本页面由英文原文翻译而成,仅供参考。如有任何不一致,以英文版本为准。本页面内容不构成法律意见。 查看英文版

房地产诉讼 为业主和租户提供房地产诉讼服务。

我们在住房法院(Housing Court)、纽约州最高法院(Supreme Court)以及纽约州住房与社区重建局(DHCR)代理业主和租户,案件范围从驱逐和超额租金程序到董事会争议以及未能完成交割的合同。

Madison Law Firm PLLC 以对待交割事务的同样审慎态度处理有争议的房产事务,服务对象包括业主和租户。

纽约市的租金管制制度是全美保护力度最强的制度之一,而《2019年住房稳定与租户保护法》(Housing Stability and Tenant Protection Act of 2019)对其作了大量修改:超额租金回溯期、解除管制、改良加租、驱逐通知期以及押金。

对业主而言,出错的代价可能是三倍赔偿和租金损失。对租户而言,代价可能是失去住所。双方都需要熟悉《租金稳定法》(Rent Stabilization Law)、《不动产诉讼与程序法》(Real Property Actions and Proceedings Law)以及DHCR和法院实际适用方式的律师。

我们代理业主和租户。我们代理哪一方取决于事实情况和客户利益,并会坦诚告知客户其所处的境况。

我们的服务能力包括:

  • 欠租及逾期占用(holdover)程序
  • 非法锁门驱逐与紧急恢复占有
  • DHCR超额租金投诉及抗辩
  • 骚扰索赔及要求维修的HP诉讼
  • 非主要住所及业主自用程序
  • 合作公寓与共管公寓董事会争议
  • 强制履行与买卖合同争议
  • 商业租户的Yellowstone禁令

重点领域

  • 驱逐程序

    无论您需要收回占有还是保住住所,住房法院(Housing Court)案件都取决于通知、期限以及该公寓的监管状态。

    了解更多
  • 超收租金与住房和社区重建局(DHCR)

    租金稳定公寓的租金由登记历史确定,而该历史中的错误可能使业主承担三倍赔偿,或使租户多付数年的租金。

    了解更多
  • 骚扰与 HP 诉讼

    当房屋状况长期得不到维修或租户被施压搬离时,住房法院可以命令维修、处以罚款并判给损害赔偿。

    了解更多
  • 房东须知:《正当理由驱逐法》(Good Cause Eviction Law)

    自2024年4月起,纽约市许多市价公寓只能基于正当理由收回,且大幅加租必须有正当依据。了解哪些单位受管辖是第一步。

    了解更多
  • 业主的超收租金抗辩

    超额收租索赔可追溯数年,并可能附带三倍赔偿和律师费。抗辩的基础是登记历史、租约以及每次加租背后的文件。

    了解更多
  • 楼宇业主须知:《社区购买机会法》(COPA)

    《社区购买机会法》(Community Opportunity to Purchase Act)赋予经住房保护与发展局(HPD)认证的非营利组织在某些陷入困境或受 HPD 监管的楼宇出售时的首次购买机会以及优先购买权。可能受该法管辖的业主应围绕该法规划出售事宜。

    了解更多
  • 《阁楼法》(Loft Law)与 Mitchell-Lama 住房

    原工业阁楼和 Mitchell-Lama 开发项目各有其专门法规、专门监管机构,以及优先于普通房东与租户法律的规则。

    了解更多
  • DOB、HPD 与 OATH 违规

    未结违规会造成经济损失、阻碍许可证申请和销售,并可能导致腾空令。清除违规的方式取决于签发机构及其要求。

    了解更多
  • 无骚扰证明(CONH)

    对于纽约市的受规管楼宇,装修或拆除许可证须等待 HPD 认定租户未受骚扰后才能签发。被拒绝可能导致楼宇工程停滞数年。

    了解更多
  • 合作公寓与共管公寓纠纷

    在纽约,董事会的决定会获得相当程度的尊重,但并非无限的尊重。我们代理股东、单元业主和董事会。

    了解更多
  • 商业租约纠纷

    商业租户享有的法定保护少于住宅租户,因此结果通常取决于租约以及每份通知的时间安排。

    了解更多
  • Yellowstone 禁令

    当商业房东送达纠正通知时,租户保护租约的时间以天计算。Yellowstone 禁令可以使期限停止计算。

    了解更多
  • 合同纠纷与强制履行

    交割失败的案件取决于合同条款以及截止日期到来时各方的所作所为。我们代理买方和卖方。

    了解更多
  • 产权索赔与确认产权之诉

    当他人对您的房产、地界或通行权提出主张——或交割后发现瑕疵——救济途径在于产权保险单、法院,或两者兼而有之。

    了解更多
  • 共有财产分割诉讼

    当共有人无法再就如何处置某项房产达成一致时,其中任何一人一般都可以请求法院分割或出售该房产。问题通常在于以何种条件进行。

    了解更多
  • 止赎(贷款方与借款人)

    纽约州的止赎采用司法程序,技术性强且进程缓慢。诉前通知、诉讼时效以及差额判决动议的时机,往往在审理实体问题之前就决定了许多案件的结果。

    了解更多
  • 建筑法

    建筑纠纷通常取决于合同以及《留置权法》(Lien Law)中的期限。两者都应在动工之前予以重视。

    了解更多
  • 上诉

    上诉根据案卷和诉状作出裁决,其期限没有通融余地。最初的决定——是否上诉以及是否申请中止执行——往往需要在几天之内作出。

    了解更多
  • 公平住房与人权索赔

    住房歧视投诉可依据三部相互重叠的法律,向三个不同机构或法院提出。其中纽约市法律范围最广,并以有利于受保护者的方式从宽解释。

    了解更多
  • 《美国残疾人法》(ADA)与无障碍

    纽约市的临街店面经常面临无障碍诉讼。房东和租户都可能被列为被告,而州法和市法还规定了联邦法律所没有的损害赔偿。

    了解更多
  • 房地产破产与债权人权利

    申请破产会立即中止逾期占用诉讼、止赎或欠租案件。此后,联邦法定期限将在很大程度上决定租约、贷款或公寓的命运。

    了解更多
  • 接管

    在案件审理期间,接管人接管租金收取和经营。是否指定接管人以及接管人可以做什么,往往比案件实体问题更能影响结果。

    了解更多
  • 征用权与征收

    当政府或公共机构征收房产时,业主面临两个问题:征收能否被阻止,以及将获得多少补偿。两者的期限都很短,且不容延误。

    了解更多
  • 地契盗窃与产权欺诈

    陌生人可能在几分钟内就针对一处住宅登记一份伪造或以欺诈手段取得的地契。撤销该地契需要法院命令;对登记记录提出质疑越早,牵涉其中的善意买方和贷款方就越少。

    了解更多
  • 施工留置权(Mechanic’s Liens)

    施工留置权使未付的建筑发票转变为针对房产本身的权利主张。《留置权法》(Lien Law)对双方的要求都很严格:错过期限的留置权人将丧失留置权,而忽视留置权的业主可能会发现出售或再融资陷入停滞。

    了解更多
  • 地役权、边界及逆权占有纠纷

    几十年来人人通行的车道,偏离地界线几英尺的围栏,两栋建筑共用的墙体。此类纠纷往往在出售或装修时浮现,结果通常取决于地契、测量图和历史情况。

    了解更多
  • 建筑缺陷索赔

    渗漏、外墙失修以及从未按设计正常运行的机械系统,往往在开发商售罄、单位业主接管管理委员会之后才显现出来。届时,多项诉讼时效可能已经开始计算。

    了解更多

我们处理的事务

  • 驱逐程序

    为业主和租户处理欠租及逾期占用程序、非法锁门驱逐、推定驱逐以及中止执行驱逐令。

  • DHCR程序

    超额租金投诉及抗辩、未续约案件、减租令、重大资本改良(MCI)及单个公寓改良(IAI)申请、行政复审申请以及第78条(Article 78)诉讼。

  • 骚扰与维修

    HP诉讼、DHCR骚扰投诉、宜居性保证索赔以及协商买断。

  • 主要住所与业主自用

    代理任一方处理非主要住所及业主自用程序,包括2019年为长期租户新增的保护。

  • 合作公寓与共管公寓争议

    专有租约(proprietary lease)与章程争议、董事会决定、装修改造、摊派费用以及针对董事会的第78条程序。

  • 合同与产权

    强制履行、追回定金、虚假陈述、确认产权、分割以及商业租约争议。

《2019年住房稳定法》带来了哪些变化

  • 六年超额租金回溯期

    超额租金索赔的回溯期由四年延长至六年,故意超收租金适用三倍赔偿和律师费。

  • 废除豪华公寓解除管制

    高租金和高收入解除管制被取消,因此受管制公寓无论租金水平或租户收入如何,通常仍受管制。

  • 废除空置加租和长期租住加租

    自动空置加租和长期租住加租被废除;加租现按租金指导委员会(Rent Guidelines Board)的规定执行。

  • 改良加租设定上限

    2019年的法律对单个公寓改良加租设定了上限,并限制了重大资本改良加租。自2024年10月17日起,IAI加租重新成为永久性加租,15年内上限为$30,000;对于事先取得DHCR认证的符合条件的空置公寓,上限为$50,000。

  • 强化通知要求

    租金催缴必须以书面形式发出并给予14天通知期,租期越长,不续约所需的通知期也越长。

  • 限制押金

    押金上限为一个月租金,且必须在租户搬离后14天内连同分项说明一并退还。

我们出庭的机构

  • 住房法院(Housing Court)

    纽约市民事法院住房庭(Housing Part of the Civil Court of the City of New York):欠租及逾期占用程序、HP诉讼以及锁门驱逐。

  • 纽约州最高法院(New York State Supreme Court)

    强制履行、Yellowstone禁令、第78条程序、超额租金诉讼以及复杂的合同和欺诈索赔。

  • DHCR

    负责管理租金稳定和租金管制的州政府机构:超额租金、骚扰、MCI和IAI以及续约程序。

关键术语

住房法院(Housing Court)
纽约市民事法院住房庭,大多数住宅驱逐案件和HP诉讼在此审理。
简易程序
由《不动产诉讼与程序法》规定的快速审理案件,业主通过该程序收回房产占有。
RPAPL
《不动产诉讼与程序法》(Real Property Actions and Proceedings Law),即规定驱逐案件、分割、确认产权及其他房产诉讼规则的纽约州法规。
《租金稳定法》
纽约市法律,与《租金稳定条例》(Rent Stabilization Code)一同限制租金涨幅,并赋予受保护公寓的租户续约权。
《2019年住房稳定与租户保护法》(HSTPA)
《2019年住房稳定与租户保护法》,该法改写了纽约租金管制和驱逐法律的大部分内容。
DHCR
纽约州住房与社区重建局(New York State Division of Housing and Community Renewal),即负责管理租金稳定和租金管制的机构。
法定管制租金
业主可就租金稳定公寓合法收取的最高租金,根据登记租金和合法加租累计计算。
租金指导委员会(Rent Guidelines Board)
纽约市负责设定租金稳定公寓续租租约年度允许加租百分比的委员会。
主要住所
租户实际居住的住所;租金稳定租户通常必须将该公寓作为主要住所居住,才能保留相关保护。
宜居性保证
RPL § 235-b 默示纳入每份住宅租约的承诺,即公寓适宜居住,且不存在危害健康或安全的状况。
第 78 条(Article 78)程序
根据 CPLR Article 78 在纽约州最高法院提起的程序,用于质疑政府机构(例如DHCR)的决定,在某些情况下也可用于质疑合作公寓董事会的决定。
诉讼待决通知(Notice of Pendency)
向县书记官处提交的通知,又称诉讼未决通知(lis pendens),警示任何与该房产交易的人:有一项诉讼影响该房产的产权。
Yellowstone 禁令
一项法院命令,在商业租户就房东主张其违反租约提出异议期间,暂停租户的补救期。
商业判断规则
法院通常尊重合作公寓和共管公寓董事会出于善意并在其权限范围内作出的决定的规则。
《正当理由驱逐法》(Good Cause Eviction Law)
《不动产法》第6-A条(Real Property Law Article 6-A),自2024年4月20日起,要求纽约市许多非管制公寓的业主须具备法定理由方可驱逐或不续约。
《社区购买机会法》(COPA)
《社区购买机会法》(Local Law 164 of 2026),于2026年11月10日签署,将于2027年11月10日或前后生效,赋予经 HPD 认证的非营利组织购买某些挂牌出售的困境楼宇或受 HPD 监管楼宇的首次机会。

常见问题

我如何知道我的公寓是否属于租金稳定公寓?

一般而言,如果公寓位于1974年以前建造的六个单元或以上的楼宇中,或位于享受421-a或J-51等特定税收优惠的楼宇中,则属于租金稳定公寓。您可以向DHCR申请调取您公寓的登记租金历史。我们协助客户确认其公寓状态,并评估租金是否合法。

什么是超额租金,有哪些救济手段?

超额租金是指高于法定管制租金的租金。自2019年起,回溯期通常为自投诉之日起六年。救济手段包括退还超收部分、在故意超收时适用三倍赔偿以及律师费。索赔可向DHCR或法院提出。

房东能否不经法院而驱逐租户?

不能。房东必须通过法院程序取得判决和驱逐令。以更换门锁、搬走物品或切断服务的方式迫使租户搬离是违法的;自2019年起,根据 RPAPL § 768 这构成轻罪,且 RPAPL § 853 允许判处三倍赔偿。被锁在门外的租户可申请紧急恢复占有。

什么是HP诉讼?

HP诉讼是一种住房法院程序,租户通过该程序请求法院命令房东进行维修、纠正违规情况或恢复服务。所有租户均可提起,无论是否属于受管制租户。

什么是 Yellowstone 禁令?

该禁令以 First National Stores v. Yellowstone Shopping Center, 21 N.Y.2d 630 (1968) 一案命名,是一项在房东发出商业租约违约补救通知后中止补救期计算的命令,从而在争议诉讼期间保全租约。必须在补救期届满之前申请。

我的房东声称我未将公寓作为主要住所。他们可以采取什么行动?

认为租金稳定公寓并非租户主要住所的房东,可以提起逾期占用程序,并须承担举证责任。法院会审查纳税申报表、选民登记、驾照、公用事业使用情况以及在该处居住的时间。这类案件高度依赖事实,胜负取决于准备工作。

租金管制与租金稳定有何区别?

租金管制(rent control)适用于数量少且不断减少的老旧楼宇公寓,这些公寓自1971年7月1日以前起一直由同一租户或符合条件的继承人居住。租金稳定(rent stabilization)适用于约一百万套公寓。两者均由DHCR管理。

贵所是否既代理房东也代理租户?

是的。我们在本页所述的各类程序中代理业主和租户,并在接受任何案件之前进行利益冲突审查。

我收到了法院文件。我有多长时间作出回应?

这取决于程序类型以及文件的送达方式,因此请仔细阅读起诉通知(notice of petition)并留意其中载明的日期。在许多住宅案件中,第一步是在规定日期前出庭或提交答辩书。如果错过期限,法院可能对您作出缺席判决,因此请及时联系律师。

租户在纽约市住房法院能否获得免费律师?

纽约市的“获得律师权”(Right to Counsel)计划在许多驱逐程序中为符合收入条件的租户提供免费法律代理,并为其他人提供简要咨询。能否获得取决于收入和案件类型。业主没有类似计划,因此应尽早聘请律师。

住房法院与纽约州最高法院有何区别?

住房法院处理涉及占有和租金的简易程序以及要求维修的HP诉讼。纽约州最高法院是普通初审法院,审理较大额的索赔、禁令、第78条程序、强制履行以及许多超额租金和董事会案件。有些争议可在任一法院提起,而选择会影响审理速度、费用和救济手段。

一宗典型的驱逐案件需要多长时间?

时间因案件类型、法院排期、租户是否有律师代理以及租户是否提出抗辩或申请中止而存在很大差异。许多案件在早期阶段通过和解协议解决,而有争议的逾期占用案件可能耗时长得多。我们在看到文件后会向客户说明实际的时间预期。

房东能否收取滞纳金?

可以,但有限制。自2019年起,Real Property Law § 238-a 通常将住宅滞纳金上限设为$50或月租金的5%(以较低者为准),且租金必须逾期至少五天。滞纳金和其他非租金费用通常不能在欠租程序中追讨。

我收到了纠正通知。我应该怎么做?

补救通知载明所主张的租约违约行为,并给予在业主可终止租赁之前予以纠正的期限。请仔细阅读期限,收集与所主张违约有关的证据,并在补救期结束前寻求法律意见。是进行补救、提出异议还是两者兼行,取决于所主张的内容和租赁类型。

租金达到一定水平后,租金稳定是否会终止?

一般而言,现已不会。2019年的法律废除了高租金和高收入解除管制,因此大多数在2019年6月14日或之后属于租金稳定的公寓,无论租金水平如何,仍保持稳定状态。公寓在此之前是否已被合法解除管制是另一个问题,往往取决于其租金历史。

在致电律师之前,我应收集哪些证据?

请收集您的租约和续租文件、租金账目或付款记录、您发出或收到的任何通知、房屋状况照片以及与对方的往来信函。对于租金稳定公寓,DHCR租金历史尤其有用。请携带法院文件,并清楚标明任何开庭日期。

我能否追回律师费?

有时可以。许多住宅租约包含律师费条款,而 RPL § 234 使房东的律师费条款对租户同样适用。《租金稳定法》中的超额租金条款等法规也允许判给律师费。能否追回律师费取决于租约、索赔内容以及哪一方胜诉。

贵所是否处理商业房东与租户之间的争议?

是的。我们处理商业租约争议,包括欠租及逾期占用程序、Yellowstone禁令以及租约违约争议。商业租赁不受租金管制,主要受租约本身约束,因此租约措辞通常决定案件结果。

如果楼宇被出售,我的案件会怎样?

出售通常不会终止现有租约或正在进行的程序;新业主通常承继原业主的地位。租金稳定保护随公寓延续。出售后租金历史和维修记录可能更难取得,因此请尽早保存。

房东与租户之间的争议能否进行调解?

可以。许多争议通过在住房法院协商达成和解协议解决,在某些案件中也可使用法院附设的调解计划。合作公寓和共管公寓争议以及合同争议也可进行私下调解。在符合客户利益时,我们会争取在审判前解决争议。
联系我们

告诉我们您的纠纷

无论您是面临驱逐的租户、遇到不付租金或不守约租户的业主,还是一份未能完成交割的合同的当事方,我们都欢迎与您沟通。首次咨询免费。如果开庭日期临近,请在留言中注明。

发送咨询

请告诉我们您的事务情况,我们将在一个工作日内回复。

保密。提交本表格不构成律师与客户关系。我们将在一个工作日内回复。

跳至主要内容