Эта страница переведена с английского языка для удобства. В случае расхождений приоритет имеет английская версия. Информация на странице не является юридической консультацией. Английская версия

Жилье для пожилых людей и студентов.

Жильё для пожилых и студентов — это бизнес в сфере недвижимости, тесно связанный с регулятором или учреждением. Сделка должна учитывать лицензию, оператора или университет не меньше, чем само здание.

Мы представляем интересы собственников, девелоперов, инвесторов, кредиторов и операторов при приобретении, строительстве, финансировании и сдаче в аренду объектов жилья для пожилых людей и студенческого жилья в Нью-Йорке. Подробнее см. наши страницы о студенческом жилье и жилье для пожилых людей.

Жилье для пожилых людей в штате Нью-Йорк охватывает широкий спектр форматов, и уровень ухода определяет регулирующий орган. Сообщества независимого проживания, как правило, предоставляют жилье и удобства без лицензированного ухода. Дома для взрослых (adult homes) и программы расширенного жилья (enriched housing) являются учреждениями по уходу за взрослыми, лицензируемыми Департаментом здравоохранения (Department of Health). Резиденция с поддерживаемым проживанием (assisted living residence) должна иметь лицензию согласно статье 46-B Public Health Law в дополнение к лицензии дома для взрослых или программы расширенного жилья, и только лицензированная резиденция вправе называть себя резиденцией с поддерживаемым проживанием; резиденции также могут быть сертифицированы как резиденции с расширенным поддерживаемым проживанием (enhanced assisted living), позволяющие жильцам оставаться в них по мере старения, или как резиденции с поддерживаемым проживанием для лиц с особыми потребностями (special needs assisted living) — для жильцов с деменцией или когнитивными нарушениями. Дома престарелых (nursing homes) лицензируются согласно статье 28, а сообществам непрерывного ухода для пенсионеров (continuing care retirement communities) требуется свидетельство о полномочиях согласно статье 46.

Смена собственника может потребовать одобрения до закрытия сделки. Согласно Social Services Law § 461-b передача новому лицу 10% или более долей участия или прав голоса в операторе учреждения по уходу за взрослыми (adult care facility), как правило, требует предварительного письменного одобрения Департамента здравоохранения (Department of Health), а о передаче меньших долей требуется заблаговременное уведомление. Поэтому договоры купли-продажи лицензированных объектов должны предусматривать регуляторные условия, временные договорённости об эксплуатации или управлении и распределение рисков, связанных с инспекционными проверками и соблюдением требований. Инвесторы также выбирают между сдачей объекта в аренду лицензированному оператору и владением оператором с привлечением управляющего; для инвестиционных фондов недвижимости (REIT) положения Закона о диверсификации и расширении возможностей инвестиций REIT (REIT Investment Diversification and Empowerment Act), принятые в 2008 г., позволяют сдавать квалифицированный объект здравоохранения в аренду налогооблагаемой дочерней компании REIT, которая привлекает отвечающего требованиям независимого подрядчика для его эксплуатации.

Студенческое жилье порождает иные вопросы. Многие проекты зависят от генерального договора аренды или соглашения о сотрудничестве с колледжем или университетом, и кредитоспособность учебного заведения и его права на продление определяют финансирование. В Нью-Йорке здание может быть классифицировано как студенческое общежитие — вид использования для общественных учреждений (community facility) — только если оно соответствует правилу Департамента строительства 1 RCNY § 51-01, которое, помимо прочего, требует, чтобы соответствующее требованиям учебное заведение владело зданием или арендовало его не менее чем на 10 лет и чтобы была зарегистрирована декларация, запрещающая продажу в форме кооператива или кондоминиума. Сообщества, предназначенные только для пожилых жильцов, должны соответствовать исключению для жилья пожилых людей по федеральному Закону о справедливом жилищном обеспечении (Fair Housing Act): либо проживание исключительно лиц в возрасте 62 лет и старше, либо стандарт «55 лет и старше», при котором не менее чем в 80% занятых квартир проживает хотя бы один человек в возрасте 55 лет и старше, а возрастная политика опубликована.

Наши возможности включают:

  • Приобретение и продажа объектов независимого проживания, поддерживаемого проживания и ухода за людьми с нарушениями памяти
  • Лицензионные условия, одобрение смены собственника и договоры о передаче эксплуатации
  • Договоры аренды с операторами и договоры управления
  • Вопросы недвижимости сообществ непрерывного ухода для пенсионеров
  • Соответствие требованиям для сообществ «55 лет и старше» и «62 года и старше»
  • Генеральные договоры аренды с университетами и соглашения о строительстве студенческого жилья
  • Классификация общежитий в Нью-Йорке и ограничительные декларации
  • Строительное, долгосрочное и агентское финансирование жилья для пожилых людей и студентов

Категории жилья для пожилых людей в штате Нью-Йорк

Самостоятельное проживание (independent living)Жилье с возрастными ограничениями или ориентированное на определенный возраст, с такими услугами, как питание и досуг, как правило без лицензии на медицинский уход
Дом для взрослых и программа расширенного жильяУчреждения по уходу за взрослыми, лицензируемые Департаментом здравоохранения согласно Social Services Law, предоставляющие проживание, питание и личный уход или присмотр
Учреждение с проживанием и уходом (assisted living residence, ALR)Лицензируется согласно статье 46-B Public Health Law в дополнение к лицензии дома для взрослых или программы расширенного жилья
Резиденции с расширенным поддерживаемым проживанием и для лиц с особыми потребностями (ALR)Дополнительные сертификаты, позволяющие жильцам оставаться в резиденции по мере старения или обеспечивать уход за жильцами с деменцией или когнитивными нарушениями
Дом престарелыхСтационарное медицинское учреждение, лицензируемое согласно статье 28 Public Health Law
Сообщество непрерывного ухода для пенсионеровЖилье с непрерывным уходом по договору с жильцом, для которого требуется свидетельство о полномочиях согласно статье 46 Public Health Law

О чем договариваться в генеральном договоре аренды с университетом

  • Срок и продление

    Согласуйте срок аренды со сроком финансирования, а для классификации в качестве общежития в Нью-Йорке — с минимальным 10-летним сроком по правилу Департамента строительства.

  • Риски арендной платы и заполняемости

    Решите, будет ли университет платить фиксированную арендную плату за все здание или нести риск только в отношении распределяемых им мест.

  • Эксплуатация

    Распределите между собственником и учебным заведением организацию жизни в общежитии, охрану, обслуживание, меблировку и использование в летний период.

  • Расторжение и замена

    Определите, что произойдет, если учебное заведение выйдет из договора, в том числе можно ли будет повторно сдать здание другому соответствующему требованиям учебному заведению.

  • Кредитоспособность и финансирование

    Предусмотрите эстоппель-сертификаты, соглашения SNDA и права кредитора на уведомление и устранение нарушений, обеспечивающие возможность финансирования.

  • Зарегистрированные ограничения

    Проверьте условия ограничительной декларации, включая запрет на продажу в форме кооператива или кондоминиума, прежде чем соглашаться с ней.

Приобретение лицензированного объекта жилья для пожилых людей

  1. Определите лицензию и оператора

    Выясните, какие лицензии и сертификаты применяются, кто ими владеет и какие одобрения требуются при смене собственника или контроля.

  2. Проверьте эксплуатацию и соблюдение требований

    Изучите акты проверок, перечни выявленных нарушений, договоры с жильцами, укомплектованность персоналом и договоренности с плательщиками.

  3. Структурируйте сделку

    Выберите структуру аренды, управления или владения и согласуйте договор купли-продажи с регуляторными условиями.

  4. Обеспечьте переходный период до получения одобрения

    Используйте временный договор управления или договор о передаче эксплуатации, чтобы лицензированный оператор продолжал работу до получения одобрения.

  5. Закрытие сделки и переходный период

    Передайте недвижимость, лицензии, договоры с жильцами и сотрудников в той последовательности, которую допускают одобрения.

Ключевые термины

Самостоятельное проживание (independent living)
Жильё для пожилых с гостиничными услугами, но без лицензированного личного или медицинского ухода.
Учреждение по уходу за взрослыми
Категория жилых учреждений, лицензируемых Департаментом здравоохранения (Department of Health), включающая дома для взрослых и программы расширенного жилья.
Учреждение с проживанием и уходом (assisted living residence, ALR)
Учреждение, лицензированное согласно Public Health Law Article 46-B для предоставления жилья, наблюдения и личного ухода.
Учреждение с расширенным уходом (EALR)
ALR, сертифицированное для того, чтобы резиденты могли оставаться в нём по мере роста потребности в уходе.
Учреждение для лиц с особыми потребностями (SNALR)
ALR, сертифицированное для обслуживания резидентов с деменцией или когнитивными нарушениями.
Пенсионное сообщество с непрерывным уходом (CCRC)
Сообщество, предоставляющее жильё и непрерывный уход по договору с резидентом; регулируется Public Health Law Article 46.
Смена собственника
Передача оператора или контрольной доли в нём, которая может требовать предварительного одобрения регулятора.
Соглашение о передаче операционной деятельности (OTA)
Соглашение о передаче договоров с резидентами, персонала, запасов и документации от прежнего оператора новому.
Договор аренды с оператором на условиях triple-net
Договор аренды, по которому лицензированный оператор платит арендную плату и несёт операционные расходы, налоги и расходы на страхование.
Структура RIDEA
Структура REIT в соответствии с положениями Закона о диверсификации и расширении возможностей инвестиций REIT (REIT Investment Diversification and Empowerment Act), принятыми в 2008 г., при которой налогооблагаемая дочерняя компания REIT арендует объект здравоохранения и привлекает независимого оператора.
Исключение для жилья для пожилых
Исключение из Закона о справедливом жилье (Fair Housing Act), разрешающее сообщества с возрастными ограничениями, отвечающие стандартам «62 года и старше» или «55 лет и старше».
Генеральный договор аренды (master lease)
Аренда целого здания или блока мест университетом или иным учреждением.
Студенческое общежитие
В городе Нью-Йорке — использование под общественный объект для студентов соответствующего учебного заведения согласно 1 RCNY § 51-01.
Ограничительная декларация
Зарегистрированное обязательство, закрепляющее определённое использование имущества, например декларация, обязательная для общежития в городе Нью-Йорке.

Самые частые вопросы

Нужна ли лицензия сообществу независимого проживания?

Как правило, нет, если оно предоставляет жилье и гостиничные услуги без личного ухода. Если сообщество начинает предоставлять жильцам личный уход или присмотр, ему может потребоваться лицензия учреждения по уходу за взрослыми, и только лицензированная резиденция с поддерживаемым проживанием вправе называть себя таковой.

Можем ли мы купить резиденцию с поддерживаемым проживанием и на следующий день начать ее эксплуатацию?

Как правило, нет. Смена оператора или передача новому лицу 10% или более долей участия в операторе, как правило, требует предварительного одобрения, поэтому покупатели обычно используют временный договор управления или договор о передаче эксплуатации до получения одобрения.

Каким требованиям должно соответствовать сообщество «55 лет и старше»?

Согласно федеральному Закону о справедливом жилищном обеспечении (Fair Housing Act), не менее чем в 80% занятых квартир должен проживать хотя бы один человек в возрасте 55 лет и старше, а сообщество должно опубликовать и соблюдать политику, подтверждающую такое намерение, и проверять возраст жильцов. Сообщества, принимающие только жильцов в возрасте 62 лет и старше, соответствуют требованиям по отдельному стандарту.

Считается ли студенческое жилье в Нью-Йорке общежитием?

Только если оно соответствует правилу Департамента строительства (Department of Buildings). Помимо прочих требований, соответствующее учебное заведение должно владеть зданием или арендовать его не менее чем на 10 лет, а собственник должен зарегистрировать декларацию, ограничивающую использование и запрещающую продажу в форме кооператива или кондоминиума. В противном случае здание, как правило, рассматривается как жилое.

Кто лицензирует резиденции с поддерживаемым проживанием в штате Нью-Йорк?

Департамент здравоохранения (Department of Health). Резиденции с поддерживаемым проживанием требуется лицензия дома для взрослых или программы расширенного жилья и лицензия на поддерживаемое проживание, а также любая сертификация расширенного уровня или для лиц с особыми потребностями.

Может ли REIT владеть действующим бизнесом в сфере жилья для пожилых людей?

Как правило, REIT не может напрямую вести такой бизнес, но правила RIDEA позволяют ему сдавать соответствующую требованиям медицинскую недвижимость в аренду налогооблагаемой дочерней компании REIT, которая привлекает в качестве управляющего соответствующего требованиям независимого подрядчика.

Порождают ли вступительные взносы в CCRC вопросы, связанные с недвижимостью?

Да. Вступительные взносы и обязательства по их возврату регулируются и влияют на финансирование, стоимость при продаже и права жильцов в случае продажи или реструктуризации сообщества.

Могут ли в сообществе «55 лет и старше» проживать более молодые жильцы?

Да. До 20% занятых квартир могут не иметь жильца в возрасте 55 лет и старше, хотя многие сообщества устанавливают более строгие правила. Политика должна применяться последовательно.

Что происходит с общежитием в Нью-Йорке, если договор аренды с университетом прекращается?

Если здание арендуется учебным заведением, а не принадлежит ему, сертификат о вводе в эксплуатацию для использования в качестве общежития, как правило, не может действовать дольше договора аренды, поэтому собственнику потребуется другое соответствующее требованиям учебное заведение или иное законное использование.

Облегчает ли генеральный договор аренды с университетом финансирование студенческого жилья?

Часто да, поскольку кредиторы оценивают кредитоспособность учебного заведения, а не отдельные договоры аренды со студентами. Срок договора аренды, права на расторжение и структура арендной платы определяют, насколько он убедителен для кредитора.
Контакты

Свяжитесь с нами

Расскажите нам о своем деле — недвижимость, аренда, спор, планирование наследства или требование по счету. Первичные консультации бесплатны, и с самого начала мы четко определяем объем работы и стоимость услуг.

  • Телефон(212) 300-3191
  • Электронная почтаinquiries@madisonlawfirm.com
  • Офис579 Fifth Avenue, 2nd Floor
    New York, NY 10017
  • Часы работыПонедельник – пятница, 9:00 – 18:00
    В нерабочее время — по предварительной записи

Отправить запрос

Расскажите нам о своем деле, и мы ответим в течение одного рабочего дня.

Все запросы конфиденциальны. Первичная консультация бесплатна. Мы ответим в течение одного рабочего дня.

Перейти к основному содержанию