Эта страница переведена с английского языка для удобства. В случае расхождений приоритет имеет английская версия. Информация на странице не является юридической консультацией. Английская версия

Новое строительство и представительство спонсоров.

Новый кондоминиум или кооператив не может продаваться в штате Нью-Йорк, пока его проспект эмиссии (offering plan) не будет принят к регистрации Генеральным прокурором. Затем проспект регулирует каждую последующую продажу, изменение и закрытие сделки.

Мы представляем спонсоров и девелоперов, предлагающих новые квартиры в кондоминиумах и кооперативах в Нью-Йорке, — от плана предложения (offering plan) до последнего закрытия сделки спонсора и передачи управления правлению, избранному собственниками.

General Business Law § 352-e, как правило, запрещает предлагать доли в кондоминиумах или кооперативах в Нью-Йорке до тех пор, пока план предложения не будет подан в Департамент юстиции (Department of Law) и принят к регистрации. Правила Генерального прокурора (Attorney General) устанавливают обязательное содержание плана в зависимости от типа проекта: 13 NYCRR Part 20 регулирует новые, незанятые и нежилые кондоминиумы, Part 21 — новые и незанятые кооперативы, а Parts 18 и 23 — преобразование занятых зданий в кооперативы и кондоминиумы.

План является одновременно документом раскрытия информации и договором. Он включает бюджет, описание объекта, декларацию и устав или договор аренды кооператива (proprietary lease), форму договора купли-продажи и обязательства спонсора. Существенные изменения требуют подачи поправки, а некоторые поправки предоставляют покупателям определённые права. Задатки покупателей должны храниться на эскроу-счёте или в трасте согласно General Business Law § 352-h и правилам до закрытия сделки или иного освобождения средств, допускаемого планом.

До первого закрытия сделки план должен быть объявлен вступившим в силу, для кондоминиума должна быть зарегистрирована декларация, а квартиры должны иметь сертификат о вводе в эксплуатацию, необходимый для закрытия сделок. После начала закрытий спонсор, как правило, в течение определённого периода контролирует правление, а затем должен передать здание, часто с незакрытыми перечнями недоделок, строительными и бюджетными вопросами. Мы работаем с командами по девелопменту, финансированию и строительству, чтобы план описывал то здание, которое фактически передаётся.

Наши возможности включают:

  • Составление планов предложения и подача документов Генеральному прокурору
  • Соблюдение требований при предварительном маркетинге и тестировании рынка
  • Поправки, включая поправки о ценах и вступлении в силу
  • Эскроу-соглашения и администрирование задатков
  • Согласование договоров купли-продажи и закрытие сделок
  • Декларации кондоминиумов, уставы и регистрируемые документы
  • Управление правлением, контролируемым спонсором, и передача управления
  • Требования покупателей и правлений после передачи управления

Какие правила применяются

Новый, свободный или нежилой кондоминиум13 NYCRR Part 20
Новый или свободный кооператив13 NYCRR Part 21
Преобразование заселенного здания в кооператив13 NYCRR Part 18
Преобразование заселенного здания в кондоминиум13 NYCRR Part 23
Ассоциация домовладельцев13 NYCRR Part 22

От плана до передачи управления

  1. Подготовка и подача плана

    Подготовьте раскрытие информации, бюджет, учредительные документы, описание объекта недвижимости и типовые договоры и подайте их в Департамент юстиции штата (Department of Law).

  2. Ответ на замечания

    Бюро финансирования недвижимости (Real Estate Finance Bureau) Генерального прокурора рассматривает поданные документы и направляет замечания, прежде чем принять план к регистрации.

  3. Маркетинг и договоры

    Подписание договоров купли-продажи, хранение задатков на эскроу-счете и подача поправок по мере изменения условий.

  4. Объявление плана вступившим в силу

    Подайте поправку, объявляющую план вступившим в силу, после выполнения условий плана, включая требование о минимальном объеме продаж.

  5. Закрытие сделок по юнитам

    Зарегистрируйте декларацию кондоминиума, получите сертификат о вводе в эксплуатацию и закройте сделки купли-продажи.

  6. Передача управления зданием

    Передача контроля над правлением, документации, гарантий и резервов в соответствии с требованиями плана и нормативных актов.

Ключевые термины

Спонсор
Застройщик или собственник, предлагающий доли в кондоминиуме или кооперативе в соответствии с планом предложения.
План предложения (offering plan)
Документ о раскрытии информации, требуемый General Business Law § 352-e для предложения кондоминиума или кооператива.
Принят к регистрации
Принятие плана Департаментом юстиции (Department of Law), после которого спонсор может продвигать объект и подписывать договоры.
«Красная селедка» (red herring)
Предварительная версия проспекта, представленная на рассмотрение и маркированная как еще не принятая.
«Чёрная книга» (black book)
Принятый план предложения в том виде, в каком он передаётся покупателям.
Изменение
Зарегистрированное обновление плана, раскрывающее изменения цен, условий, строительства, бюджета или иных фактов.
Объявлен вступившим в силу
Момент, когда условия плана, включая минимальный объём продаж, выполнены и предложение может перейти к закрытию сделок.
Эскроу-агент
Адвокат или учреждение, хранящие задатки покупателей в доверительном управлении в соответствии с планом и нормативными актами.
Бюро по финансированию недвижимости (Real Estate Finance Bureau)
Подразделение Генерального прокурора, которое рассматривает проспекты эмиссии (offering plans) и обеспечивает соблюдение законов о кооперативах и кондоминиумах.
Декларация
Регистрируемый документ, который создает кондоминиум и определяет его квартиры и общее имущество.
Schedule A
Приложение к плану с перечнем юнитов, цен и процентных долей или паев.
Непроданные помещения
Помещения, которые остаются в собственности спонсора после первого закрытия сделки; проспект раскрывает обязательства спонсора в отношении них.
Перечень недоделок (punch list)
Незавершённые или выполненные с недостатками работы, которые должны быть завершены после закрытия сделки.
Передача (turnover)
Переход контроля над правлением от назначенцев спонсора к директорам, избранным другими собственниками.
Подразумеваемая гарантия продавца жилья
Установленная законом гарантия согласно General Business Law Article 36-B на новое жильё, включая квартиры в зданиях высотой не более пяти этажей.

Самые частые вопросы

Может ли спонсор принимать задатки до принятия плана?

Нет. Задатки не могут приниматься, пока план не принят к регистрации. Генеральный прокурор допускает ограниченное предварительное изучение рыночного интереса в соответствии со своими программными заявлениями, без обязывающих договоров и задатков.

Что происходит с задатками покупателей?

Они хранятся на эскроу-счете или в доверительном управлении в соответствии с General Business Law § 352-h и нормативными актами у эскроу-агента, указанного в плане, до закрытия сделки или иного высвобождения, допускаемого планом, например в случае неисполнения обязательств покупателем.

Когда спонсор утрачивает контроль над правлением?

План и нормативные акты определяют, когда собственники, не являющиеся спонсором, избирают большинство членов правления. После передачи управления новое правление обычно проверяет состояние здания, бюджет и оставшиеся обязательства спонсора.

Иначе ли рассматривается преобразование заселенного здания?

Да. Преобразование заселенных зданий регулируется отдельными нормативными актами, а в Нью-Йорке — General Business Law § 352-eeee. Закон о стабильности жилья и защите арендаторов 2019 года (Housing Stability and Tenant Protection Act) упразднил планы с выселением и требует, чтобы планы без выселения получили договоры купли-продажи не менее чем от 51% проживающих арендаторов.

Может ли спонсор изменить цены после принятия плана?

Да, путем подачи поправки. Изменения цен, как правило, применяются к будущим договорам и не меняют цену в уже подписанных договорах.

Что такое подразумеваемая гарантия продавца жилья (housing merchant implied warranty)?

General Business Law Article 36-B подразумевает гарантии при продаже нового жилья, включая юнит в здании высотой не более пяти этажей: один год на качество работ, два года на водопровод, электрику, отопление и аналогичные системы и шесть лет на существенные дефекты. Спонсор может заменить их ограниченной гарантией, отвечающей требованиям закона.

Что спонсор обязан раскрыть о строительстве?

План описывает здание, его системы и работы, которые выполнит спонсор, а любое существенное изменение должно раскрываться поправкой. Описание должно соответствовать утвержденным проектам и договору строительного подряда.

Каковы обязательства спонсора в отношении непроданных юнитов?

Спонсор, как правило, оплачивает общие сборы или эксплуатационные платежи за принадлежащие ему юниты и должен раскрыть свои финансовые обязательства в плане. План также может регулировать сдачу непроданных юнитов в аренду и их последующую продажу спонсором.

Какие претензии предъявляют правления после передачи управления?

Как правило, это строительные и проектные дефекты, незавершенные работы, дефицит бюджета и финансирование резервов. Претензии могут возникать на основании плана, договоров купли-продажи, гарантий и учредительных документов, и сроки имеют значение.

Как налоговые льготы сочетаются с предложением кондоминиума?

Любая льгота по налогу на недвижимость и ее условия должны быть раскрыты в плане. Например, при варианте 485-x для домовладения каждый покупатель должен обязаться использовать юнит в качестве основного места жительства не менее пяти лет, и этот вариант недоступен на Манхэттене.
Контакты

Свяжитесь с нами

Расскажите нам о своем деле — недвижимость, аренда, спор, планирование наследства или требование по счету. Первичные консультации бесплатны, и с самого начала мы четко определяем объем работы и стоимость услуг.

  • Телефон(212) 300-3191
  • Электронная почтаinquiries@madisonlawfirm.com
  • Офис579 Fifth Avenue, 2nd Floor
    New York, NY 10017
  • Часы работыПонедельник – пятница, 9:00 – 18:00
    В нерабочее время — по предварительной записи

Отправить запрос

Расскажите нам о своем деле, и мы ответим в течение одного рабочего дня.

Все запросы конфиденциальны. Первичная консультация бесплатна. Мы ответим в течение одного рабочего дня.

Перейти к основному содержанию