本页面由英文原文翻译而成,仅供参考。如有任何不一致,以英文版本为准。本页面内容不构成法律意见。 查看英文版

医疗健康及医疗用途房地产。

在医疗房地产领域,租金不仅要让双方认可,也必须经得起监管机构的审视。忽视转诊规则的租约可能给双方都带来法律责任。

我们代理纽约的医生诊所、医疗健康投资者、物业业主和开发商购买、出售、租赁医疗办公楼和医疗设施,并为其融资。

医疗办公楼和医疗设施具有普通商业物业所没有的要求:医疗用途装修、医疗用途的分区及入住证审批、无障碍标准,以及对于持牌设施而言的州卫生部门审批。通过独立实体等方式拥有其房地产的医生诊所,必须合理安排相关结构,使诊所支付的租金和所有人获得的回报符合联邦转诊规则。

转诊来源之间的租金必须符合公允市场价值。若出租人与承租人能够相互转介患者或业务——例如医院向医生出租空间,或医生向其转诊对象实体租用空间——联邦医生自我转诊法(Stark法)和《反回扣法》(Anti-Kickback Statute)通常要求:书面租约期限至少一年,空间合理且必要,租金预先确定、符合公允市场价值,且不与转诊数量或价值挂钩。免费或低于市场价的空间,或随转诊增加而上涨的租金,可能给双方带来严重责任。

根据《公共卫生法》(Public Health Law)第28条获得许可的设施,例如医院、诊断治疗中心和门诊手术中心,其设立、建造以及所有权或控制权变更须经纽约州卫生部(Department of Health)批准。这些审批以及任何需求证明(certificate of need)审查,可能影响房地产交易的时间和条件。纽约的重大交易通知法也可能要求就某些医疗交易提前通知卫生部。

我们的服务能力包括:

  • 医疗办公楼收购与出售
  • 为出租人和诊所处理医疗办公租约
  • 医生自有房地产结构
  • 诊所及设施房地产的售后回租
  • 符合Stark法和反回扣法的租约结构及公允市场价值支持
  • 第28条设施及门诊手术中心房地产
  • 医院和医疗系统租赁
  • 医疗用途的装修、分区及入住证问题

联邦转诊规则下的租约要求

书面并经签署租约必须采用书面形式,经各方签署,并明确租赁场所
租期至少一年
空间不超过租约正当商业目的所合理且必要的范围
租金预先确定并符合公允市场价值
不与转诊挂钩租金不以双方之间转诊或其他业务的数量或价值确定
商业合理性即使没有任何转诊,该安排也具有商业合理性

常见医疗健康房地产交易

  • 医疗办公楼收购

    购买医疗办公楼,并就租户执照、转诊关系和医疗专用改良物进行尽职调查。

  • 诊所自有房地产

    医生通过独立实体持有建筑,并以公允市场租金出租给诊所。

  • 售后回租

    诊所或医疗系统将其房地产出售给投资者后再租回,在保持占用的同时释放资金。

  • 医院和医疗系统租赁

    医院园区内或附近空间的租赁,通常受转诊和免税债券方面的限制。

  • 门诊手术中心

    持牌手术设施的开发和租赁,涉及第28条审批及专门建造的空间。

医疗办公租约审查

  1. 识别关系

    确定出租人与承租人是否是或可能成为彼此的转诊来源。

  2. 支持租金

    在适用转诊规则的情况下,为租金、优惠和补贴取得公允市场价值支持。

  3. 确认用途

    核查拟定医疗用途的分区、入住证及任何执照要求。

  4. 处理装修事宜

    分配医疗专用改良物、医疗废物以及影像设备等设备方面的责任。

  5. 为变化做好规划

    处理诊所出售时的租约转让、逾期占用(holdover),以及承租人的执照或隶属关系发生变化时的处理方式。

关键术语

医疗办公楼(MOB)
主要出租给医生和其他医疗服务提供者的楼宇。
Stark法
联邦医生自我转诊法42 U.S.C. § 1395nn,除非适用例外情形,该法限制医生将指定医疗服务转诊给与其存在财务关系的实体。
《反回扣法》(Anti-Kickback Statute)
联邦刑事法律42 U.S.C. § 1320a-7b(b),禁止为诱导转介联邦医疗保健计划业务而支付款项。
办公空间租赁例外
Stark 法中的一项例外,允许转诊来源之间的租约在满足书面租期至少一年及按公平市场价值确定租金等要求时成立。
空间租赁安全港
《反回扣法》(Anti-Kickback Statute)中针对满足特定条件之租约的安全港。
公平市场价值
在公平交易中的价值,不考虑双方之间的转诊。
商业上合理
一种能促进正当商业目的、且即使没有转诊也具有合理性的安排。
Article 28
纽约州《公共卫生法》(Public Health Law)中规管医院及其他持牌医疗机构的部分。
需求证明(certificate of need)
纽约州卫生署(Department of Health)对设立或变更某些医疗机构和服务进行审查的程序。
门诊手术中心(ASC)
提供门诊手术服务的持牌机构。
售后回租
占用人将房地产出售给投资者、再由投资者回租给卖方的交易。
重大交易通知
纽约州 Public Health Law Article 45-A 的要求:某些医疗交易须事先向卫生署报告。
租期届满后滞留(Holdover)
租约到期后承租人继续占用,此种情形在转诊规则下有其特定处理方式。

常见问题

为什么公平市场价值在医疗租约中很重要?

如果出租人与承租人能够相互转介业务,高于或低于公允市场价值的租金可能会根据Stark法或《反回扣法》被视为转诊报酬。有书面记录的公允市场价值支持是常见的保护措施。

医生可以拥有其诊所所在的建筑吗?

可以,通常通过独立的房地产实体持有。诊所应根据书面租约支付公允市场租金,并应审查该安排是否涉及任何转诊问题。

什么是第28条设施?

根据《公共卫生法》第28条获得许可的医疗设施,例如医院、诊断治疗中心或门诊手术中心。设立此类设施或变更其控制权通常须经卫生部批准。

售后回租适合医疗诊所吗?

对于希望释放房地产所占用资金同时保留其所在地点的诊所而言,可能适合。租约条款——包括租金递增、续租选择权以及诊所出售时的转让权——与价格同样值得关注。

医疗物业出租人可以提供免租期或大额租户装修补贴吗?

可以,前提是这些优惠符合市场水平且不与转诊挂钩。若双方互为转诊来源,租金和优惠的整体安排应有公允市场价值支持。

转诊来源之间的租约到期后会怎样?

Stark规则通常允许在某些情况下按相同条款逾期占用,但文件记录出现中断可能带来风险。续租和修订应在原租期结束前签署。

医疗承租人是否需要特殊的入住证?

这取决于用途和建筑。部分医疗用途需要特定的占用分类、无障碍设施或卫生部批准,因此应在签约前核查入住证和分区规定。

购买医疗办公楼有哪些特有的尽职调查?

租户执照和隶属关系、与出租人的现有转诊关系、租金的公允市场价值支持、医疗专用改良物、医疗废物处理做法,以及持牌租户的任何第28条审批。

诊所出售对其租约有何影响?

租约可能要求转让须经出租人同意,诊所实体的所有权变更也可能被视为转让。计划出售的诊所应提前协商转让权。

我在哪里可以进一步了解医疗办公租赁?

我们的医疗办公租约页面更详细地介绍了租约条款,包括用途条款、装修和排他性条款。
联系我们

联系我们

请告诉我们您的事务情况——房地产、租赁、纠纷、遗产规划或账单索赔。首次咨询免费,我们会在一开始就提供明确的服务范围和收费报价。

发送咨询

请告诉我们您的事务情况,我们将在一个工作日内回复。

所有咨询均予保密。首次咨询免费。我们将在一个工作日内回复。

跳至主要内容