本页面由英文原文翻译而成,仅供参考。如有任何不一致,以英文版本为准。本页面内容不构成法律意见。 查看英文版

上诉 房地产、遗产及商业案件上诉。

上诉根据案卷和诉状作出裁决,其期限没有通融余地。最初的决定——是否上诉以及是否申请中止执行——往往需要在几天之内作出。

我们在上诉庭(Appellate Division)、上诉分庭(Appellate Term)和上诉法院(Court of Appeals)代理房地产、房东-租户、遗产及商业案件的上诉人和被上诉人。

在纽约民事案件中,依法当然享有的上诉一般须根据CPLR 5513,在判决或命令连同登录通知送达后30天内送达并提交上诉通知书;以邮寄方式送达的,期限相应延长。大多数来自最高法院(Supreme Court)和遗嘱认证法院(Surrogate's Court)的上诉向上诉庭提出。在纽约市,来自民事法院(Civil Court,包括其住房庭)的上诉一般向第一和第二司法部的上诉分庭提出。

提交上诉通知书并不会停止执行。除CPLR 5519(a)规定自动中止的情形(例如以担保书担保的某些金钱判决)外,当事人必须根据CPLR 5519(c)请求法院中止执行。在房东-租户和止赎上诉中,中止往往是最重要的救济,法院通常以支付使用和占用费或提供担保为条件。

根据上诉庭的实务规则,除非期限获得延长,上诉一般须在上诉通知书日期起六个月内通过提交案卷或附录及上诉状来完成(perfect)。向上诉法院提出的上诉仅在有限情况下依法当然可提起;大多数需要获得许可,须在命令连同登录通知送达后30天内以动议方式申请。

我们的服务能力包括:

  • 评估是否上诉以及就哪些事项上诉
  • 上诉通知书及上诉许可动议
  • 中止执行及临时救济动议
  • 上诉案卷及附录
  • 上诉状及口头辩论
  • 针对民事法院和住房法院判决向上诉分庭提起的上诉
  • 向上诉法院申请上诉许可
  • 为胜诉方应对上诉

主要上诉期限

依法当然享有的上诉通知书命令或判决连同登录通知送达后30天(CPLR 5513),以邮寄方式送达的另加期限
上诉许可动议命令连同登录通知送达后30天
在上诉庭完成上诉一般在上诉通知书后6个月内,除非获得延期
中止执行仅在CPLR 5519(a)规定的情形下自动中止;否则须依据CPLR 5519(c)提出动议

上诉的推进流程

  1. 保留争点并作出决定

    确认相关争点已在下级法院保留,并迅速决定是否上诉。

  2. 通知与中止

    送达并提交上诉通知书,必要时申请中止执行。

  3. 案卷

    根据下级法院的文书、庭审记录和证据整理案卷或附录。

  4. 撰写上诉状并辩论

    按法院的时间表提交上诉状,并在允许时进行口头辩论。

  5. 进一步审查

    判决作出后,考虑申请重新辩论或申请向上诉法院上诉的许可。

关键术语

上诉分庭(Appellate Division)
纽约州的中级上诉法院,分为四个司法分区。
上诉庭(Appellate Term)
第一和第二司法分区中审理来自民事法院(Civil Court)及某些其他下级法院上诉的法院。
上诉法院(Court of Appeals)
纽约州最高级别的法院。
上诉通知
启动当然上诉权的文件。
登录通知
关于命令或判决已经登录的通知,送达后即开始计算上诉期限。
CPLR 5513
规定提起上诉或申请上诉许可期限的规则。
完善上诉
提交案卷或附录以及上诉人诉状。
上诉案卷
上诉据以裁决的下级法院文书、庭审记录和证据。
附录方式
以相关文书附录代替完整案卷来完善上诉的方式。
CPLR 5519
规范上诉期间中止执行的规则。
承诺函
为取得中止或保护对方而提供的担保。
上诉许可
在不享有当然上诉权的情况下所需的上诉许可。
问题保留
要求某一争议问题已在下级法院提出。
重新辩论
请求同一法院就被忽略或误解的论点重新考虑其裁决的动议。

常见问题

在纽约,我有多长时间提交上诉通知书?

根据CPLR 5513,一般为您收到命令或判决连同登录通知送达后30天;以邮寄方式送达的,期限相应延长。错过期限通常会导致丧失上诉权。

我可以对住房法院的判决提起上诉吗?

可以。在纽约市,来自民事法院(包括住房法院)的上诉一般向第一或第二司法部的上诉分庭提出。

提起上诉会停止我的驱逐或止赎拍卖吗?

在大多数情况下不会自动停止。您通常必须申请中止执行,法院常常要求以支付使用和占用费或提供担保作为条件。

我可以在上诉中提出新的论点吗?

一般不可以。上诉法院通常只审理在下级法院已保留的争点,仅对从案卷中显而易见的纯法律问题有有限例外。

中间命令可以上诉吗?

在上诉庭,根据CPLR,民事案件中的许多非终局命令可依法当然上诉,其范围比许多其他法院更广。向上诉法院上诉的规则则有所不同。

上诉需要多长时间?

从上诉通知书到判决通常需要数月,具体取决于上诉何时完成以及法院的日程安排。

上诉需要多少费用?

费用取决于案卷规模、庭审记录费用、争点的复杂程度以及是否有中止动议。我们会在审阅案卷后提供估算。

被上诉人可以交叉上诉吗?

可以,须在CPLR 5513允许的期限内送达交叉上诉通知书,该期限包括对方上诉通知书送达后的额外时间。

适用什么审查标准?

这取决于争点。法律问题进行重新审查,事实认定和裁量性裁定则会得到尊重,而上诉庭对事实和裁量事项拥有广泛的审查权。

遗嘱认证法院的裁决可以上诉吗?

可以。来自遗嘱认证法院的上诉一般根据相同的CPLR规则向上诉庭提出。
联系我们

告诉我们您的纠纷

无论您是面临驱逐的租户、遇到不付租金或不守约租户的业主,还是一份未能完成交割的合同的当事方,我们都欢迎与您沟通。首次咨询免费。如果开庭日期临近,请在留言中注明。

发送咨询

请告诉我们您的事务情况,我们将在一个工作日内回复。

保密。提交本表格不构成律师与客户关系。我们将在一个工作日内回复。

跳至主要内容