本页面由英文原文翻译而成,仅供参考。如有任何不一致,以英文版本为准。本页面内容不构成法律意见。 查看英文版

信托管理为受托人提供指导。

担任受托人既是一种荣誉,也是一项法律责任。我们帮助受托人了解其职责、避免个人责任,并按信托文件的规定管理信托。

受托人对受益人负有忠实、审慎和公平的义务,并须就信托财产的处理方式承担个人责任。

概览

核心义务忠实、审慎、公平、保存记录以及向受益人作出账目说明
投资标准《审慎投资人法》(Prudent Investor Act),EPTL § 11-2.3,一般要求分散投资
委托人去世时的可撤销信托变为不可撤销;继任受托人收集资产、清偿债务和税款并进行分配
信托转移(Decanting)对本金拥有酌处权的受托人可以将其指定转入新的信托(EPTL § 10-6.6)
受托人佣金由 SCPA §§ 2308 和 2309 规定,除非信托文书另有规定或已被放弃
法院监督无常规监督;可在遗嘱认证法院(Surrogate’s Court)或根据 CPLR Article 77 进行司法账目审核

纽约州《审慎投资人法》(EPTL § 11-2.3)要求受托人像审慎投资人一样投资和管理信托资产,从信托整体出发考虑,并一般应分散投资,除非信托文书另有规定。受托人必须保存准确的记录,避免自我交易,并向受益人作出账目说明。

当可撤销信托在委托人去世时变为不可撤销后,继任受托人即承担遗嘱执行人在遗嘱认证程序中所承担的角色:收集资产、清偿债务和税款并分配信托财产,除非发生争议,否则无需遗嘱认证法院的监督。

我们的服务能力包括:

  • 受托人入职与职责审查
  • 委托人去世后可撤销信托的管理
  • 根据《审慎投资人法》制定投资政策
  • 非正式账目与司法账目
  • 根据 EPTL § 10-6.6 进行信托移转(decanting)
  • 受托人报酬、辞任及继任者任命

委托人去世后的信托管理

  1. 审查信托和资产

    确认继任受托人的权限,确定信托资产,并判断是否需要对注入式遗嘱(pour-over will)进行遗嘱认证。

  2. 保全与估值

    申请纳税人识别号,变更账户名义,并按死亡日期对资产进行估值以用于税务目的。

  3. 支付债务、费用和税款

    就遗产税申报与遗嘱执行人协调,并提交信托所得税申报表。

  4. 核算与分配

    向受益人提交账目,取得免责声明或法院批准,并按信托条款进行分配或继续持有信托财产。

关键术语

忠实义务
受托人仅为受益人利益行事并避免自我交易的义务。
公平对待义务
受托人在作出投资和分配决定时公平对待当前受益人和剩余受益人的义务。
审慎投资人规则
EPTL § 11-2.3 规定的标准,要求受托人在考虑整体投资组合的情况下,以合理的谨慎、技能和小心进行投资。
委托
《审慎投资人法》(Prudent Investor Act)通常允许受托人将投资职能委托给代理人,但受托人仍须负责选择和监督该代理人。
本金与收益
在收益受益人与剩余受益人之间分配收入和费用,除信托另有规定外,受 EPTL Article 11-A 规范。
单一信托(Unitrust)
每年按其价值的固定百分比而非收益进行支付的信托。EPTL § 11-2.4 允许在某些情况下进行转换。
信托转移(Decanting)
受托人根据 EPTL § 10-6.6 将信托财产分配至新信托,用于更新管理条款或应对情况变化。
防挥霍信托
受益人不得转让其权益的信托。根据 EPTL § 7-1.5,除信托另有规定外,纽约信托的收益权一般不可转让。
受托人佣金
根据《遗嘱认证法院程序法》(Surrogate’s Court Procedure Act)向受托人支付的法定报酬,一般以信托价值和所收取的收益为基础计算。
共同受托人
共同任职的两名或两名以上受托人。根据 EPTL § 10-10.7,受托人超过两名时,通常可以按多数决行事。
虚拟代表
SCPA § 315 规定的一项规则,允许某些人(例如未成年人或尚未出生的受益人)通过具有相似利益的代表受到约束。
免责条款
限制受托人责任的条款。EPTL § 11-1.7 对遗嘱信托中的此类条款加以限制。
CPLR Article 77
在纽约州最高法院(Supreme Court)进行的有关明示信托的程序,包括账目核算和解释。
65天选择
一项联邦税务选择,允许将年终后65天内作出的分配视为在上一年度作出。
受信人所得税申报表
联邦 Form 1041 以及纽约州信托适用的 Form IT-205,用于申报信托收入和分配。
小额信托的终止
EPTL § 7-1.19 允许法院终止管理成本已不经济的信托。

常见问题

受托人可以获得报酬吗?

可以。除非信托另有规定或受托人放弃,受托人通常有权根据《遗嘱认证法院程序法》(Surrogate’s Court Procedure Act)获得法定佣金。

什么是信托转移(decanting)?

根据 EPTL § 10-6.6 进行的信托转移(decanting),允许有权酌情分配本金的受托人将信托财产指定转入条款经更新的新信托,但须遵守该法规的限制和通知要求。

受托人必须向受益人提交账目吗?

是的。受托人应保存完整记录并提交账目,可以通过收据和免责声明以非正式方式进行,也可以在法院程序中进行。

我可以辞去受托人职务吗?

通常可以,须在信托文书允许的情况下或经法院批准,并在就您的管理提交账目、安排好继任者之后进行。

新任受托人首先应做什么?

阅读信托文书,确认您的任命,如有需要申请纳税人识别号,接管资产,并从第一天起保存详细记录。

我必须分散信托投资吗?

通常需要,除非信托文书另有规定或特殊情况使集中投资具有正当理由。持有家族企业或房地产的信托可能需要特定条款。

受托人可以聘请专业人士吗?

可以。受托人可以聘请律师、会计师和投资顾问,合理费用通常从信托中支付。

受托人也可以是受益人吗?

通常可以,但必须妥善处理利益冲突。为避免不利的税务后果,信托或法律可能会限制向自己进行的分配。

受托人佣金如何计算?

除非信托另有规定,通常根据本金价值和所收取收益,按法定标准计算。我们会针对每个信托审核计算结果。

如果受益人不同意受托人的决定怎么办?

受益人可以要求获取信息、要求提交账目,或请求法院审查受托人的行为。清晰的沟通和完备的文件记录可以减少纠纷。

信托需要缴税吗?

非设立人信托(non-grantor trust)自行提交所得税申报表,并就未分配收益缴税。已分配的收益通常由受益人纳税。

信托可以迁移到其他州吗?

通常可以,前提是信托或法律允许变更信托所在地(situs),这可能影响适用法律和州所得税。这需要审慎审查。

在设立人去世后管理信托需要多长时间?

这取决于资产、税务申报以及信托是否继续存续。许多信托在一到两年内完成分配,而另一些则会持续数十年。

受益人可以提前终止信托吗?

有时可以,须经全体受益人和设立人同意,或经法院批准。信托转移(decanting)和法定终止也是可选方案。

受托人要为投资损失承担责任吗?

不会仅因投资贬值而承担责任。责任通常取决于受托人是否遵循了审慎的程序并本着善意行事。

继任受托人必须偿还死者的债务吗?

可撤销信托的资产可被用于清偿死者的债务和遗产费用,因此受托人在分配前应与遗嘱执行人协调。
联系我们

预约咨询

遗产规划方面的沟通是我们与客户之间最私人的对话之一。请告诉我们您希望实现的目标。首次咨询免费且保密,我们会在一开始就清楚报价——标准遗产规划采用固定收费。

预约咨询

请告诉我们您的事务情况,我们将在一个工作日内回复。

保密。提交本表格不构成律师与客户关系。我们将在一个工作日内回复。

跳至主要内容