本页面由英文原文翻译而成,仅供参考。如有任何不一致,以英文版本为准。本页面内容不构成法律意见。 查看英文版

新开发项目与开发商代理。

在纽约,新的共管公寓或合作公寓在其发售计划获总检察长(Attorney General)受理备案之前不得进行销售推广。此后,该计划将规范随后的每一次销售、修订和交割。

我们代表在纽约发售新建共管公寓和合作公寓单元的开发商(sponsor)和发展商,服务范围从发售计划一直到开发商最后一次交割以及向业主选举产生的董事会移交。

General Business Law § 352-e 通常禁止在发售计划向州司法部(Department of Law)提交并获准备案之前,在纽约发售共管公寓或合作公寓权益。州总检察长(Attorney General)的法规按项目类型规定了计划的必备内容:13 NYCRR Part 20 规范新建、空置和非住宅共管公寓,Part 21 规范新建和空置合作公寓,Part 18 和 Part 23 规范将有人居住的楼宇转换为合作公寓和共管公寓。

发售计划既是披露文件,也是合同。 它包括预算、物业描述、章程声明和细则或专有租约、购买协议格式以及开发商的义务。重大变更需要提交修订,某些修订会赋予购买者相应权利。根据 General Business Law § 352-h 及相关法规,购买者定金必须以托管或信托方式持有,直至交割或计划允许的其他解除情形。

在首次交割之前,必须宣布计划生效;就共管公寓而言,必须登记章程声明;且各单元必须具备交割所需的使用证书。交割开始后,开发商通常会在一段时间内控制董事会,之后必须移交楼宇,届时往往还存在未完成的收尾清单、施工和预算问题。我们与开发、融资和施工团队合作,使计划所描述的楼宇与实际交付的楼宇相符。

我们的服务能力包括:

  • 发售计划起草与州总检察长备案
  • 预售推广与市场测试合规
  • 修订,包括定价修订和生效修订
  • 托管协议与定金管理
  • 购买协议谈判与交割
  • 共管公寓章程声明、细则及登记文件
  • 开发商控制的董事会治理与移交
  • 移交后购买者和董事会提出的索赔

适用哪项法规

新建、空置或非住宅共管公寓(condo)13 NYCRR Part 20
新建或空置合作公寓(co-op)13 NYCRR Part 21
将有人居住的建筑改制为合作公寓(co-op)13 NYCRR Part 18
将有人居住的建筑改制为共管公寓(condo)13 NYCRR Part 23
业主协会13 NYCRR Part 22

从发售计划到移交

  1. 准备并提交发售计划

    汇编披露信息、预算、管理文件、物业描述及格式协议,并提交给州司法部(Department of Law)。

  2. 回复审查意见

    总检察长办公室房地产融资局(Real Estate Finance Bureau)审查所提交的材料,并在接受发售计划备案之前提出审查意见。

  3. 营销与签约

    签署购买协议,将定金存入托管账户,并在条款变更时提交修订。

  4. 宣布发售计划生效

    在发售计划的各项条件(包括其最低销售要求)满足后,提交宣布发售计划生效的修订。

  5. 单元交割

    就共管公寓登记共管声明,取得占用证书(certificate of occupancy),并完成销售交割。

  6. 移交建筑

    按照发售计划和法规的要求,移交董事会控制权、档案记录、保修及储备金。

关键术语

开发商(Sponsor)
根据发售计划出售共管公寓或合作公寓权益的开发商或业主。
发售计划(Offering Plan)
共管公寓或合作公寓发售依据 General Business Law § 352-e 所须提交的披露文件。
已获受理备案
州司法部(Department of Law)对计划书的受理;此后发起人可进行销售并签订合同。
初步计划书(Red herring)
提交审查的计划初步版本,并标注表明其尚未获得受理。
黑皮书
交付给购买者的已获受理的发售计划书。
修订
对发售计划提交备案的更新,用于披露价格、条款、施工、预算或其他事实的变化。
宣布生效
计划书所列条件(包括最低销售量)已满足、发售可进入交割阶段的时间点。
托管代理人
根据发售计划和相关法规以信托方式持有购买人定金的律师或机构。
房地产金融局(Real Estate Finance Bureau)
负责审查发售计划并执行合作公寓和共管公寓相关法律的总检察长办公室部门。
共管公寓声明(Declaration)
设立共管公寓并界定其单元和公共部分的已登记文件。
附表 A(Schedule A)
发售计划中列明各单元、价格以及权益百分比或股份的明细表。
未售单元
首次交割后发起人仍持有的单元;计划书会披露发起人对这些单元承担的义务。
收尾事项清单(Punch List)
交割后须完成的未完工或有缺陷的工程项目。
移交
董事会控制权由发起人指派的人选转移至由其他业主选举产生的董事。
住房商家默示担保
根据 General Business Law Article 36-B 对新建住房(包括五层或以下建筑物中的单元)提供的法定担保。

常见问题

发起人能否在发售计划获接受之前收取定金?

不能。在发售计划获接受备案之前不得收取定金。总检察长根据其政策声明,允许事先对市场意向进行有限度的测试,但不得订立有约束力的合同,也不得收取定金。

购买人的定金如何处理?

定金由发售计划中指定的托管代理人根据 General Business Law § 352-h 及相关法规以托管或信托方式持有,直至交割或发售计划允许的其他释放情形(例如购买人违约)。

发起人何时交出董事会的控制权?

发售计划和相关法规规定了发起人以外的业主何时选举产生董事会多数成员。移交之后,新董事会通常会审查建筑状况、预算以及发起人尚未履行的义务。

有人居住建筑的改制是否有不同的处理方式?

是的。有人居住建筑的改制受单独的法规管辖,在纽约市还受 General Business Law § 352-eeee 管辖。《2019年住房稳定与租户保护法》(Housing Stability and Tenant Protection Act of 2019)取消了驱逐型计划,并要求非驱逐型计划须取得至少51%在住租户的购买协议。

发售计划获接受后,发起人能否更改价格?

可以,但须提交修订。价格变更通常适用于今后的合同,不会改变已签署协议中的价格。

什么是住房商人默示保证?

General Business Law Article 36-B 规定,新住房(包括五层或五层以下建筑中的单元)的销售附带默示保证:工艺质量保证一年,管道、电气、供暖及类似系统保证两年,重大缺陷保证六年。发起人可以用符合该法规要求的有限保证予以替代。

发起人必须披露哪些施工方面的信息?

发售计划描述建筑、其各系统以及发起人将完成的工程,任何重大变更都必须通过修订予以披露。该描述应与经批准的图纸及施工合同相一致。

发起人对未售出单元负有哪些义务?

发起人通常须为其所拥有的单元支付公共费用或维护费,并必须在发售计划中披露其财务义务。发售计划还可能涉及未售出单元的出租以及发起人日后的销售。

董事会在移交后通常提出哪些索赔?

通常涉及施工和设计缺陷、未完工程、预算缺口以及储备金不足。索赔可能依据发售计划、购买协议、保修条款及管理文件提出,时效问题十分重要。

税收优惠与共管公寓(condo)发售有何关系?

任何房产税优惠及其条件都必须在发售计划中披露。例如,根据 485-x 自有住房选项,每位购买人必须承诺将该单元作为主要住所至少居住五年,且该选项不适用于曼哈顿。
联系我们

联系我们

请告诉我们您的事务情况——房地产、租赁、纠纷、遗产规划或账单索赔。首次咨询免费,我们会在一开始就提供明确的服务范围和收费报价。

发送咨询

请告诉我们您的事务情况,我们将在一个工作日内回复。

所有咨询均予保密。首次咨询免费。我们将在一个工作日内回复。

跳至主要内容