Эта страница переведена с английского языка для удобства. В случае расхождений приоритет имеет английская версия. Информация на странице не является юридической консультацией. Английская версия

Покупка таунхаусов и браунстоунов Покупка таунхауса или браунстоуна в Нью-Йорке.

Таунхаус — это здание, а не просто жильё. Законное использование, арендаторы, нарушения и стены, общие с соседями, — всё это переходит вместе с актом о собственности.

Мы представляем интересы покупателей таунхаусов, браунстоунов и домов рядовой застройки по всему Нью-Йорку — от согласования договора и проверки до финансирования и закрытия сделки.

Первый вопрос при любой покупке таунхауса — каков юридический статус здания. Сертификат о вводе в эксплуатацию устанавливает законное использование и количество квартир, и он часто не соответствует продаваемому дому: браунстоун, рекламируемый как односемейный дом, может юридически быть двух- или трехсемейным домом, а многие дома рядовой застройки десятилетия назад были переоборудованы в доходные дома с комнатами (rooming houses) или жилье с одноместными комнатами (single-room occupancy, SRO) и позже вновь использовались как семейные без оформления новых документов. У зданий, построенных до 1938 года, сертификата о вводе в эксплуатацию может не быть вовсе; в этом случае признанное использование подтверждают документы Департамента строительства (Department of Buildings) и любое письмо об отсутствии возражений (letter of no objection). Это несоответствие имеет значение для финансирования, страхования, любой реконструкции, требующей разрешения, и возможности покупателя сдавать квартиру в аренду или объединять этажи.

Арендаторы могут перейти вместе с домом. Стабилизация арендной платы, как правило, распространяется на квартиры в зданиях с шестью и более квартирами, построенных до 1 января 1974 г., поэтому в браунстоуне, разделенном на шесть и более квартир или комнат, могут проживать арендаторы со стабилизированной арендной платой, даже если в объявлении он назван будущим односемейным домом. Здания с менее чем шестью квартирами, как правило, не подпадают под стабилизацию, но есть исключения, в том числе квартиры, на которые распространяются программы налоговых льгот, такие как J-51, и некоторые здания, которые когда-то входили в состав более крупного многоквартирного дома или имели шесть и более квартир. Контроль арендной платы (rent control) по-прежнему может применяться к арендатору, непрерывно проживающему с 1 июля 1971 г. в здании постройки до 1947 года с тремя и более квартирами. С 2019 года собственник может вернуть для личного пользования только одну квартиру со стабилизированной арендной платой и только при доказанной неотложной и безусловной необходимости, поэтому покупателю не следует рассчитывать на то, что арендатор с регулируемой арендной платой съедет.

При ценах на таунхаусы расходы на закрытие сделки и налоги значительны. В городе Нью-Йорке покупатель уплачивает налог штата на дорогую жилую недвижимость (mansion tax) при покупке стоимостью $1 млн или более по ставкам от 1% до 3,9% от всей цены в зависимости от диапазона. Продавец, как правило, уплачивает городской налог на передачу собственности, который для дома на одну–три семьи составляет 1% при цене до $500,000 и 1,425% при цене выше этой суммы, и налог штата на передачу собственности в размере 0,4%, плюс дополнительно 0,25% при цене $3 млн или более. С 1 июля 2026 г. за дом на одну–три семьи, который Департамент финансов (Department of Finance) оценивает в $5 млн или более и который не является ничьим основным местом жительства, может также взиматься ежегодная городская надбавка на жильё, не являющееся основным местом жительства. Если продавец является иностранным лицом, FIRPTA, как правило, обязывает покупателя удержать 15% от полученной продавцом суммы (amount realized), если не применяется исключение или сертификат об удержании.

Наши возможности включают:

  • Согласование договоров при покупке таунхаусов и браунстоунов
  • Проверка сертификата о вводе в эксплуатацию и документов DOB и HPD
  • Статус стабилизации и контроля арендной платы для проживающих арендаторов
  • Проверка нарушений, зафиксированных DOB, OATH/ECB, HPD и Комиссией по охране памятников
  • Вопросы титула, межевания, общих стен и самовольного занятия
  • Условия о получении ипотеки и взаимодействие с кредитором
  • Налог на особняки, налог на передачу собственности и удержание по FIRPTA при закрытии сделки
  • Покупка через LLC и трасты с учетом сбора с пьед-а-тер (pied-à-terre surcharge)

Налог на особняки (mansion tax) в Нью-Йорке (уплачивает покупатель)

От $1 млн до менее чем $2 млн1% от всей цены
От $2 млн до менее чем $3 млн1.25%
От $3 млн до менее чем $5 млн1.5%
От $5 млн до менее чем $10 млн2.25%
От $10 млн до менее чем $15 млн3.25%
От $15 млн до менее чем $20 млн3.5%
От $20 млн до менее чем $25 млн3.75%
$25 млн и более3.9%

Что мы проверяем до подписания договора покупателем

  • Законное использование и количество квартир

    Сертификат о вводе в эксплуатацию или документы, составленные до 1938 года, история работ DOB, а также любые открытые разрешения или работы без разрешений — в сравнении с фактическим состоянием дома.

  • Арендаторы и история арендной платы

    Договоры аренды, история регистрации арендной платы в DHCR и документы HPD, показывающие, является ли или являлась ли какая-либо квартира квартирой со стабилизированной или контролируемой арендной платой либо использовалась ли как SRO.

  • Нарушения и обременения

    Неустраненные нарушения, зафиксированные DOB, OATH/ECB, HPD и Комиссией по охране памятников, и неоплаченные штрафы, платежи за воду и канализацию и расходы на аварийный ремонт, которые могут стать обременениями.

  • Регистрация

    Подлежит ли здание регистрации в HPD; как правило, это требование применяется к зданиям с тремя и более квартирами, а также к одно- и двухсемейным домам, в которых не проживает собственник.

  • Статус памятника

    Является ли дом отдельным памятником или находится в историческом районе и были ли прошлые работы на фасаде, окнах, крыше или заднем дворе одобрены LPC.

  • Конструкции и ограждающие элементы

    Заключение инженера о фундаменте, балках перекрытий, фасаде и крыльце (stoop), кровле и общих стенах, которые в домах рядовой застройки являются общими несущими элементами.

  • Титул и межевание

    Соглашения об общих стенах, сервитуты, самовольное занятие стенами, карнизами или заборами и ограничительные условия в цепочке титула.

От принятия предложения до закрытия сделки

  1. Проверка до подписания договора

    Получите сведения из публичных реестров, закажите инженерное обследование и запросите договоры аренды, документы об арендной плате и документы продавца до того, как первоначальный взнос окажется под риском.

  2. Согласуйте договор

    Урегулируйте заверения в отношении арендаторов и нарушений, состояние при передаче (свободный дом или с указанными арендаторами), условие о получении ипотеки и порядок устранения неустраненных нарушений.

  3. Титул и межевание

    Изучите титульный отчет и межевой план, погасите обременения и судебные решения и урегулируйте вопросы самовольного занятия или общих стен до закрытия сделки.

  4. Финансирование

    Скоординируйте оценку и требования кредитора, которые часто зависят от законного количества квартир и сертификата о вводе в эксплуатацию.

  5. Закрытие сделки

    Подтвердите состояние при передаче во время предварительного осмотра, подготовьте декларации по налогу на передачу собственности, взыщите налог на особняки и обеспечьте любое удержание по FIRPTA.

Ключевые термины

Сертификат о вводе в эксплуатацию (C of O)
Документ Департамента зданий (Department of Buildings), устанавливающий законное использование здания, тип заселения и количество квартир.
Письмо об отсутствии возражений
Письмо DOB о том, что у него нет возражений против использования в здании, на которое нет сертификата о вводе в эксплуатацию, охватывающего это использование; распространено для старых зданий.
Комнаты для одиночного проживания (SRO)
Комнаты, сдаваемые для проживания одного или двух человек, часто с общими кухнями или ванными; многие браунстоуны когда-то были SRO или меблированными комнатами.
Многоквартирный жилой дом (multiple dwelling)
Согласно Закону о многоквартирных домах (Multiple Dwelling Law) — здание, занимаемое в качестве места проживания тремя или более семьями, живущими независимо друг от друга.
Стабилизация арендной платы
Регулирование арендной платы, которое, как правило, применяется к зданиям с шестью и более квартирами, построенным до 1 января 1974 г., а также к квартирам, получающим определенные налоговые льготы.
Контроль арендной платы (rent control)
Более старая форма регулирования, распространяющаяся на арендаторов, непрерывно проживающих с периода до 1 июля 1971 г. в зданиях с тремя или более квартирами, построенных до февраля 1947 г.
История регистрации арендной платы в DHCR
Сведения штата о зарегистрированной арендной плате для квартиры со стабилизированной арендой, используемые для подтверждения регулируемого статуса и законной арендной платы.
Регистрация в HPD
Ежегодная регистрация в Департаменте сохранения и развития жилищного фонда (HPD), обязательная для многоквартирных домов, а также домов на одну и две семьи, в которых не проживает собственник.
Нарушение OATH/ECB
Гражданское правонарушение, рассматриваемое Управлением административных разбирательств и слушаний (Office of Administrative Trials and Hearings), ранее Советом по экологическому контролю (Environmental Control Board), которое может повлечь штрафы, превращающиеся в судебные решения.
Общая стена (party wall)
Стена на границе участка или вблизи неё, общая для соседних зданий, с правами и обязанностями для обоих собственников.
Самовольное занятие (encroachment)
Конструкция, выступающая за границу участка, например стена, карниз, крыльцо или забор.
Налог на особняки (mansion tax)
Налог штата, уплачиваемый покупателем при покупке жилья стоимостью $1 000 000 и более, с прогрессивной ставкой до 3,9% в Нью-Йорке.
Налог на передачу недвижимого имущества (RPTT)
Городской налог на передачу недвижимого имущества, как правило уплачиваемый продавцом.
Удержание по FIRPTA
Федеральное удержание налога, как правило в размере 15% от полученной суммы, обязательное при продаже иностранным лицом недвижимости в США.
Условие о получении ипотеки
Условие договора, позволяющее покупателю расторгнуть договор и вернуть первоначальный взнос, если финансирование не будет получено к установленной дате.

Самые частые вопросы

В объявлении указан односемейный дом, а в сертификате о вводе в эксплуатацию — трехсемейный. Имеет ли это значение?

Да. Законное использование определяет, что вы можете финансировать, страховать, на что можете получить разрешения и что можете сдавать в аренду, а переоборудование трехсемейного дома в односемейный требует подачи документов в Департамент строительства (Department of Buildings) и нового сертификата о вводе в эксплуатацию. Договор должен урегулировать это несоответствие до подписания.

Могу ли я купить браунстоун и выселить арендаторов со стабилизированной арендной платой?

Как правило, не по собственному желанию. Арендаторы со стабилизированной арендной платой имеют право на продление аренды, а с 2019 года собственник может вернуть для личного пользования только одну квартиру при доказанной неотложной и безусловной необходимости. Покупателям следует оценивать здание исходя из того, что арендаторы с регулируемой арендной платой останутся.

Кто уплачивает налог на особняки при покупке таунхауса?

Покупатель — при любой покупке стоимостью $1 000 000 и более. В Нью-Йорке ставка растет вместе с ценой — от 1% до 3,9% от всей суммы встречного предоставления, и налог уплачивается при закрытии сделки вместе с подачей деклараций по налогу на передачу собственности.

Нужно ли мне условие о получении ипотеки?

Если вы используете заемные средства, — да. Стандартное условие в договорах штата Нью-Йорк узкое и ограничено по времени, поэтому срок получения кредитного обязательства, условия этого обязательства и последствия отказа кредитора следует согласовать до подписания.

Что, если у дома нет сертификата о вводе в эксплуатацию?

У зданий, построенных до 1938 года, его часто нет, и это может быть приемлемо, если документы DOB подтверждают текущее использование. Если использование изменилось после 1938 года или работы проводились без разрешений, покупателю следует ожидать вопросов от кредитора и титульной компании.

Как узнать, является ли квартира квартирой со стабилизированной арендной платой?

Запросите историю регистрации арендной платы в DHCR для каждой квартиры, изучите договоры аренды и приложения к ним и проверьте документы HPD и DOB о количестве квартир в здании в разные периоды. Отсутствие регистраций само по себе не означает, что квартира не подлежит регулированию.

Нужно ли инженерное обследование браунстоуна?

Да. Дома рядовой застройки имеют общие стены и часто — изношенные балки перекрытий, фундаменты, фасады и крыльца. Здание до подписания договора должен осмотреть инженер-конструктор, а не только инспектор жилья.

Отвечаю ли я за тротуар перед домом?

Собственники, как правило, обязаны содержать прилегающие тротуары. Одно-, двух- и трехсемейные дома, в которых проживают собственники и которые используются только для проживания, освобождены от действия городского закона об ответственности за тротуары, но собственник все равно обязан проводить ремонт, когда этого требует город.

Могут ли нарушения продавца стать моей проблемой?

Да. Многие нарушения сохраняются за имуществом, а неоплаченные штрафы и сборы могут стать обременениями. Договор должен обязывать продавца устранить или оплатить определенные нарушения либо предоставить скидку или разместить средства на эскроу-счете при закрытии сделки.

Влияет ли сбор с пьед-а-тер (pied-à-terre surcharge) на покупку таунхауса?

Может повлиять, если Департамент финансов (Department of Finance) оценивает дом в $5 000 000 и более и он не будет ничьим основным местом проживания. Покупателям, владеющим имуществом через LLC или траст или планирующим проживать в нем периодически, следует изучить освобождения, прежде чем выбирать форму оформления права собственности.
Контакты

Свяжитесь с нами

Расскажите нам об объекте и сроках. Первичные консультации бесплатны, а закрытие сделок с жилой недвижимостью выполняется за фиксированный гонорар.

  • Телефон(212) 300-3191
  • Электронная почтаinquiries@madisonlawfirm.com
  • Офис579 Fifth Avenue, 2nd Floor
    New York, NY 10017
  • Часы работыПонедельник – пятница, 9:00 – 18:00
    В нерабочее время — по предварительной записи

Отправить запрос

Расскажите нам о своем деле, и мы ответим в течение одного рабочего дня.

Все запросы конфиденциальны. Первичная консультация бесплатна. Мы ответим в течение одного рабочего дня.

Перейти к основному содержанию