Эта страница переведена с английского языка для удобства. В случае расхождений приоритет имеет английская версия. Информация на странице не является юридической консультацией. Английская версия

Аренда помещений для наук о жизни и лабораторий для арендодателей Аренда лабораторных помещений для арендодателей.

Арендаторы лабораторий платят больше за специально оборудованные помещения, но они также расходуют ресурсы здания и оставляют после себя химикаты. Договор аренды должен ограничивать первое и предотвращать второе.

Мы представляем интересы собственников и девелоперов, сдающих в аренду лабораторные, исследовательские помещения и помещения для компаний в сфере наук о жизни, включая переоборудование офисов в лаборатории.

Вместимость контрольной зоны — общий ресурс здания. Пожарные и строительные нормы ограничивают количество опасных материалов на каждую контрольную зону и на каждый этаж, поэтому один арендатор может исчерпать вместимость, которая понадобится следующему арендатору. Арендодателям следует распределять вместимость в каждом договоре аренды, требовать актуальный перечень химических веществ и сохранять за собой право проводить проверки и требовать сокращения.

Арендодателям также следует контролировать базовые инженерные системы здания, от которых зависят арендаторы лабораторий: шахты, площадь на крыше для вытяжных вентиляторов и генераторов, аварийное электропитание, а также подключения к стоякам и канализации. По окончании срока аренды стандарт вывода из эксплуатации, заключительный отчет консультанта и право удерживать обеспечение до его предоставления защищают следующего арендатора и стоимость здания.

Наши возможности включают:

  • Распределение вместимости контрольных зон и лимитов опасных материалов
  • Права на шахты, крышу и генераторы
  • Согласование проекта лаборатории и подключений к системам здания
  • Экологические гарантии возмещения и страхование
  • Стандарты вывода из эксплуатации и заключительные отчеты
  • Обеспечение, соразмерное риску восстановления помещений

Что следует защитить арендодателям

  • Вместимость

    Определенная доля лимитов контрольной зоны, аварийного электропитания и вытяжной мощности.

  • Системы

    Согласование проекта, подключений и оборудования на крыше, а также обслуживание утвержденными подрядчиками.

  • Экология

    Отчет об исходном состоянии при передаче помещения и обязательство о возмещении, действующее и после окончания аренды.

  • Страхование

    Страхование ответственности за загрязнение, если этого требует деятельность арендатора, с указанием арендодателя в качестве застрахованного лица.

  • Окончание срока

    Вывод из эксплуатации в соответствии с согласованным стандартом с предоставлением заключительного отчета до возврата помещения.

Ключевые термины

Распределение мощностей
Положение договора аренды, закрепляющее за каждым арендатором долю лимитов контрольной зоны, электропитания и вытяжки.
Перечень химических веществ
Актуальный перечень опасных материалов арендатора с указанием количеств, предоставляемый арендодателю по запросу.
Исходный отчёт
Экологическая оценка на момент передачи, фиксирующая исходное состояние помещения.
Экологическое возмещение
Обязательство арендатора возмещать расходы, связанные с его опасными материалами, сохраняющее силу после прекращения договора аренды.
Страхование ответственности за загрязнение
Страхование от требований, связанных с загрязнением, которые часто исключаются из полисов общей гражданской ответственности.
Права на использование крыши
Предоставление арендодателем площади на крыше для вытяжных вентиляторов, труб или генераторов на определенных условиях.
Права на шахты
Право прокладывать линии подачи, вытяжки или коммуникаций через шахты здания.
Одобрение подключений
Одобрение арендодателем подключений к стоякам, канализации и электроснабжению.
Отчёт о закрытии
Отчёт консультанта, документирующий вывод лаборатории из эксплуатации перед возвратом помещения.
Сохраняющиеся обязательства
Обязанности по договору аренды, например экологическое возмещение, которые продолжают действовать после окончания срока.
Аккредитив
Выданное банком обеспечение, которое должно покрывать риски вывода из эксплуатации.
Остающаяся инфраструктура
Лабораторные улучшения, которые арендодатель решает сохранить для будущих арендаторов.

Самые частые вопросы

Нужно ли мне получать отчет об исходном экологическом состоянии?

Да. Отчет при передаче помещения фиксирует его состояние, что позволяет возложить ответственность за последующее загрязнение на арендатора, который его допустил.

Могу ли я обязать арендатора оставить лабораторные улучшения?

Вы можете потребовать, чтобы определенная инфраструктура осталась на месте, например вытяжка, генераторы и системы очищенной воды, что может облегчить повторную сдачу в аренду, и одновременно потребовать вывоза оборудования арендатора и опасных материалов.

Что делать, если арендатор лаборатории прекращает деятельность?

Со стартапами такое случается. Гарантийные депозиты или аккредитивы должны покрывать вывод из эксплуатации, а договор аренды должен позволять арендодателю завершить его за счет арендатора.

Как распределить вместимость контрольных зон между арендаторами?

Закрепите в договоре аренды каждого арендатора лаборатории долю вместимости этажа, требуйте перечни веществ и сохраните за собой право перераспределять доли или требовать сокращения, если это необходимо для соблюдения норм.

Следует ли разрешать генераторы?

Часто да, на определенных условиях. Согласуйте размещение, хранение топлива, испытания, уровень шума и разрешения и обяжите арендатора демонтировать или обслуживать генераторы в соответствии с договором аренды.

Нужна ли мне от арендатора страховка от загрязнения?

Для «мокрых» лабораторий это часто разумно. Полисы общей ответственности обычно исключают загрязнение, поэтому договор аренды может требовать отдельного покрытия с указанием арендодателя.

Какому стандарту должен соответствовать вывод из эксплуатации?

Признанному отраслевому стандарту или согласованному перечню мероприятий, выполняемых квалифицированным консультантом. Это должно быть указано в договоре аренды, чтобы стороны не спорили об этом при возврате помещения.

Могу ли я проверять лабораторию?

Закрепите это право при условии разумного уведомления, с учетом требований безопасности и конфиденциальности, и обяжите арендатора предоставлять разрешения и перечни веществ.

Как быть с арендаторами лабораторий, финансируемыми только венчурным капиталом?

Обеспечение, аккредитив, который не уменьшается до вывода из эксплуатации, и ограничения на передачу прав защищают арендодателя, если финансирование закончится.
Контакты

Свяжитесь с нами

Расскажите нам о помещении, сторонах и сроках. Первичные консультации бесплатны, и с самого начала мы четко определяем объем работы и стоимость услуг.

  • Телефон(212) 300-3191
  • Электронная почтаinquiries@madisonlawfirm.com
  • Офис579 Fifth Avenue, 2nd Floor
    New York, NY 10017
  • Часы работыПонедельник – пятница, 9:00 – 18:00
    В нерабочее время — по предварительной записи

Отправить запрос

Расскажите нам о своем деле, и мы ответим в течение одного рабочего дня.

Все запросы конфиденциальны. Первичная консультация бесплатна. Мы ответим в течение одного рабочего дня.

Перейти к основному содержанию