本页面由英文原文翻译而成,仅供参考。如有任何不一致,以英文版本为准。本页面内容不构成法律意见。 查看英文版

接管 房地产接管。

在案件审理期间,接管人接管租金收取和经营。是否指定接管人以及接管人可以做什么,往往比案件实体问题更能影响结果。

我们代理申请指定接管人的贷款人、反对或限制接管的业主、分割及解散案件中的共有人和成员,以及法院指定的接管人。

在抵押止赎中,接管人在出售前收取租金并管理房产。许多商业抵押包含依 Real Property Law § 254(10) 生效的接管条款,根据该条款,抵押权人有权在违约时无需通知、且不论担保是否充足而获得指定接管人。法院通常会尊重该条款,但是否指定仍由法院决定。在止赎程序之外,CPLR 6401 允许法院在房产面临被转移、灭失、严重受损或毁坏的危险时,应对房产具有明显充分利益的人的申请指定临时接管人。

接管人也用于共有人和商业合伙人之间。在分割诉讼中,接管人可在法院决定分割还是出售期间收取租金;在拥有房地产的公司、合伙企业或LLC解散时,接管人可控制房产并清理其事务。在上述各种情形中,指定令界定了接管人的权力,而该命令的范围值得争取。

法院指定的接管人须遵守法院规则。接管人的指定受《首席法官规则》第36部分(22 NYCRR Part 36)管辖,该部分涉及任职资格、取消资格、文件提交及报酬批准。接管人必须宣誓并提供担保,CPLR 8004 规定接管人佣金不超过所收付款项的5%。出租、重大维修以及聘请律师或物业管理代理通常需要法院授权。

我们的服务能力包括:

  • 在商业止赎中申请指定租金接管人的动议
  • 反对接管动议及限制接管人权力
  • 分割诉讼及实体解散中的接管人
  • 代理接管人及其律师
  • 接管人账目、佣金及解任
  • 移交租金、押金、记录及服务合同

权力来源

Real Property Law § 254(10)使抵押权人有权在违约时无需通知、且不论担保是否充足而获得指定接管人的抵押条款
RPAPL § 1325在抵押止赎诉讼中指定接管人
CPLR 6401在房产面临被转移、灭失、严重受损或毁坏危险时指定临时接管人
CPLR 6402接管人须宣誓并提供担保
CPLR 8004接管人佣金不超过所收付款项的5%
22 NYCRR Part 36关于法院指定、文件提交及报酬批准的规则

申请或反对指定接管人

  1. 阅读文件

    核查抵押文件、运营协议或合伙协议中关于同意接管和通知的条款。

  2. 建立证据记录

    证明存在违约、损耗、租金被挪用、未缴税款或保险费或其他危及房产的情况,或证明不存在此类情况。

  3. 拟定命令内容

    就接管人的权力、担保、报告、出租权限以及押金的处理提出建议或提出异议。

  4. 管理交接

    安排移交租金、钥匙、记录、押金、许可证和合同,并通知租户。

  5. 账目与解任

    要求定期提交账目,并在解任和支付佣金之前提交最终账目。

关键术语

接管人
由法院指定、在案件审理期间占有并管理房产的中立人员。
租金接管人
在止赎程序中指定、负责收取租金并经营物业的接管人。
临时接管人
依据 CPLR 6401 在判决前指定、以保护处于危险中的财产的接管人。
接管条款
抵押贷款中同意在违约时指定接管人的条款。
RPL § 254(10)
使抵押合同中授予抵押权人申请指定接管人之权利的条款生效的规定。
任命令
指定接管人并界定其权力和职责的法院命令。
承诺函
接管人为保证忠实履职而必须提供的担保。
佣金
接管人的报酬,根据 CPLR 8004 以所收取和支付款项的百分之五为上限。
Part 36
规范受信人任命(包括接管人)的法院规则,即 22 NYCRR Part 36。
账目报告
接管人就所收取和支出资金提交的报告,由法院审查。
移交
将租金、记录、押金和钥匙交付给接管人。
解除
在最终账目核算后结束接管的法院命令。
共有财产分割
共有人为分割或出售共有财产而提起的诉讼。
司法解散
解散公司、合伙企业或LLC的法院程序,在该程序中可指定接管人。

常见问题

贷款人能否在不通知业主的情况下获得指定接管人?

许多抵押文件包含依 Real Property Law § 254(10) 生效的条款,使贷款人有权在违约时无需通知、且不论担保是否充足而获得指定接管人。但是否指定以及按何种条件指定,仍由法院决定。

由谁支付接管人的报酬?

接管人的报酬通常从其收取的租金和其他资金中支付,CPLR 8004 将佣金限制为所收付款项的5%。资金不足时,法院可指令一方当事人支付。

接管人能否签署租约或进行维修?

仅限于指定令及其后法院命令所允许的范围。超过短期的租约和重大资本工程通常需要法院的专门批准。

接管人与HPD 7A管理人是否相同?

不同。7A管理人是在根据 RPAPL Article 7-A 提起的程序中指定的,该程序通常由租户或住房保护与发展局(HPD)提起,用于处理危险状况。接管人则是在止赎、分割、解散或其他诉讼中为保护各方当事人的房产而指定的。

业主是否会失去对房产的控制?

是的,在命令所及范围内。接管人收取租金并管理房产,业主必须移交租金、记录和押金,且不得干预。

租户押金如何处理?

命令应对此作出规定。接管人通常必须对其收到的押金作出交代,而关于业主未移交押金的争议十分常见。

业主能否对接管条款提出反对?

业主可以就是否发生违约、该条款是否适用以及命令的范围提出异议。在违约得到证明时,法院通常会执行该条款。

接管会持续多长时间?

持续至法院解除接管人职务为止,通常在止赎出售、分割出售或清算完成且最终账目获得批准之后。

由谁选定接管人?

由法院选定。当事人可以推荐候选人,但指定须遵守第36部分关于任职资格和取消资格的规则。

接管人能否出售房产?

在止赎中通常不能,止赎出售由仲裁人(referee)根据判决进行。在解散或其他诉讼中,法院可授权接管人出售。
联系我们

告诉我们您的纠纷

无论您是面临驱逐的租户、遇到不付租金或不守约租户的业主,还是一份未能完成交割的合同的当事方,我们都欢迎与您沟通。首次咨询免费。如果开庭日期临近,请在留言中注明。

发送咨询

请告诉我们您的事务情况,我们将在一个工作日内回复。

保密。提交本表格不构成律师与客户关系。我们将在一个工作日内回复。

跳至主要内容