本页面由英文原文翻译而成,仅供参考。如有任何不一致,以英文版本为准。本页面内容不构成法律意见。 查看英文版

遗产诉讼与遗嘱争议 遗嘱认证法院(Surrogate’s Court)的遗产诉讼。

当家庭成员对遗嘱、信托或受托人处理遗产的方式存在分歧时,争议通常由遗嘱认证法院(Surrogate’s Court)裁决。我们代表双方的受托人和受益人。

遗产纠纷的范围很广,包括对遗嘱有效性的质疑、对遗嘱执行人账目的异议,以及要求撤换受托人的申请。

概览

审理法院遗产管理所在县的遗嘱认证法院(Surrogate’s Court)
提出异议前的询问可以询问见证人和起草遗嘱的律师(SCPA § 1404)
常见理由缺乏行为能力、不当影响、欺诈、胁迫,或未按EPTL § 3-2.1正确签署
谁可以提出异议其利益会因遗嘱认证而受到不利影响的人(SCPA § 1410)
不得争议条款可以执行,但EPTL § 3-3.5保护所列举的行为,例如SCPA § 1404询问
强制提交账目利害关系人可以申请强制受托人提交账目(SCPA § 2205)
撤换受托人法院可以基于法定理由暂停或撤换受托人(SCPA §§ 711, 719)

遗嘱争议始于对遗嘱认证提出异议。在决定是否提出异议之前,利害关系方通常可以根据SCPA § 1404询问见证人和起草遗嘱的律师。异议通常主张缺乏立遗嘱能力、不当影响、欺诈或签署不当,而每项主张的举证责任各不相同。

许多纠纷发生在遗嘱获准认证之后。受益人可以对遗嘱执行人或信托受托人的账目提出异议、要求强制提交账目、请求法院解释含糊不清的措辞,或申请暂停或撤换行为不当的受托人。

我们的服务能力包括:

  • 对遗嘱认证的异议及遗嘱辩护
  • SCPA § 1404询问
  • 不当影响及行为能力主张
  • 账目程序及异议
  • 撤换受托人及追偿赔偿
  • 遗嘱及信托解释程序

常见遗产纠纷

  • 缺乏行为能力

    立遗嘱人是否理解订立遗嘱的性质、财产的范围以及其遗赠的自然对象。

  • 不当影响

    是否有人施加了足以压制立遗嘱人自由意志、并以其本人意愿取而代之的影响。

  • 正式签立

    遗嘱是否按照EPTL § 3-2.1的要求签署和见证。

  • 恐吓条款(in terrorem clauses)

    如果受益人对遗嘱提出争议,不争议条款可使其丧失所获遗赠,但须受EPTL § 3-3.5规定的安全港约束,其中包括SCPA § 1404询问。

  • 账目

    对受托人收取、投资、支出或分配遗产或信托资产方式的异议。

  • 撤换与解释

    要求暂停或撤换受托人的申请,以及请求法院解释遗嘱或信托的程序。

关键术语

异议人
对遗嘱认证或受托人账目提出异议的一方。
申请人
提交遗嘱请求认证的一方,通常为指定的遗嘱执行人,须承担证明遗嘱已正式签立及立遗嘱人具备行为能力的举证责任。
立遗嘱能力
订立遗嘱的心智能力:理解该行为的性质、本人财产的性质和范围,以及其财产的自然受益对象。
不当影响
压倒立遗嘱人意志、使文件反映他人意愿的影响。一般由异议人承担举证责任。
信任关系
一种信任与依赖关系,在某些不当影响案件中可将举证责任转移给受益人,由其对相关交易作出解释。
欺诈
明知虚假的陈述,诱使立遗嘱人订立其原本不会订立的遗嘱或条款。
合规推定
当律师监督遗嘱签立时,一般会推定该遗嘱已依法签立。
SCPA § 1404 询问
在提出异议前对见证人和起草律师(某些情况下还包括被提名的遗嘱执行人)进行的证词录取。
威慑条款(in terrorem clause)
一种不得争议条款,若受益人对遗嘱提出质疑,即丧失其所获赠与,但受 EPTL § 3-3.5 安全港规定的限制。
Putnam 审查
源自 Matter of Putnam 的加强审查,适用于起草遗嘱的律师同时也是受益人的情形。
强制账目清算
依据 SCPA § 2205 强制受托人提交账目的程序。
追偿判决(surcharge)
因违反职责造成损失而判令受托人承担个人责任的判决。
遗嘱解释程序
依据 SCPA § 1420 请求法院解释遗嘱中含糊措辞的程序。
暂停和撤销委任书
依据 SCPA § 711 针对受托人(例如浪费资产或未遵守法院命令者)采取的救济措施。
财产移交程序
根据SCPA § 2103追回属于遗产的财产的程序。
陪审团审判
有争议的遗嘱认证程序经请求可由陪审团审理,但许多案件通过简易判决裁决或以和解结案。

常见问题

谁可以对遗嘱提出争议?

通常是其利益会因遗嘱获准认证而受到不利影响的人,例如在没有该遗嘱时可以继承的法定继承人,或较早遗嘱中的受益人。

不争议条款会阻止我询问见证人吗?

通常不会。EPTL § 3-3.5保护某些行为(包括SCPA § 1404询问)不会触发丧失遗赠的后果。提出异议则另当别论,应审慎权衡。

遗产纠纷是否总会进入审判?

不是。许多纠纷通过谈判或法院附设调解解决。询问程序往往能够厘清某项质疑是否值得继续推进。

我能否要求遗嘱执行人提交遗产账目?

可以。受益人或其他利害关系人可以向遗嘱认证法院(Surrogate’s Court)申请强制受托人提交账目,然后对账目提出异议。

遗嘱争议通常有多大胜算?

这取决于事实。在律师监督下签署的遗嘱被推定为合规,而行为能力和不当影响的主张需要具体证据,这正是询问程序十分重要的原因。

遗嘱争议中的证据开示涵盖哪个时间段?

根据法院规则,有争议的遗嘱认证中的证据开示通常涵盖遗嘱签署前三年和签署后两年(如果死亡发生在此之前,则截至死亡之日),在证明存在特殊情况时可以扩大范围。

生前赠与或联名账户能否受到质疑?

可以。生前转让、联名账户变更和受益人指定有时可以基于与遗嘱类似的理由,在遗嘱认证法院(Surrogate’s Court)或最高法院(Supreme Court)受到质疑。

哪些证据可以支持不当影响的主张?

法院会审查动机、机会以及实际施加的影响,这些通常通过立遗嘱人的依赖、孤立、遗产安排的突然改变以及受益人参与遗嘱准备等情况来证明。

诊断出失智症是否意味着遗嘱无效?

不一定。行为能力以签署时为准进行评估,已获诊断的人在当时仍可能具有行为能力。

遗产纠纷中的律师费由谁支付?

通常由各方自行支付律师费,但受托人为遗产进行辩护的合理费用可以从遗产中支付,而且法院在特定案件中享有一定的酌处权。

遗嘱执行人可以被撤换吗?

可以。法院可以因不当行为、利益冲突、浪费财产或未遵守法律或法院命令而暂停、修改或撤销委任书。

哪个法院审理信托纠纷?

遗嘱认证法院(Surrogate’s Court)对与死者遗产有关的事项(包括许多信托纠纷)拥有广泛管辖权,最高法院(Supreme Court)也根据CPLR Article 77审理有关明示信托的程序。

对遗嘱提出争议是否有期限?

异议通常必须在遗嘱获准认证之前、在法院确定的日期之前于遗嘱认证程序中提出。遗嘱一旦获准认证,重新开启该裁定将十分困难,因此及时行动非常重要。

遗嘱执行人分配资产后还能对遗嘱提出争议吗?

这会困难得多,救济也可能有限。任何有疑虑的人都应在收到遗嘱认证通知时采取行动。

你们是否既代表遗嘱执行人也代表受益人?

是的。在进行利益冲突审查的前提下,我们代表为遗嘱和账目进行辩护的受托人,以及寻求信息或救济的受益人。

什么是亲属关系认定程序?

确定死者的法定继承人的程序,通常在无遗嘱死者的最近亲属关系疏远或身份不明时需要进行。
联系我们

预约咨询

遗产规划方面的沟通是我们与客户之间最私人的对话之一。请告诉我们您希望实现的目标。首次咨询免费且保密,我们会在一开始就清楚报价——标准遗产规划采用固定收费。

预约咨询

请告诉我们您的事务情况,我们将在一个工作日内回复。

保密。提交本表格不构成律师与客户关系。我们将在一个工作日内回复。

跳至主要内容