Эта страница переведена с английского языка для удобства. В случае расхождений приоритет имеет английская версия. Информация на странице не является юридической консультацией. Английская версия

Апелляции Апелляции по делам о недвижимости, наследстве и коммерческим спорам.

Апелляция рассматривается на основании материалов дела и письменных позиций сторон в сроки, которые не продлеваются. Первые решения — подавать ли апелляцию и добиваться ли приостановления исполнения — часто принимаются в течение нескольких дней.

Мы представляем апеллянтов и ответчиков по апелляции в Апелляционном отделении (Appellate Division), Апелляционной коллегии (Appellate Term) и Апелляционном суде (Court of Appeals) по делам о недвижимости, спорам арендодателей и арендаторов, наследственным и коммерческим делам.

По гражданским делам в Нью-Йорке апелляция по праву, как правило, подаётся путём вручения и подачи уведомления об апелляции в течение 30 дней после вручения судебного решения или определения с уведомлением о его внесении в реестр (notice of entry) согласно CPLR 5513, с дополнительным сроком, если вручение было произведено по почте. Большинство апелляций на решения Верховного суда (Supreme Court) и Суда по наследственным делам (Surrogate's Court) подаются в Апелляционное отделение. В Нью-Йорке апелляции на решения Гражданского суда (Civil Court), включая его Жилищную коллегию (Housing Part), как правило, подаются в Апелляционную коллегию Первого и Второго департаментов.

Подача уведомления об апелляции не приостанавливает исполнение. За исключением случаев, когда CPLR 5519(a) предусматривает автоматическое приостановление, например в отношении некоторых денежных решений, обеспеченных поручительством (undertaking), сторона должна просить суд о приостановлении согласно CPLR 5519(c). В апелляциях по спорам арендодателей и арендаторов и по делам об обращении взыскания на заложенное имущество приостановление часто является наиболее важной мерой, и суды обычно обусловливают его внесением платы за пользование и проживание (use and occupancy) или предоставлением обеспечения.

Согласно правилам практики Апелляционного отделения, апелляция, как правило, должна быть доведена до готовности к рассмотрению (perfected) в течение шести месяцев с даты уведомления об апелляции путём подачи материалов дела или приложения и апелляционной записки, если срок не продлён. Апелляции в Апелляционный суд допускаются по праву лишь в ограниченных случаях; в большинстве случаев требуется разрешение, о котором ходатайствуют в течение 30 дней после вручения определения с уведомлением о его внесении в реестр.

Наши возможности включают:

  • Оценка целесообразности и предмета апелляции
  • Уведомления об апелляции и ходатайства о разрешении на апелляцию
  • Ходатайства о приостановлении исполнения и временных мерах
  • Материалы дела для апелляции и приложения
  • Апелляционные записки и устные прения
  • Апелляции в Апелляционную коллегию на решения Гражданского и Жилищного суда
  • Ходатайства о разрешении на апелляцию в Апелляционный суд
  • Ответ на апелляции в интересах выигравших сторон

Ключевые сроки по апелляциям

Уведомление об апелляции по праву30 дней после вручения определения или решения с уведомлением о внесении в реестр (CPLR 5513), плюс дополнительный срок при вручении по почте
Ходатайство о разрешении на апелляцию30 дней после вручения определения с уведомлением о внесении в реестр
Доведение апелляции до готовности в Апелляционном отделенииКак правило, в течение 6 месяцев с даты уведомления об апелляции, если срок не продлён
Приостановление исполненияАвтоматически — только в случаях, предусмотренных CPLR 5519(a); в остальных случаях — по ходатайству согласно CPLR 5519(c)

Как проходит апелляция

  1. Сохранение доводов и решение

    Убедитесь, что доводы были заявлены в суде первой инстанции, и быстро примите решение об апелляции.

  2. Уведомление и приостановление

    Вручите и подайте уведомление об апелляции и при необходимости ходатайствуйте о приостановлении исполнения.

  3. Материалы дела

    Сформируйте материалы дела или приложение из документов, стенограмм и доказательств, представленных в нижестоящий суд.

  4. Записки и прения

    Подайте апелляционные записки в установленные судом сроки и выступите в устных прениях, если они допускаются.

  5. Дальнейший пересмотр

    После вынесения решения рассмотрите возможность ходатайства о повторных прениях (reargument) или о разрешении на апелляцию в Апелляционный суд.

Ключевые термины

Апелляционное отделение (Appellate Division)
Промежуточный апелляционный суд штата Нью-Йорк, организованный в четыре судебных департамента.
Апелляционная коллегия (Appellate Term)
Суд в Первом и Втором департаментах, рассматривающий апелляции на решения Гражданского суда (Civil Court) и некоторых других нижестоящих судов.
Апелляционный суд (Court of Appeals)
Высший суд штата Нью-Йорк.
Уведомление об апелляции
Документ, которым начинается апелляция, подаваемая по праву.
Уведомление о внесении (notice of entry)
Уведомление о том, что определение или решение внесено в реестр; с момента его вручения начинает течь срок на апелляцию.
CPLR 5513
Норма, устанавливающая срок подачи апелляции или ходатайства о разрешении на нее.
Завершение оформления апелляции (perfecting)
Подача материалов дела или приложения и письменной позиции апеллянта.
Материалы дела для апелляции
Документы, стенограммы и доказательства из нижестоящего суда, на основании которых рассматривается апелляция.
Метод приложения
Способ завершения оформления апелляции с приложением относящихся к делу документов вместо полных материалов дела.
CPLR 5519
Норма, регулирующая приостановление исполнения на время апелляции.
Обязательство
Обеспечение, предоставляемое для получения приостановления исполнения или защиты другой стороны.
Разрешение на апелляцию
Разрешение на подачу апелляции, необходимое, если апелляция по праву не предусмотрена.
Сохранение вопроса (preservation)
Требование о том, чтобы вопрос был поднят в нижестоящем суде.
Повторное рассмотрение доводов (reargument)
Ходатайство к тому же суду о пересмотре решения в связи с упущенными или неверно понятыми доводами.

Самые частые вопросы

Какой срок дан на подачу уведомления об апелляции в Нью-Йорке?

Как правило, 30 дней после вручения вам определения или решения с уведомлением о внесении в реестр согласно CPLR 5513, с дополнительным сроком, если вручение было произведено по почте. Пропуск срока, как правило, лишает права на апелляцию.

Можно ли обжаловать решение Жилищного суда?

Да. В Нью-Йорке апелляции на решения Гражданского суда, включая Жилищный суд (Housing Court), как правило, подаются в Апелляционную коллегию Первого или Второго департамента.

Остановит ли подача апелляции моё выселение или продажу при обращении взыскания?

В большинстве случаев не автоматически. Как правило, необходимо ходатайствовать о приостановлении, и суды часто требуют в качестве условия внесения платы за пользование и проживание или предоставления обеспечения.

Можно ли приводить новые доводы в апелляции?

Как правило, нет. Апелляционные суды обычно рассматривают только доводы, заявленные в нижестоящем суде, с ограниченными исключениями для чисто правовых вопросов, очевидных из материалов дела.

Можно ли обжаловать промежуточное определение?

В Апелляционном отделении многие непрекращающие производство определения по гражданским делам обжалуются по праву согласно CPLR, что шире, чем во многих других судах. Для апелляций в Апелляционный суд действуют иные правила.

Сколько длится апелляция?

Как правило, много месяцев от уведомления об апелляции до решения, в зависимости от того, когда апелляция доведена до готовности, и от графика суда.

Сколько стоит апелляция?

Стоимость зависит от объёма материалов дела, расходов на стенограммы, сложности вопросов и наличия ходатайства о приостановлении. Мы даём оценку после изучения материалов дела.

Может ли ответчик по апелляции подать встречную апелляцию?

Да, путём вручения уведомления о встречной апелляции в срок, допускаемый CPLR 5513, который включает дополнительное время после вручения уведомления об апелляции другой стороны.

Какой стандарт пересмотра применяется?

Это зависит от вопроса. Правовые вопросы пересматриваются заново, тогда как фактическим выводам и дискреционным решениям оказывается уважение, а Апелляционное отделение обладает широкими полномочиями по пересмотру фактов и дискреционных решений.

Можно ли обжаловать постановление Суда по наследственным делам?

Да. Апелляции на решения Суда по наследственным делам (Surrogate's Court), как правило, подаются в Апелляционное отделение по тем же правилам CPLR.
Контакты

Расскажите о своем споре

Будь вы арендатор, которому грозит выселение, собственник, чей арендатор не платит или нарушает условия, или сторона договора, сделка по которому не состоялась, — мы готовы обсудить вашу ситуацию. Первичные консультации бесплатны. Если приближается дата судебного заседания, пожалуйста, укажите ее в своем сообщении.

  • Телефон(212) 300-3191
  • Электронная почтаinquiries@madisonlawfirm.com
  • Офис579 Fifth Avenue, 2nd Floor
    New York, NY 10017
  • Часы работыПонедельник – пятница, 9:00 – 18:00
    В нерабочее время — по предварительной записи

Отправить запрос

Расскажите нам о своем деле, и мы ответим в течение одного рабочего дня.

Конфиденциально. Отправка этой формы не создает отношений между адвокатом и клиентом. Мы отвечаем в течение одного рабочего дня.

Перейти к основному содержанию