Эта страница переведена с английского языка для удобства. В случае расхождений приоритет имеет английская версия. Информация на странице не является юридической консультацией. Английская версия

Лицензирование алкоголя (SLA) Лицензии на продажу алкоголя для ресторанов, баров и отелей в городе Нью-Йорк.

Лицензия на продажу алкоголя выдаётся конкретному лицу для конкретного места после того, как своё мнение выскажет местное сообщество. Заявление, договор аренды и любая покупка бизнеса должны выстраиваться с учётом этого.

Мы представляем интересы операторов ресторанов, баров, отелей и площадок, покупателей и продавцов гостиничного и ресторанного бизнеса, а также арендодателей в вопросах лицензирования в Управлении штата по алкоголю (State Liquor Authority) и в связанных с ним вопросах аренды и сделок.

Управление штата по алкоголю (State Liquor Authority) выдаёт лицензии на продажу алкоголя для потребления на месте в соответствии с Законом о контроле за алкогольными напитками (Alcoholic Beverage Control Law). Согласно ABC Law § 64, лицензия на продажу крепкого алкоголя для потребления на месте выдаётся всем заявителям, если не доказано наличие веских оснований для отказа, но только для отвечающих требованиям помещений, таких как ресторан, отель, банкетное заведение или клуб. Лицензия принадлежит лицензиату, а не помещению: согласно ABC Law § 111 она не может быть передана другому лицу или в другое помещение иначе как по усмотрению Управления. Переезд бизнеса, существенная перепланировка, изменение способа эксплуатации и смена владельцев лицензированной организации требуют одобрения Управления. Лицензии на продажу вина и крепкого алкоголя для потребления на месте действуют два года, и заявление о продлении должно быть подано до истечения срока действующей лицензии.

В Нью-Йорке начинать нужно с общественного совета. ABC Law § 110-b обязывает заявителя на лицензию для потребления на месте уведомить общественный совет (community board) района, где находится помещение, по стандартной форме Управления не ранее чем за 270 дней до подачи заявления, и Управление не вправе одобрить заявление ранее чем через 30 дней после уведомления. В Нью-Йорке требование об уведомлении распространяется также на продление лицензии, перепланировку и существенные корпоративные изменения. Совет может высказаться за или против заявления, и его мнение приобщается к материалам дела; многие советы просят заявителей заполнить анкету и выступить перед комитетом. Часы работы, музыка, места на открытом воздухе и аналогичные условия, согласованные с советом, могут быть включены в лицензию в качестве обязательных условий (stipulations), и лицензиат, который их не соблюдает, подлежит дисциплинарной ответственности.

Затем вступают в силу правила о местоположении. Новая лицензия на продажу крепкого алкоголя для потребления на месте, как правило, не может быть выдана для помещения, расположенного на той же улице или авеню и в пределах 200 футов от здания, используемого исключительно как школа или место отправления культа, с учётом исключений. В муниципалитетах с населением 20 000 человек и более помещение в пределах 500 футов от трёх или более действующих заведений с лицензиями на продажу крепкого алкоголя для потребления на месте может получить лицензию на крепкий алкоголь только в том случае, если после консультации с общественным советом и проведения слушания Управление признает, что выдача лицензии отвечает общественным интересам, и укажет свои мотивы. Помещения, непрерывно лицензированные с 1 ноября 1993 г., как правило, освобождены от этого правила, в продлении лицензии нельзя отказать на этом основании, а в договоре аренды, подписанном до того, как эти вопросы прояснятся, следует предусмотреть последствия неблагоприятного исхода.

Наши возможности включают:

  • Новые заявления на лицензии для потребления на месте для ресторанов, баров, таверн и отелей
  • Уведомления общественных советов, анкеты, презентации и обязательные условия
  • Анализ правила 200 футов и слушания об общественном интересе по правилу 500 футов
  • Временные розничные разрешения на период рассмотрения заявления
  • Покупка и продажа лицензированных бизнесов и заявления о корпоративных изменениях
  • Перепланировка, переезд, изменение способа эксплуатации и продление лицензий
  • Условия договора аренды о получении лицензии, содействие арендодателя и предельные сроки
  • Лицензирование при приобретении отелей, смене оператора и передаче управления

Лицензирование нового заведения в Нью-Йорке

  1. Проверьте помещение

    До подписания договора аренды подтвердите зонирование и сертификат о вводе в эксплуатацию для данного назначения и измерьте расстояния 200 и 500 футов от входа для посетителей.

  2. Согласуйте договор аренды

    Предусмотрите условие о получении лицензии, освобождение от арендной платы до выдачи лицензии, содействие арендодателя в подаче заявления и предельный срок.

  3. Уведомите общественный совет

    Направьте совету уведомление по стандартной форме, заполните его анкету и подготовьтесь к заседанию комитета, в том числе к обсуждению предлагаемых часов работы и обязательных условий.

  4. Подайте заявление в Управление

    Подайте заявление вместе с договором аренды, планами помещения, описанием способа эксплуатации, а также сведениями и дактилоскопией, которых Управление требует от заявителя и его руководителей и владельцев.

  5. Представьте обоснование по правилу 500 футов

    Если правило применяется, представьте письменное обоснование общественного интереса, поскольку SLA решает исход таких слушаний на основании письменных материалов, и рассмотрите перечисленные в законе факторы, в том числе другие лицензии поблизости, транспортную нагрузку, шум и историю помещения.

  6. Открывайтесь только с лицензией

    Не подавайте алкоголь, пока не выдана лицензия или временное розничное разрешение, и работайте в рамках установленных в ней обязательных условий.

Изменения, требующие одобрения или уведомления

Корпоративные измененияПредварительное одобрение до смены должностных лиц, директоров, управляющих участников или владельцев, кроме изменений менее чем на 10% в организации с десятью или более владельцами; в Нью-Йорке — уведомление общественного совета о существенном изменении на 80% и более
Продажа бизнесаПокупатель подаёт заявление на собственную лицензию; временное розничное разрешение может позволить ему работать, пока заявление рассматривается
ОтстранениеОдобрение переноса лицензии в другое место с уведомлением общественного совета
ПеределкаОдобрение до существенной перепланировки; в Нью-Йорке — уведомление общественного совета
Порядок ведения деятельностиОдобрение до изменения утверждённого Управлением способа эксплуатации, который может охватывать развлекательную программу, часы работы и формат
Смена класса лицензииИзменение вида деятельности, например переход от ресторана к таверне, как правило, требует подачи заявления на новую лицензию
ПродлениеПодаётся до истечения срока; в Нью-Йорке — уведомление общественного совета не менее чем за 30 дней до подачи

Условия аренды и сделки, связанные с лицензией

  • Условие о получении лицензии

    Право расторгнуть договор и вернуть депозит, если в лицензии отказано или она не выдана к установленной дате.

  • Снижение арендной платы

    Арендная плата начисляется с более ранней из двух дат — открытия или выдачи лицензии, а не с момента передачи помещения.

  • Содействие арендодателя

    Обязательство подписывать документы, предоставлять информацию и поддерживать заявление в установленные сроки.

  • Разрешённое назначение и часы работы

    Условия аренды, соответствующие способу эксплуатации и обязательным условиям лицензии, чтобы договор аренды не обещал больше, чем допускает лицензия.

  • Уступка

    Условия уступки прав по договору аренды при продаже бизнеса, согласованные по срокам с временным разрешением и лицензией покупателя.

  • Нарушение условий лицензии

    Для арендодателей — основание для неисполнения договора в случае приостановления, отзыва или прекращения действия лицензии, а также страхование ответственности за продажу алкоголя.

Ключевые термины

Управление по алкогольной продукции штата (SLA)
Ведомство штата, которое выдаёт и продлевает лицензии на алкогольные напитки и применяет дисциплинарные меры в соответствии с Законом о контроле за алкогольными напитками (Alcoholic Beverage Control Law).
Лицензия на продажу для потребления на месте
Лицензия на продажу алкогольных напитков для потребления в лицензированном помещении, например в ресторане, баре или отеле.
Уведомление по ABC Law § 110-b
Уведомление, которое заявитель направляет муниципалитету, а в Нью-Йорке — общественному совету района (community board), по стандартной форме SLA.
Общественный совет района (community board)
Назначаемый местный орган в каждом общественном округе Нью-Йорка, который получает уведомления о лицензиях на продажу алкоголя и может представить своё мнение в SLA.
Условия (stipulations)
Условия работы, например ограничения по часам или музыке, согласованные с местным сообществом и включённые в лицензию.
Порядок ведения деятельности
Порядок работы лицензированного бизнеса, включая часы работы, развлекательную программу и формат; изменения требуют одобрения SLA.
Правило 200 футов
Запрет на выдачу новых лицензий на продажу крепкого алкоголя для потребления на месте для помещений, расположенных на той же улице или авеню и в пределах 200 футов от здания, используемого исключительно как школа или место отправления культа, с учётом исключений.
Правило 500 футов
Правило, согласно которому в муниципалитетах с населением 20 000 человек и более новая лицензия на продажу крепкого алкоголя для потребления на месте в пределах 500 футов от трёх или более действующих заведений с такими лицензиями может быть выдана только после слушания и признания её соответствующей общественным интересам.
Слушание по «правилу 500 футов»
Разбирательство в SLA на основании письменных материалов, в ходе которого заявитель и общественный совет района излагают позиции о том, отвечает ли лицензия общественным интересам.
Факторы общественного интереса
Установленные законом факторы, которые может учитывать SLA, включая соседние лицензированные заведения, движение транспорта и парковку, шум, а также историю нарушений и преступной деятельности по данному адресу.
Временное розничное разрешение
Разрешение, которое может позволить заявителю работать, пока рассматривается его заявление на лицензию, при соблюдении условий и с возможностью аннулирования.
Корпоративные изменения
Изменение состава должностных лиц, директоров, участников или владельцев организации-лицензиата, которое, как правило, требует предварительного одобрения SLA.
Отстранение
Переезд лицензированного бизнеса в новое помещение, требующий одобрения SLA.
Полный состав (Full Board)
Члены Управления (Members of the Authority), принимающие решения по заявлениям, против которых возражают общественный совет района, муниципалитет или выборное должностное лицо.

Самые частые вопросы

Переходит ли лицензия на алкоголь при покупке ресторана?

Автоматически — нет. Лицензия не может быть передана другому лицу или в другое место иначе как по усмотрению Управления, поэтому покупатель активов бизнеса подаёт заявление на собственную лицензию. Покупателю компании, которой принадлежит лицензия, необходимо предварительное одобрение Управлением смены владельцев.

За какой срок до подачи заявления нужно уведомить общественный совет?

Закон допускает уведомление не ранее чем за 270 дней до подачи и запрещает одобрение ранее чем через 30 дней после уведомления, а разъяснения SLA, как правило, требуют уведомлять не менее чем за 30 дней до подачи. Общественные советы заседают по собственному графику, поэтому заявители обычно начинают заблаговременно.

Что такое правило 500 футов?

В муниципалитетах с населением 20 000 человек и более новая лицензия на продажу крепкого алкоголя для потребления на месте для помещения в пределах 500 футов от трёх или более действующих заведений с такими лицензиями может быть выдана только после слушания и признания того, что она отвечает общественным интересам. Помещения, непрерывно лицензированные с 1 ноября 1993 г., как правило, освобождены от этого правила.

Могу ли я работать, пока рассматривается моё заявление?

Иногда — по временному розничному разрешению. Заявление на разрешение должно прилагаться к полному заявлению на лицензию или подаваться после него, разрешение может содержать ограничения на работу и не гарантирует получения лицензии.

Погубит ли моё заявление возражение общественного совета?

Не обязательно. Мнение совета приобщается к материалам дела, а заявления, против которых возражают, передаются на рассмотрение членам Управления, которые решают каждый случай индивидуально. Согласие на разумные обязательные условия часто снимает опасения.

Как измеряется расстояние 500 футов?

По прямой линии от центра ближайшего входа в предполагаемое помещение до входа в действующее лицензированное заведение. Двери, используемые только для эвакуации или технического обслуживания, входами не считаются, а действующее заведение не обязательно должно находиться на той же улице.

Применяется ли правило 500 футов к ресторану, продающему только пиво и вино?

Согласно SLA, правило применяется к лицензиям на продажу крепкого алкоголя для потребления на месте и к ряду связанных классов, но не ко всем классам лицензий. Класс запрашиваемой лицензии следует определить на раннем этапе, поскольку от него зависит анализ.

Нужно ли одобрение, чтобы добавить живую музыку или изменить часы работы?

Да, если это меняет утверждённый SLA способ эксплуатации; кроме того, изменение должно соответствовать обязательным условиям лицензии. Следует также проверить условия договора аренды о назначении помещения и часах работы.

Что будет, если я пропущу срок продления?

Если заявление о продлении не подано до истечения срока лицензии, бизнес не вправе продавать алкоголь после истечения срока. Опоздавшие заявители должны представить дополнительные формы, а в Нью-Йорке также необходимо уведомить общественный совет.

Могу ли я принять нового партнёра, не сообщая SLA?

Как правило, нет. Введение или выбытие должностных лиц, директоров, управляющих участников или владельцев требует предварительного одобрения, за исключением незначительных изменений в организациях с большим числом владельцев, а неодобренное изменение может повлечь дисциплинарные меры.
Контакты

Свяжитесь с нами

Расскажите нам об объекте и сроках. Первичные консультации бесплатны, а закрытие сделок с жилой недвижимостью выполняется за фиксированный гонорар.

  • Телефон(212) 300-3191
  • Электронная почтаinquiries@madisonlawfirm.com
  • Офис579 Fifth Avenue, 2nd Floor
    New York, NY 10017
  • Часы работыПонедельник – пятница, 9:00 – 18:00
    В нерабочее время — по предварительной записи

Отправить запрос

Расскажите нам о своем деле, и мы ответим в течение одного рабочего дня.

Все запросы конфиденциальны. Первичная консультация бесплатна. Мы ответим в течение одного рабочего дня.

Перейти к основному содержанию