本页面由英文原文翻译而成,仅供参考。如有任何不一致,以英文版本为准。本页面内容不构成法律意见。 查看英文版

酒类执照(SLA) 为纽约市餐厅、酒吧和酒店办理酒类执照。

酒类执照是在社区表达意见之后,针对特定场所颁发给特定人士的。申请、租约以及任何企业收购都必须围绕这一点来安排。

我们在纽约州酒类管理局(State Liquor Authority)执照事务以及与之相关的租约和交易问题中,代理餐厅、酒吧、酒店和场馆经营者、酒店餐饮企业的买方和卖方,以及房东。

纽约州酒类管理局(State Liquor Authority)依据《酒精饮料管制法》(Alcoholic Beverage Control Law)颁发店内消费执照。根据 ABC Law § 64,店内消费烈酒执照应向所有申请人颁发,除非有正当理由拒绝,但仅限于符合条件的场所,例如餐厅、酒店、宴会餐饮场所或俱乐部。执照属于持照人,而非经营场所:根据 ABC Law § 111,除非管理局酌情准许,执照不得转让给他人或其他场所。迁移业务、进行重大改建、变更经营方式以及变更持照实体的所有人,均须获得管理局批准。店内消费葡萄酒和烈酒执照有效期为两年,续期申请必须在现有执照到期前提交。

在纽约市,社区委员会是第一关。ABC Law § 110-b 要求店内消费执照申请人使用管理局的标准表格通知场所所在地的社区委员会,通知时间不得早于提交申请前270天,且管理局在通知发出满30天之前不得批准申请。在纽约市,通知要求同样适用于续期、改建和重大公司变更。社区委员会可以对申请表示支持或反对,该意见将纳入记录;许多社区委员会还会要求申请人填写问卷并出席委员会会议。与社区委员会商定的营业时间、音乐、户外座位及类似条款可作为约定条件纳入执照,持照人如不遵守将受到纪律处分。

其次是选址规则。新的店内消费烈酒执照一般不得颁发给与专门用作学校或礼拜场所的建筑物位于同一街道或大道且相距200英尺以内的场所,但存在例外情况。在人口20,000及以上的市镇,如场所500英尺范围内已有三家或以上持有店内消费烈酒执照的场所,只有在管理局征询社区委员会意见并举行听证后,认定该执照符合公共利益并说明理由,方可为该场所颁发烈酒执照。自1993年11月1日起持续持有执照的场所一般可获豁免,续期申请也不得以此为由被拒;在上述问题明确之前签署的租约,应约定一旦结果不利时如何处理。

我们的服务能力包括:

  • 餐厅、酒吧、小酒馆和酒店的新店内消费执照申请
  • 社区委员会通知、问卷、陈述及约定条件
  • 200英尺规则分析及500英尺规则公共利益听证
  • 申请审理期间的临时零售许可(temporary retail permit)
  • 持照企业的买卖及公司变更申请
  • 改建、迁址、经营方式变更及续期
  • 租约中的执照条件条款、房东配合义务及最后期限
  • 酒店收购、经营者变更及管理交接中的执照事务

为纽约市新场所申领酒类执照

  1. 实地核查场所

    在签署租约之前,确认该用途符合分区规定和入住许可证,并从顾客入口测量200英尺和500英尺距离。

  2. 谈判租约

    在租约中加入执照条件条款、执照颁发前的租金减免、房东配合申请的义务以及最后期限。

  3. 通知社区委员会

    向社区委员会送达标准通知,填写其问卷,并为委员会会议做好准备,包括拟议的营业时间和约定条件。

  4. 向管理局提交申请

    提交申请时附上租约、平面图、经营方式说明,以及管理局要求申请人及其负责人提供的披露信息和指纹。

  5. 提交500英尺规则相关材料

    在该规则适用时,提交书面公共利益陈述,因为SLA根据书面材料对此类听证作出决定;陈述应涵盖法规列明的各项因素,包括附近的其他执照、交通、噪音以及场所的历史情况。

  6. 凭执照开业

    在执照或临时零售许可颁发之前,不得供应酒精饮料,并须在约定条件范围内经营。

需要批准或通知的变更

公司变更变更高级职员、董事、管理成员或所有人之前须事先获得批准,但在拥有十名或以上持有人的实体中变动少于10%的除外;在纽约市,80%或以上的重大变更须通知社区委员会
出售业务买方须自行申请执照;在申请审理期间,临时零售许可可能使其得以营业
免职将执照迁至其他地点须获批准,并须通知社区委员会
改建进行重大改建前须获批准;在纽约市须通知社区委员会
经营方式变更管理局已批准的经营方式之前须获批准,经营方式可涵盖娱乐活动、营业时间和经营形式
执照类别变更业务类型的变更(例如由餐厅改为小酒馆)一般需要重新申请执照
续期须在到期前提交;在纽约市,须在提交前至少30天通知社区委员会

随执照而定的租约及交易条款

  • 执照取得条件

    如执照申请被拒或未在约定日期前颁发,有权终止租约并取回押金。

  • 租金减免

    租金自开业或执照颁发(以较早者为准)起算,而非自交付场地时起算。

  • 房东配合

    承诺在规定期限内签署文件、提供信息并支持执照申请。

  • 许可用途和营业时间

    租约条款与经营方式及任何约定条件保持一致,避免租约承诺的超出执照允许的范围。

  • 转让

    出售业务时转让租约的条件,其时间安排与买方的临时许可和执照相衔接。

  • 执照违约

    对房东而言,设定与执照被暂停、吊销或失效挂钩的违约事件,并要求投保酒类责任险。

关键术语

纽约州酒类管理局(SLA)
依据《酒精饮料管制法》颁发、续期酒类执照并对持照人进行纪律处分的州政府机构。
场内消费执照
在持照场所内销售供当场饮用的酒精饮料的执照,适用于餐厅、酒吧或酒店等场所。
ABC Law § 110-b 通知
申请人使用 SLA 标准表格向市政当局(在纽约市则为社区委员会)发出的通知。
社区委员会
纽约市各社区区设立的委任制地方机构,负责接收酒类执照通知,并可向 SLA 提出意见。
和解协议(Stipulations)
与社区商定并纳入执照的经营条件,例如营业时间或音乐限制。
经营方式
持照业务的经营方式,包括营业时间、娱乐活动和经营形式;变更须经SLA批准。
200 英尺规则
禁止为与专门用作学校或礼拜场所的建筑物位于同一街道或大道且相距200英尺以内的场所颁发新的店内消费烈酒执照的规定,但存在例外情况。
500 英尺规则
该规则规定,在人口20,000及以上的市镇,如场所500英尺范围内已有三家或以上持有店内消费烈酒执照的场所,新的店内消费烈酒执照只有在举行听证并作出符合公共利益的认定后方可颁发。
500英尺听证
SLA 依书面材料作出裁决的程序,申请人和社区委员会在此程序中就发放执照是否符合公共利益陈述意见。
公共利益因素
SLA 可以考虑的法定因素,包括附近的持照场所、交通和停车、噪音,以及该地点的违规和犯罪活动记录。
临时零售许可
在执照申请审理期间可能允许申请人营业的许可,须遵守相关条件,并可被撤销。
公司变更
持照实体的高级职员、董事、成员或所有人发生变更,一般须事先获得 SLA 批准。
免职
将持照业务迁往新场所,须经SLA批准。
全体委员会(Full Board)
管理局委员(Members of the Authority),负责裁决遭到社区委员会、市政当局或民选官员反对的申请。

常见问题

我购买餐厅时,酒类执照会随之转让吗?

不会自动转让。除非管理局酌情准许,执照不得转让给他人或其他地点,因此购买业务资产的买方须自行申请执照。购买持照公司的买方,则须事先获得管理局对所有权变更的批准。

我必须在提交申请前多久通知社区委员会?

法规允许最早在提交申请前270天发出通知,并禁止在通知发出满30天之前批准申请;SLA的指引一般要求至少在提交申请前30天发出通知。社区委员会按各自的日程开会,因此申请人通常会提前很久着手准备。

什么是500英尺规则?

在人口20,000及以上的市镇,如场所500英尺范围内已有三家或以上持有店内消费烈酒执照的场所,新的店内消费烈酒执照只有在举行听证并认定其符合公共利益后方可颁发。自1993年11月1日起持续持有执照的场所一般可获豁免。

申请审理期间我可以营业吗?

有时可以,即取得临时零售许可。许可申请必须随完整的执照申请一并提交或在其后提交,许可可能附带经营限制,且不能保证最终获得执照。

社区委员会的反对会导致我的申请失败吗?

不一定。社区委员会的意见会纳入记录,遭反对的申请将提交管理局委员(Members of the Authority)逐案裁决。同意合理的约定条件往往可以化解各方顾虑。

500英尺距离如何测量?

从拟议场所最近入口的中心点至现有持照场所入口的直线距离。仅用于紧急情况或维修的门不算入口,且现有场所不必位于同一街道。

500英尺规则是否适用于只售啤酒和葡萄酒的餐厅?

SLA表示,该规则适用于店内消费烈酒执照及若干相关类别,而非所有执照类别。应尽早确定拟申请的执照类别,因为这会改变分析结论。

增加现场音乐或变更营业时间需要批准吗?

如果变更涉及SLA已批准的经营方式,则需要批准,且变更还必须遵守执照中的任何约定条件。同时也应核查租约中关于用途和营业时间的条款。

如果错过续期会怎样?

如未在执照到期前提交续期申请,该业务在执照到期后不得销售酒精饮料。逾期提交者须提交额外表格;在纽约市,还须向社区委员会发出通知。

我可以不告知SLA就引入新合伙人吗?

一般不可以。增加或减少高级职员、董事、管理成员或所有人须事先获得批准,但在拥有众多所有人的实体中进行的小幅变更除外;未经批准的变更可能招致纪律处分。
联系我们

联系我们

请告诉我们物业情况和您的时间安排。首次咨询免费,住宅交割采用固定收费报价。

发送咨询

请告诉我们您的事务情况,我们将在一个工作日内回复。

所有咨询均予保密。首次咨询免费。我们将在一个工作日内回复。

跳至主要内容