Эта страница переведена с английского языка для удобства. В случае расхождений приоритет имеет английская версия. Информация на странице не является юридической консультацией. Английская версия

Продажа унаследованной недвижимости Продажа недвижимости после смерти собственника.

Продажа наследственного имущества — это обычное закрытие сделки с недвижимостью с дополнительным уровнем: необходимо подтвердить, что подписывающее лицо вправе продавать имущество, и урегулировать налоговые вопросы и требования кредиторов в отношении наследственного имущества.

Мы представляем душеприказчиков, администраторов наследства, доверительных управляющих и наследников, продающих унаследованные в Нью-Йорке дома, квартиры в кондоминиумах, кооперативах (co-op) и инвестиционную недвижимость.

То, как право собственности переходит в случае смерти, определяет, кто может продать недвижимость. Имущество, находящееся в совместной собственности супругов (tenancy by the entirety) или в совместной собственности с правом наследования (joint tenancy), как правило, переходит к пережившему собственнику в силу закона; имущество, находящееся в трасте, продает доверительный управляющий (trustee); имущество, оформленное на имя самого наследодателя, продает душеприказчик или администратор наследства, назначенный Судом по наследственным делам (Surrogate’s Court). До выдачи свидетельства о полномочиях душеприказчика (letters testamentary) или администратора (letters of administration) никто не вправе подписывать договор или акт о передаче права собственности (deed) от имени наследственного имущества.

Полномочия душеприказчика на продажу вытекают из завещания и закона. Законодательство штата Нью-Йорк, как правило, предоставляет фидуциарам право продавать недвижимость, входящую в наследственное имущество, если завещанием не предусмотрено иное, однако полномочия по свидетельству могут быть ограничены, а в некоторых случаях для продажи может потребоваться одобрение суда — например, если завещание ограничивает это право или интересы бенефициара требуют защиты. Кроме того, титульные компании, как правило, требуют снятия залога в счет налога на наследство штата Нью-Йорк, которое оформляется путем подачи Form ET-117 в Департамент налогообложения и финансов (Department of Taxation and Finance), прежде чем застраховать титул покупателя.

Сонаследники не всегда приходят к согласию. Один может хотеть сохранить имущество, другой — продать; кто-то из них может в нем проживать. Многие споры разрешаются путем выкупа доли. Если этого не происходит, совладелец может подать иск о разделе (partition action), а нью-йоркская редакция Единообразного закона о разделе наследственного имущества (Uniform Partition of Heirs Property Act) предоставляет членам семьи — совладельцам право на оценку и выкуп до продажи соответствующего унаследованного имущества по решению суда.

Наши возможности включают:

  • Подтверждение полномочий на продажу и формы свидетельства о полномочиях
  • Снятие залога в счет налога на наследство и очистка титула
  • Договоры купли-продажи для душеприказчиков и администраторов наследства
  • Получение одобрения суда, когда это необходимо
  • Передача и продажа квартир в кооперативах из наследственного имущества
  • Выкуп долей и раздел между сонаследниками
  • Координация с налоговыми и бухгалтерскими консультантами наследственного имущества

Кто может продать

Совместная собственность с супругом (tenancy by the entirety)Переживший супруг, как правило, без утверждения завещания (probate)
Совместная собственность с правом наследования (joint tenancy)Переживший совладелец, как правило, без утверждения завещания (probate)
Имущество в отзывном или ином трастеДоверительный управляющий (trustee) в соответствии с документом об учреждении траста
Имущество на имя наследодателя, есть завещаниеДушеприказчик, после выдачи свидетельства о полномочиях (letters testamentary)
Имущество на имя наследодателя, завещания нетАдминистратор наследства, после выдачи свидетельства о полномочиях (letters of administration)
Зарегистрированный акт о передаче в случае смерти (transfer on death deed)Назначенный бенефициар, при соблюдении условий закона

Часто возникающие вопросы

  • Залог в счет налога на наследство

    Для недвижимости в штате Нью-Йорк, как правило, требуется снятие залога, оформляемое подачей Form ET-117 вместе с сопроводительной формой, независимо от размера наследственного имущества; Департамент рекомендует не назначать закрытие сделки до получения заверенного печатью документа о снятии залога.

  • Налоговая база

    Налоговая база унаследованного имущества для целей федерального подоходного налога, как правило, равна его стоимости на дату смерти, что часто уменьшает прирост капитала при быстрой продаже.

  • Кредиторы и Medicaid

    До распределения имущества может потребоваться урегулировать долги наследственного имущества, а в некоторых случаях — требование программы Medicaid о возмещении пособий, выплаченных при жизни наследодателя.

  • Дефекты титула

    Старые непогашенные ипотеки, акты о передаче, подписанные предшественниками наследодателя, и пробелы в цепочке титула могут задержать закрытие сделки, если их не выявить заблаговременно.

  • Проживание в объекте

    Вопрос с родственником или жильцом, проживающим в объекте, может потребоваться решить по соглашению или, при необходимости, в судебном порядке.

Ключевые термины

Душеприказчик
Лицо, указанное в завещании и назначенное Судом по наследственным делам (Surrogate’s Court) для управления наследственным имуществом.
Администратор наследства
Лицо, назначаемое Судом по наследственным делам (Surrogate’s Court) для управления наследственным имуществом при отсутствии завещания.
Свидетельство о полномочиях душеприказчика (letters testamentary)
Судебный документ, предоставляющий душеприказчику полномочия действовать.
Свидетельство о полномочиях администратора наследства (letters of administration)
Судебный документ, предоставляющий администратору наследства полномочия действовать.
Ограниченные полномочия (letters)
Документы о полномочиях, ограничивающие права доверительного управляющего, например запрет на продажу недвижимости без дополнительного постановления суда.
Предварительные полномочия (preliminary letters)
Временные документы о полномочиях, которые могут быть выданы на время рассмотрения дела об утверждении завещания.
Суд по наследственным делам (Surrogate's Court)
Суд штата Нью-Йорк, рассматривающий дела об утверждении завещаний и администрировании наследственного имущества.
SCPA Article 19
Часть Закона о процедуре в Суде по наследственным делам (Surrogate’s Court Procedure Act), регулирующая распоряжение недвижимостью, входящей в наследственное имущество, с одобрения суда.
Form ET-117
Освобождение недвижимости от залогового права в обеспечение налога на наследство штата Нью-Йорк.
Повышение налоговой базы до рыночной стоимости (step-up in basis)
Корректировка налоговой базы унаследованного имущества для целей подоходного налога до его стоимости на дату смерти.
Совместная собственность супругов (tenancy by the entirety)
Собственность супругов, которая в случае смерти одного из них переходит к пережившему супругу.
Раздел имущества
Судебный иск о разделе или продаже имущества, находящегося в общей собственности.
Наследственная собственность без оформленного титула (heirs property)
Унаследованное семейное имущество в долевой собственности (tenancy in common), к которому применяются особые процедуры раздела согласно RPAPL § 993.
Возмещение расходов из наследства (estate recovery)
Требование программы Medicaid к наследственному имуществу умершего получателя о возмещении выплаченных пособий.

Самые частые вопросы

Могу ли я продать дом родителя до утверждения завещания?

Вы можете выставить его на продажу, но, как правило, не можете подписать обязывающий договор или акт о передаче права собственности до выдачи Судом по наследственным делам (Surrogate’s Court) свидетельства о полномочиях. В некоторых случаях можно получить предварительное свидетельство (preliminary letters), позволяющее действовать раньше.

Нужно ли одобрение суда для продажи?

Часто нет. Законодательство штата Нью-Йорк, как правило, предоставляет душеприказчикам и администраторам наследства право продавать недвижимость, однако одобрение суда может потребоваться, если завещание ограничивает это право, если полномочия по свидетельству ограничены, или в некоторых других обстоятельствах.

Что такое Form ET-117?

Это документ штата Нью-Йорк о снятии залога в счет налога на наследство в отношении недвижимости. Как правило, он требуется для недвижимости наследодателя в штате Нью-Йорк, подается вместе с сопроводительной формой, пошлина не взимается.

Мой брат или сестра живет в доме и не соглашается на продажу. Что я могу сделать?

Практичным решением часто бывает выкуп доли. Если это не удается, совладелец может подать иск о разделе, и к соответствующему семейному имуществу применяются нью-йоркские процедуры в отношении наследственного имущества, включая оценку и возможность выкупа.

Как переходит квартира в кооперативе после смерти владельца?

Акции и договор аренды кооператива (proprietary lease) переходят в наследственное имущество. Многие договоры аренды кооператива допускают передачу супругу или определенным членам семьи с согласия правления; в остальных случаях наследственное имущество продает квартиру через обычную процедуру подачи заявки в правление, и, как правило, должно продолжать оплачивать эксплуатационные взносы (maintenance).

Кто оплачивает расходы до продажи?

Как правило, налоги, страхование, коммунальные услуги, эксплуатационные взносы и общие платежи оплачиваются из средств наследственного имущества. Если эти расходы авансируют наследники, им следует документально их подтвердить, чтобы получить возмещение.

Платит ли наследственное имущество налог на прирост капитала при продаже?

Как правило, только с прироста сверх стоимости на дату смерти. Благодаря повышению налоговой базы (step-up in basis) быстрая продажа часто дает небольшой налогооблагаемый прирост, однако это должен подтвердить налоговый консультант наследственного имущества.

Может ли бенефициар купить имущество у наследственной массы?

Да, часто может, но душеприказчик обязан действовать добросовестно по отношению ко всем бенефициарам. Для продажи бенефициару или лично душеприказчику может потребоваться согласие других бенефициаров или одобрение суда.

Что делать, если акт о передаче права собственности все еще оформлен на дедушку или бабушку?

Прежде чем титул можно будет застраховать, может потребоваться урегулировать каждое предшествующее наследство. Мы работаем с титульной компанией, чтобы определить необходимые действия, которые могут включать производства по нескольким наследствам.

Сколько времени занимает продажа из наследственного имущества?

Само закрытие сделки проходит в обычные сроки после того, как душеприказчик получил свидетельство о полномочиях и выполнены требования титульной компании. Темп часто определяют получение свидетельства и снятие залога в счет налога на наследство.
Контакты

Свяжитесь с нами

Расскажите нам об объекте и сроках. Первичные консультации бесплатны, а закрытие сделок с жилой недвижимостью выполняется за фиксированный гонорар.

  • Телефон(212) 300-3191
  • Электронная почтаinquiries@madisonlawfirm.com
  • Офис579 Fifth Avenue, 2nd Floor
    New York, NY 10017
  • Часы работыПонедельник – пятница, 9:00 – 18:00
    В нерабочее время — по предварительной записи

Отправить запрос

Расскажите нам о своем деле, и мы ответим в течение одного рабочего дня.

Все запросы конфиденциальны. Первичная консультация бесплатна. Мы ответим в течение одного рабочего дня.

Перейти к основному содержанию