本页面由英文原文翻译而成,仅供参考。如有任何不一致,以英文版本为准。本页面内容不构成法律意见。 查看英文版

短期租赁与Local Law 18。

纽约市对短期租赁的允许范围极为有限,并通过平台执行相关规则。房东和建筑业主都需要了解界限所在。

我们就短期租赁合规、执法以及租约和治理纠纷,代理房东、住宅业主、大楼业主、出租人以及合作公寓和共管公寓董事会。

纽约市的短期租赁规则有两个层面。《多户住宅法》(Multiple Dwelling Law)一般要求A类多户住宅(即拥有三个或以上永久住宅单元的建筑)中的公寓须连续居住30天或以上,这排除了将整套公寓出租给访客短期居住的做法。自2023年9月5日起执行的Local Law 18 of 2022增设了登记制度:提供少于30天住宿的房东必须向市长特别执法办公室(Mayor’s Office of Special Enforcement,OSE)登记,必须是在住宿期间在场的永久居住者,最多只能接待两名客人,并且必须让客人作为共同家庭成员使用整个单元。预订平台不得为未经纽约市系统核实的房源处理交易。

并非所有单元都可以登记。租金管制公寓不能登记,且OSE必须拒绝位于其禁止建筑名单(Prohibited Buildings List)上的建筑中的登记申请。大楼业主(包括合作公寓或共管公寓董事会)可以通过证明每个单元的租约和占用协议均禁止短期租赁,请求OSE将该建筑列入名单;不允许部分列入。罚款涉及多个方面:平台每笔未经核实的交易最高可被罚款$1,500,房东违反登记规定将面临递增的罚款,而为A类公寓发布少于30天住宿的广告将被处以民事罚款:首次违规最高$1,000,第二次违规最高$5,000,此后违规最高$7,500。业主也可能因其租户经营的非法短期租赁而收到违规通知。

相关规则可能发生变化。2026年4月30日提交市议会的Intro 879 of 2026将允许一户和两户住宅的自住业主接待最多四名客人、在不在场的情况下接待客人,并锁上私人房间。截至2026年11月,该法案仍在住房与建筑委员会(Committee on Housing and Buildings)审议中;2026年3月,经市长同意,四位市议会委员会主席拒绝了Airbnb关于在世界杯期间暂时中止该规则的请求。在法律变更之前,房东应假定现行规则仍然适用,大楼业主应使其租约和治理文件保持最新。

我们的服务能力包括:

  • OSE登记及房东合规
  • 就OSE及行政审判与听证办公室(OATH)违规通知和罚款进行抗辩
  • 为业主和董事会申请列入禁止建筑名单
  • 租约、专有租约(proprietary lease)及住户规则中关于短期租赁的条款
  • 房东对从事非法短租的租户提起的诉讼
  • 合作公寓和共管公寓对单元业主的执法
  • 就合法短租为一户和两户住宅业主提供咨询
  • 跟踪市议会待审立法

纽约市少于30天住宿的规则

登记接待客人前须向特别执法办公室登记
房东在场房东必须是永久居住者,并在住宿期间在场
客人数量付费客人不超过两名
整套出租不允许;客人与房东共同组成一个家庭
室内门锁客人必须能够进入所有房间和出口;室内门不得安装钥匙锁
不符合条件的单元租金管制单元及位于禁止建筑名单上建筑中的单元
平台处理预订前必须核实登记;每笔未经核实的交易最高罚款$1,500
30天或以上的住宿不受短期租赁登记法约束

大楼业主和董事会适用

  • 审查租约和治理文件

    确认住宅租约、专有租约以及共管公寓章程或规则明确禁止少于30天的住宿。

  • 申请列入禁止建筑名单

    通过OSE门户网站提交申请,证明每个单元的占用协议均禁止短期租赁;OSE会通知登记业主。

  • 必要时支持撤销登记

    如果已经存在登记,撤销须通过行政审判与听证办公室(Office of Administrative Trials and Hearings)进行,业主可能需要提供文件和证词。

  • 处理租户短租问题

    记录房源信息和客人进出情况,送达租约和适用的租金法律所要求的通知,如果该行为持续,可考虑提起逾期占用(holdover)诉讼或其他程序。

  • 管控业主自身的风险

    及时回应违规通知,因为即使是租户经营的非法短期租赁,业主也可能因其大楼中的此类租赁而被处罚。

登记成为房东

  1. 确认资格

    确保该单元是您的永久住所,不属于租金管制单元,不在禁止建筑名单上的建筑中,并且您的租约或大楼规则允许短租接待。

  2. 准备单元

    满足安全要求,张贴规定的疏散示意图和登记信息,并拆除室内钥匙锁。

  3. 向OSE申请

    提交登记申请,并附上居住证明及其他所需文件。

  4. 附登记号码发布房源

    在每个房源信息中注明登记号码,以便平台进行核实。

  5. 保存记录

    按规则要求保存交易记录并向OSE报告变更情况。

关键术语

短期租赁
在纽约市,指连续少于30天的租赁。
Local Law 18 of 2022
设立短期租赁登记和预订服务平台核实制度的市政法律,自2023年9月5日起执行。
特别执法办公室(OSE)
负责短期租赁房东登记并执行相关规则的市政府办公室。
A类多户住宅(Class A multiple dwelling)
拥有三个或以上单元、用作永久住所的建筑物,入住期限一般须连续30天或以上。
B类多户住宅(Class B multiple dwelling)
合法用于临时居住的建筑物,例如酒店;此类房源不受登记要求约束。
永久居住者
将该单元作为住所居住、有资格登记为房东的人。
共同家庭
规则所要求的安排,即客人与房东共同可以进入单元的所有部分。
预订服务平台
收取短期租赁预订费用的平台,例如在线交易平台。
核实
平台必须通过市政府系统进行的检查,以确认房源与有效登记相符。
禁止建筑清单(Prohibited Buildings List)
OSE 公布的建筑清单,列明依法律或依全部租约及占用协议禁止短期租赁的建筑。
纽约市行政审判与听证办公室(OATH)
行政审判与听证办公室,负责裁决纽约市违规事项及登记撤销。
寄宿者、房客或住客
与住户家庭共同生活的居住者,其人数受《住房维护法》(Housing Maintenance Code)限制。
违法占用
以其法定分类所不允许的方式使用单元,例如将A类公寓用于临时居住。
Intro 879
2026年市议会提出的一项法案,拟放宽对业主自住的单户和双户住宅的短期租赁规定,截至2026年11月尚待审议。

常见问题

我外出期间可以在 Airbnb 上出租整套公寓吗?

少于30天的一般不可以。纽约市要求房东在短期住宿期间在场,将客人限制为两名,并要求向特别执法办公室(Office of Special Enforcement)登记。

我的租户在经营Airbnb。我能怎么办?

审查租约、记录相关活动并送达所需通知。非法短期租赁可能使业主受到违规处罚,并可作为租约违约或逾期占用(holdover)诉讼的依据,但须遵守适用于该租户单元的保护规定。

合作公寓或共管公寓如何杜绝短期租赁?

在专有租约或章程和规则中禁止短期租赁,然后申请列入OSE的禁止建筑名单。此后,OSE必须拒绝该建筑的新登记申请。

Intro 879是否已获通过?

截至2026年11月尚未通过。该法案于2026年4月30日提交,目前在住房与建筑委员会(Committee on Housing and Buildings)审议中。如获颁布,将放宽对自住的一户和两户住宅的规则。

这些规定是否适用于单户和双户住宅?

是的。一户和两户住宅中的房东同样必须登记、在场,并在少于30天的住宿中将客人限制为两名。《多户住宅法》的30天规则适用于A类多户住宅,但Local Law 18的要求适用范围更广。

租金稳定租户能否登记成为房东?

不能。租金管制单元不符合登记条件,受管制租户进行短期租赁还可能危及其租赁关系。

30天或以上的租赁是否受影响?

不受影响。连续30天或以上的住宿不受短期租赁登记法约束,但租约和大楼规则仍可能限制转租和居住。

为非法短期租赁发布广告会受到什么处罚?

为A类多户住宅中的公寓发布少于30天住宿的广告,将对负责该广告的人处以民事罚款:首次违规最高$1,000,第二次违规最高$5,000,第三次或此后违规最高$7,500。

建筑能否从禁止建筑名单中移除?

可以。将建筑列入名单的业主或代理人可以通过OSE门户网站撤回申请并说明理由,此后OSE可以批准该建筑中的登记申请。

禁止建筑名单是否会改变建筑的合法用途?

不会。列入名单仅要求OSE拒绝短期租赁登记申请;不会改变建筑的合法居住用途或分区用途。
联系我们

联系我们

请告诉我们您的事务情况——房地产、租赁、纠纷、遗产规划或账单索赔。首次咨询免费,我们会在一开始就提供明确的服务范围和收费报价。

发送咨询

请告诉我们您的事务情况,我们将在一个工作日内回复。

所有咨询均予保密。首次咨询免费。我们将在一个工作日内回复。

跳至主要内容