta adicional, y documente con fotografías el estado del local el día en que se devuelven las llaves. Un breve acuerdo de restitución por escrito firmado por ambas partes puede evitar una disputa posterior.
No constituye asesoramiento legal. Este artículo ofrece información general sobre el derecho de Nueva York a la fecha indicada arriba. No constituye asesoramiento legal, puede no reflejar cambios posteriores y no crea una relación abogado-cliente. Publicidad de abogados.