本页面由英文原文翻译而成,仅供参考。如有任何不一致,以英文版本为准。本页面内容不构成法律意见。 查看英文版

国际遗产规划 纽约的国际遗产规划。

当配偶不是美国公民、所有人居住在海外,或家庭在多个国家持有资产时,普通的纽约遗产规划可能产生意料之外的税务和遗嘱认证后果。规划必须兼顾各国的规则。

我们代理配偶为非美国公民的纽约家庭、在纽约拥有房地产的外国公民,以及在海外拥有财产或继承人的美国居民。

决定配偶扣除的是公民身份,而非居住地。美国公民一般可以将任何金额的遗产留给身为美国公民的配偶而无需缴纳联邦遗产税。如果在世配偶并非美国公民,一般无法适用无限额配偶扣除,除非财产转入依据《国内税收法》(Internal Revenue Code)§ 2056A 设立的合格境内信托(QDOT),或该配偶及时成为美国公民并满足居住条件,或税收协定另有规定。生前赠与同样受到限制:向非美国公民配偶的赠与不适用无限额的赠与税配偶扣除,而是适用较高的年度免税额,美国国税局将2026年的该额度定为$194,000。

非美国居民的外国公民则面临另一个问题。他们位于美国的资产(包括纽约房地产、位于美国的有形财产以及美国公司股票)须缴纳联邦遗产税,而其抵免额仅为$13,000,约可覆盖$60,000的资产;相比之下,2026年美国公民和居民的基本免税额为$15,000,000。对于已与美国签订遗产税协定的15个国家的居民,协定可能改变这一结果。如果遗产规模足够大,纽约还会对非居民位于纽约的不动产和有形财产单独征税,而转移这些财产可能需要在纽约遗嘱认证法院(Surrogate’s Court)进行程序。

跨境规划也意味着要协调各项文件。纽约遗嘱在海外可能不被承认,而外国遗嘱只能通过《遗嘱认证法院程序法》(Surrogate’s Court Procedure Act)第16条规定的程序在纽约进行认证。单独的财产所在地遗嘱、信托或通过实体持有可以简化遗产管理,但每种选择都会带来所得税、申报和外国法律方面的后果,因此我们会与客户的美国及外国税务顾问协同工作。

我们的服务能力包括:

  • 为一方或双方并非美国公民的已婚夫妇制定遗产规划
  • 合格境内信托(QDOT)及身故后的 QDOT 规划
  • 在年度免税额内向非美国公民配偶进行生前赠与
  • 为在纽约拥有房地产的非居民外国人进行遗产规划
  • 协调纽约遗嘱与外国遗嘱,包括财产所在地遗嘱
  • 为在纽约拥有财产的外国遗产办理附属遗嘱认证和遗产管理
  • 与税务顾问合作进行移民前和离境前的遗产规划
  • 为跨境家庭设立信托和实体

跨境家庭美国遗产税概览(2026年)

美国公民或居民,基本免税额每人 $15,000,000
遗赠给美国公民配偶一般适用无限额配偶扣除
遗赠给非美国公民配偶一般只能通过 QDOT 适用配偶扣除,或该配偶及时成为美国公民并满足居住条件
向非美国公民配偶赠与的年度免税额$194,000
年度免税额(其他受赠人)每位受赠人 $19,000
非居民外国人,位于美国的资产$13,000的抵免额(约覆盖$60,000的资产);超过$60,000须提交 Form 706-NA,除非税收协定改变这一结果
纽约州遗产税居民就其纽约遗产纳税;非居民就其位于纽约的不动产和有形财产纳税;2026年死亡者的免税额为$7,350,000

QDOT 如何运作

  • 受托人

    至少一名受托人必须是美国公民个人或美国国内公司,且该受托人必须有权从收益以外的分配中预扣税款。

  • 是递延,而非免税

    税款被递延。一般在在世配偶生前就本金分配(困难分配除外)征税,并在该配偶死亡时就剩余财产征税。

  • 较大信托的担保要求

    财政部法规要求超过$2,000,000的 QDOT 须设有银行受托人、保证金或信用证,并对较小 QDOT 中的外国不动产作出限制,但对配偶住所有有限的排除规定。

  • 选择

    遗嘱执行人在联邦遗产税申报表中选择适用 QDOT 待遇。该选择不可撤销,且不能在逾期超过一年提交的申报表中作出。

  • 身故后的补救措施

    如果遗嘱未设立 QDOT,可以对信托进行修订,或由配偶在提交申报表之前将继承的财产转让或让与给 QDOT。

  • 公民身份

    如果在世配偶日后成为美国公民并满足法定条件,对其后分配征收的税款可以终止。

协调跨境规划

  1. 梳理公民身份、居住地和资产

    列出每位家庭成员的公民身份和税务居住地,以及每项资产的所在地和产权登记方式。

  2. 确定各国的规则

    与海外当地律师一起,核查每个相关国家的遗产税、继承税和赠与税、强制继承份制度,以及对信托和遗嘱的承认情况。

  3. 核查税收协定

    确定是否适用遗产税或赠与税协定,以及它如何改变美国的结果。

  4. 起草相互协调的文件

    准备不会相互撤销的遗嘱、必要时的 QDOT 条款,以及同时适合两种制度的信托或实体。

  5. 规划遗产管理

    安排谁可以在纽约和海外行事,以及遗产将如何处理附属遗嘱认证、转移证书和税务申报。

关键术语

合格境内信托(QDOT)
符合《国内税收法》(Internal Revenue Code)§ 2056A 的信托,使留给非公民配偶的财产可享受遗产税配偶扣除,并递延纳税。
美国受托人
必须担任 QDOT 受托人的美国公民个人或美国国内公司,有权就本金分配预扣税款。
困难分配
因困难而向尚存配偶分配 QDOT 本金;法律规定此类分配免征递延遗产税。
Form 706-QDT
用于申报并缴纳 QDOT 分配时以及尚存配偶死亡时递延遗产税的 IRS 申报表。
无限配偶扣除
允许财产转移给美国公民配偶而免征联邦遗产税或赠与税的规则。
非公民配偶年度免税额
向非美国公民配偶赠与时适用的较高年度免税额:2026年为$194,000。
非居民外国人
就遗产税而言,指在死亡时既非美国公民、住所地也不在美国的个人。
美国境内财产
就遗产税而言被视为位于美国的财产,包括美国房地产、位于美国的有形财产以及美国公司股票。
Form 706-NA
非美国公民的非居民的联邦遗产税申报表;一般在位于美国的资产连同某些生前赠与超过$60,000时须提交。
遗产税条约
美国与其他国家之间订立的条约,可能改变哪些资产须纳税以及抵免如何适用;美国国税局(IRS)列出了15个此类国家。
所在地遗嘱(situs will)
仅涉及某一国家境内财产的遗嘱,与涵盖其他地区财产的遗嘱配合使用。
强制继承份
某些国家的规则,无论遗嘱如何规定,均为子女或其他亲属保留遗产的固定份额。
附属遗嘱认证
对已在立遗嘱人住所地获得认证的遗嘱在纽约进行认可的程序,使其能够对纽约的财产发生效力。
住所地司法管辖区
死者拥有永久住所、且主要遗产程序通常在此进行的国家或州。
Form 3520
美国人士用于申报来自外国人士的大额赠与或遗赠,以及与外国信托之间交易的 IRS 申报表。
移民前规划
在成为美国税务居民之前,在美国及原籍国税务顾问的建议下考虑的赠与、信托和重组安排。

常见问题

如果我的配偶不是美国公民,我能否将全部财产免税留给配偶?

不能自动做到。对于非美国公民的在世配偶,一般无法适用联邦配偶扣除,除非财产转入合格境内信托,或该配偶及时成为美国公民并满足居住条件。如果不作规划,当遗产超过可用免税额时,可能须在第一位配偶死亡时缴税。

我每年可以向非美国公民配偶赠与多少?

2026年,向非美国公民配偶赠与的年度免税额为$194,000。由于无限额的赠与税配偶扣除不适用,超出部分的赠与将使用赠与人的部分终身免税额。

我住在海外,在纽约拥有一套共管公寓。我去世后会怎样?

如果您既非美国公民也非美国居民,除非适用税收协定,该共管公寓一般须缴纳联邦遗产税,而其抵免额仅能覆盖约$60,000。纽约州遗产税也可能适用,而且除非该单元由信托或实体持有,您的继承人一般需要通过纽约法院程序才能转移该单元。

在其他国家签署的遗嘱在纽约有效吗?

通常有效。纽约接受按照纽约法律、签署地法律或立遗嘱人住所地法律订立的书面签署遗嘱,但要在纽约证明该遗嘱,可能需要经认证的副本和译文。

绿卡持有人能否享有全额免税额?

就联邦遗产税而言,判断标准是住所地,而不仅仅是移民身份。住所地在美国的非美国公民一般按公民的方式征税,并享有全额基本免税额,但留给其非美国公民配偶的财产仍需进行 QDOT 规划,才能适用配偶扣除。

如果我的遗嘱中没有 QDOT 怎么办?

在身故后可能仍有办法满足条件。可以修订信托以符合 QDOT 规则,或由在世配偶在提交遗产税申报表之前、在选择期限内,将继承的财产转让或让与给 QDOT。

纽约承认 QDOT 吗?

一般承认。纽约州遗产税以联邦遗产税的概念为起点,因此 QDOT 的决定一般也会影响纽约的结果。纽约曾有一项规则,允许无需提交联邦申报表的遗产在不设 QDOT 的情况下适用纽约配偶扣除,该规则原定于2025年7月1日到期,因此应确认其现行状态。纽约申报表和任何 QDOT 选择应与遗产的税务顾问一并准备。

外国所有人应通过有限责任公司(LLC)还是信托购买纽约房产?

这取决于所有人所在的国家、是否有税收协定、租金和出售所得的所得税以及申报规则。降低遗产税的架构可能增加其他税款或成本,因此应在交割前与税务顾问共同作出决定。

我从海外亲属处获得了一笔遗产。我需要缴纳美国税款吗?

来自非居民外国人的遗赠对受赠人而言一般不属于美国应税所得,但美国人如果在一年内从非居民外国人或外国遗产获得超过$100,000的赠与和遗赠,必须以 Form 3520 申报。逾期申报可能被处以罚款。

一份遗嘱能否同时涵盖纽约和海外的财产?

有时可以,但许多家庭会针对不同国家使用不同的遗嘱。这些遗嘱必须一并起草,以免一份遗嘱撤销另一份,并确保每份遗嘱在其使用地均有效。
联系我们

预约咨询

遗产规划方面的沟通是我们与客户之间最私人的对话之一。请告诉我们您希望实现的目标。首次咨询免费且保密,我们会在一开始就清楚报价——标准遗产规划采用固定收费。

预约咨询

请告诉我们您的事务情况,我们将在一个工作日内回复。

保密。提交本表格不构成律师与客户关系。我们将在一个工作日内回复。

跳至主要内容