Publicado el

No constituye asesoramiento legal. Este artículo ofrece información general sobre el derecho de Nueva York. Su lectura no crea una relación abogado-cliente. Para recibir asesoramiento sobre su situación, consulte a un abogado.

¿Qué deben negociar los propietarios de edificios de NYC en un contrato de arrendamiento de antenas de telefonía celular en azoteas?

Los contratos estándar de los operadores favorecen al arrendatario, por lo que deben negociarse la renta, los ajustes, los derechos de terminación y las condiciones de reubicación. Las renovaciones suelen ser a opción del arrendatario y pueden comprometer la azotea durante décadas. El contrato debe exigir estudios de cumplimiento de radiofrecuencia (RF), señalización, controles de acceso y procedimientos de desconexión. Las ofertas de compra cambian la renta futura por un pago único, a menudo mediante una servidumbre que puede durar más que el contrato de arrendamiento. En las cooperativas, los documentos constitutivos determinan si los accionistas deben aprobarlo.

Cómo se estructuran los acuerdos sobre azoteas

Un operador inalámbrico, o una compañía de torres que subarrienda a operadores, arrienda espacio en la azotea para antenas, espacio para gabinetes de equipos y derechos para el tendido de cables, la electricidad y el acceso. Algunos acuerdos se plantean como licencias en lugar de arrendamientos. Si el arrendatario puede añadir operadores o equipos, y si el propietario participa en esos ingresos, es un punto negociado que el contrato modelo suele resolver a favor del arrendatario.

Alquiler y cláusulas de aumento

  • El alquiler base depende de la ubicación, la altura y las necesidades de cobertura del operador. La primera oferta rara vez es la última.
  • Las cláusulas de aumento suelen consistir en un porcentaje anual fijo o en un incremento en cada renovación. La capitalización a lo largo de décadas hace que la tasa sea significativa.
  • Los equipos adicionales, las actualizaciones tecnológicas y los operadores añadidos deben requerir una enmienda y un alquiler adicional.
  • El alquiler debe comenzar en una fecha fija o al inicio de la construcción, no cuando el sitio entre en funcionamiento.
  • Incluya recargos por mora, alquiler por permanencia indebida (holdover) y el reembolso de los costos de revisión legal y de ingeniería del propietario.

Plazo, renovaciones y rescisión

Un acuerdo típico tiene un plazo inicial seguido de varios plazos de renovación que se renuevan automáticamente salvo que el arrendatario decida no renovar. El arrendatario por lo general puede rescindir con un breve aviso si el sitio deja de ser técnica o económicamente adecuado; el propietario debe pedir una penalización por rescisión y obligaciones firmes de retiro. El propietario, en cambio, a menudo no tiene ninguna salida. Si es posible una remodelación, una ampliación o una venta, negocie un derecho de rescisión del propietario mediante aviso en caso de demolición o modificación sustancial.

Reubicación y obras en la azotea

La sustitución de la cubierta, las obras de fachada conforme a Local Law 11 y las mejoras mecánicas pueden requerir que se trasladen o se desconecten los equipos. El contrato de arrendamiento debe permitir que el propietario reubique los equipos dentro del edificio mediante aviso, exigir que el arrendatario proporcione instalaciones provisionales a su propio costo y exigir la desconexión inmediata cuando se solicite. El espacio también importa: Local Laws 92 and 94 of 2019 por lo general exigen paneles solares o una cubierta verde cuando una cubierta se construye nueva o se sustituye por completo, y los equipos de antenas pueden competir por esa superficie.

Cumplimiento en materia de exposición a radiofrecuencia

La Comisión Federal de Comunicaciones (Federal Communications Commission) regula la exposición a radiofrecuencia de los transmisores inalámbricos conforme a 47 C.F.R. §§ 1.1307 and 1.1310, y los titulares de licencias son responsables del cumplimiento. Las zonas de riesgo suelen encontrarse en la propia azotea, cerca de las antenas, donde los trabajadores pueden estar expuestos. El contrato de arrendamiento debe exigir un estudio de cumplimiento en materia de radiofrecuencia antes de la puesta en funcionamiento y después de cualquier modificación, señalización y barreras según lo recomiende el estudio, acceso restringido a la azotea, procedimientos de desconexión para las obras en la azotea e indemnización frente a reclamaciones por exposición. Los propietarios también deben controlar quién tiene llaves de la azotea.

Aspectos estructurales, permisos y seguros

  • Un análisis estructural realizado por un ingeniero con licencia, pagado por el arrendatario, que abarque las cargas sobre la cubierta y las perforaciones.
  • Protección de la garantía de la cubierta, con obras realizadas por el techador del propietario o por un contratista aprobado.
  • Permisos del Departamento de Edificios (Department of Buildings) y, en el caso de edificios declarados monumentos y distritos históricos, la aprobación de la Comisión de Preservación de Monumentos (Landmarks Preservation Commission), todos ellos obtenidos por el arrendatario.
  • Medición eléctrica independiente para los equipos del arrendatario.
  • Cobertura de responsabilidad civil general comercial que designe al propietario y al agente administrador como asegurados adicionales, cobertura de daños materiales para los equipos del arrendatario y renuncias a la subrogación.
  • Consentimiento del prestamista cuando la hipoteca lo exija, y un acuerdo de subordinación y no perturbación si el operador lo solicita.
  • Retiro y restauración al final del plazo, respaldados por una garantía.

Ofertas de compra del arrendamiento

Las compañías que adquieren arrendamientos de azoteas y torres a menudo ofrecen a los propietarios un pago único por el alquiler futuro, por lo general mediante la compra de una servidumbre, a veces perpetua, o la cesión del contrato de arrendamiento. El atractivo es el capital inmediato y la transferencia del riesgo de que los operadores se fusionen o rescindan. Los costos son menos evidentes:

  • El precio es un descuento sobre el alquiler futuro, incluidas las renovaciones que el operador bien podría ejercer.
  • Una servidumbre puede sobrevivir al contrato de arrendamiento actual y permitir que el comprador vuelva a arrendar el espacio a otros operadores.
  • Una servidumbre permanente puede limitar la remodelación futura, el uso de la azotea y el financiamiento.
  • La transmisión puede estar sujeta a los impuestos de transferencia del Estado y de la Ciudad y puede requerir el consentimiento del prestamista, y debe revisarse el tratamiento tributario del pago.
  • Las cartas de intención pueden contener cláusulas de exclusividad o confidencialidad que restrinjan las ofertas competidoras.

Antes de firmar, compare la oferta con el valor actual del alquiler restante y de las renovaciones, y negocie la duración y la superficie de la servidumbre, los derechos de reubicación y lo que ocurre cuando ya no quede ningún operador en la azotea.

Cooperativas y condominios

En una cooperativa, la corporación es propietaria de la azotea. Que la junta pueda firmar por sí sola depende del certificado de constitución, los estatutos y el contrato de arrendamiento de propietario (proprietary lease); algunos exigen una votación de los accionistas para los arrendamientos a largo plazo o para otorgar servidumbres, y las juntas a menudo la solicitan para una servidumbre permanente aunque no sea obligatoria. El alquiler de la azotea no constituye ingresos procedentes de los accionistas-inquilinos, por lo que una cooperativa que dependa de la prueba de ingresos conforme a Internal Revenue Code § 216 debe verificar su situación. Los accionistas del último piso también pueden tener derechos sobre la azotea o reclamaciones relacionadas con el ruido y el acceso.

En un condominio, la azotea suele ser un elemento común, o a veces un elemento común de uso limitado al servicio de una unidad penthouse. La declaración y los estatutos determinan las facultades de la junta y si se requiere una votación de los propietarios de unidades para un arrendamiento o una servidumbre.

No constituye asesoramiento legal. Este artículo ofrece información general sobre el derecho de Nueva York a la fecha indicada arriba. No constituye asesoramiento legal, puede no reflejar cambios posteriores y no crea una relación abogado-cliente. Publicidad de abogados.