本页面由英文原文翻译而成,仅供参考。如有任何不一致,以英文版本为准。本页面内容不构成法律意见。 查看英文版

骚扰及HP诉讼 骚扰、维修与宜居性。

当房屋状况长期得不到维修或租户被施压搬离时,住房法院可以命令维修、处以罚款并判给损害赔偿。

HP诉讼是在住房法院(Housing Court)提起的程序,请求法院命令业主纠正违反《住房维护法》(Housing Maintenance Code)的情况。租户可以将其与骚扰索赔一并提出。

骚扰——反复中断服务、提起无理诉讼、威胁或其他意在迫使租户迁出的行为——受《纽约市住房维护法》禁止,可导致民事罚款及限制业主行为的命令。每份住宅租约还附带RPL § 235-b规定的宜居性保证,可作为减免租金的依据。

我们也为面临HP诉讼和骚扰索赔的业主进行辩护,通常通过记录维修情况、拒绝进入的情形以及善意合规来进行。

我们的服务能力包括:

  • 要求维修和服务的HP诉讼
  • 骚扰索赔及辩护
  • 宜居性保证及租金减免
  • 恢复供暖、热水和服务的紧急命令
  • 进入及维修安排争议
  • 协商买断

可获得的救济

  • 纠正命令

    法院命令的维修,设有期限并对不遵守者处以罚款。

  • 骚扰认定

    民事罚款及禁止进一步骚扰的命令。

  • 租金减免

    在违反宜居性期间减少租金。

  • 紧急救济

    基本服务被切断时迅速发出的命令。

关键术语

HP 诉讼
住房法院的一种程序(HP 为 Housing Part 的缩写),由租户或 HPD 请求法院命令业主纠正违反住房法规的情况。
《住房维护法》(Housing Maintenance Code)
纽约市行政法典(New York City Administrative Code)第27编第2章,规定维修、供暖、热水和楼宇服务的最低标准。
纽约市住房保护与发展局(HPD)
纽约市住房保护与发展局(HPD),负责检查楼宇、开具违规通知,并可作为 HP 诉讼的当事方。
A、B、C 类违规
HPD 对违规的分类:非危险、危险和即时危险,各有其纠正期限。
纠正令
指示业主在规定日期前修复特定状况的法院命令,可通过民事罚款和藐视法庭予以执行。
骚扰
《住房维护法》所界定的行为,例如反复中断服务、无理提起诉讼或威胁,目的在于迫使租户搬离或放弃权利。
民事罚款
法院可因业主未纠正违规或实施骚扰而对其处以的罚款。
宜居性保证
依据 RPL § 235-b,住宅公寓适于居住的保证;违反该保证可支持租金减免。
租金减免
在公寓不适于居住期间减少租金,通常按每个受影响期间租金的一定百分比计算。
推定驱逐
状况恶劣到实际上迫使租户搬离公寓全部或部分区域的情形,租户可就受影响空间免付租金。
无障碍
业主在合理通知后进入公寓进行维修的权利;租户拒绝进入可构成对 HP 请求的抗辩。
紧急维修计划
在业主未进行紧急维修时由 HPD 代为维修的计划,费用向业主收取,并可作为留置权强制执行。
供暖季
10月1日至5月31日,在此期间《住房维护法》要求业主提供供暖并保持最低室内温度。
纠正证明
业主向 HPD 提交的、证明违规已修复的文件;虚假证明可能招致处罚。
非法锁门驱逐
未经法院命令而移除租户,例如更换门锁;依据 RPAPL § 768 属违法行为,租户可请求恢复占有。

常见问题

我必须是租金稳定租户才能提起HP诉讼吗?

不必。住宅租户普遍可以提起HP诉讼。

我可以因维修问题拒付租金吗?

拒付租金存在风险。更好的做法通常是提起HP诉讼,或在任何欠租案件中提出宜居性问题,同时将租金另行留存。

我是面临HP诉讼的业主,应该怎么做?

记录维修情况、尝试进入的情况及承包商的日程安排,并及时回应;法院会仔细审查善意合规情况。

提起HP诉讼需要花钱吗?

住房法院为租户提供提起HP诉讼的表格,无力负担的租户通常可以申请免除立案费。作为案件的一部分,通常会安排住房保护与发展局(HPD)检查。我们可以告诉您您的案件是否会因聘请律师而受益。

根据市法律,什么行为构成骚扰?

《住房维护法》列举了各类骚扰行为,包括使用武力或威胁、反复中断基本服务、提起无理的法院程序、不必要或扰民的施工,以及以威胁方式提出买断。该行为通常必须意在促使租户迁出或放弃权利。每个案件均取决于具体事实。

业主纠正违规的期限是多久?

这取决于违规的类别。HPD对非危险、危险和即时危险状况设定了不同的纠正期限,HP法院命令也可以设定其自身的期限。停暖和停热水通常被视为紧急情况。

我可以就骚扰起诉要求损害赔偿吗?

租户或许可以在住房法院或最高法院(Supreme Court)寻求民事罚款、禁令救济,在某些情况下还可要求损害赔偿。因违反宜居性而减免租金是常见的救济方式。可获得何种救济取决于诉求和审理机构。

如果业主称我拒绝其进入怎么办?

业主有权为进行维修而合理进入,有记录的拒绝可能使HP诉求败诉或减少租金减免额。请记录每一次进入请求及回应。法院通常会在命令中设定进入日期以打破僵局。

多名租户可以共同提起诉讼吗?

可以。同一建筑的租户常常提起集体HP诉讼,在单一程序中处理供暖、漏水或虫害等全楼问题。集体诉讼通常更有效率,也可能更有分量。

如果我的公寓有含铅油漆或霉菌怎么办?

纽约市对含铅油漆以及霉菌和害虫等室内过敏原制定了专门法律,对业主施加检查和修复义务,尤其是在有幼儿居住的情况下。这些状况可以在HP诉讼中提出,也可以向HPD反映。请记录相关状况并进行报告。

如果居住条件极差,我可以搬走并停止支付租金吗?

因居住条件而搬离可能支持推定驱逐的主张,但标准严格,风险也确实存在。如果法院不予认同,您可能仍须承担租金。在搬离或拒付租金前,请先咨询律师。

HPD可以向业主追偿紧急维修费用吗?

HPD会就其进行的紧急维修向业主收费,未付费用可能成为物业上的留置权。对费用有异议的业主应及时提出。自行完成维修并证明已纠正是避免这些费用的最佳方法。

作为业主,我如何就骚扰索赔进行辩护?

书面记录就是辩护依据:维修日志、进入请求、承包商发票,以及提起任何诉讼或进行施工的正当理由。证明善意合规且无骚扰目的往往决定此类案件的结果。我们也会审查所指控的行为是否属于法定定义的范围。

骚扰认定是否会对业主产生案件以外的影响?

可能会。骚扰认定可能影响某些租金上调的资格(例如较高级别的IAI),在某些计划中还可能根据纽约市无骚扰证明规则影响建筑许可。业主应从一开始就认真对待此类索赔。
联系我们

告诉我们您的纠纷

无论您是面临驱逐的租户、遇到不付租金或不守约租户的业主,还是一份未能完成交割的合同的当事方,我们都欢迎与您沟通。首次咨询免费。如果开庭日期临近,请在留言中注明。

发送咨询

请告诉我们您的事务情况,我们将在一个工作日内回复。

保密。提交本表格不构成律师与客户关系。我们将在一个工作日内回复。

跳至主要内容