Эта страница переведена с английского языка для удобства. В случае расхождений приоритет имеет английская версия. Информация на странице не является юридической консультацией. Английская версия

Поручительства по коммерческой аренде.

Поручительство ставит активы физического лица или материнской компании в обеспечение договора аренды. От его объема зависит, что поставлено на карту.

Мы согласовываем поручительства для арендодателей и поручителей, а также добиваемся их исполнения и защищаем от требований при неисполнении обязательств арендаторами.

Полное поручительство охватывает все обязательства арендатора в течение всего срока. Ограниченное поручительство ограничивает ответственность суммой или сроком. Поручительство «good guy», как правило, прекращает ответственность поручителя по будущей арендной плате, если арендатор направляет уведомление, вносит арендную плату по дату возврата и освобождает помещение в надлежащем состоянии.

Личные поручительства подлежат исполнению. Принятый в Нью-Йорке в период COVID Закон о поручительствах (Guaranty Law), запрещавший принудительное исполнение по некоторым обязательствам за период с марта 2020 г. по июнь 2021 г., был признан неконституционным федеральным судом в 2023 г.

Наши возможности включают:

  • Полные, ограниченные поручительства и поручительства «good guy»
  • Структуры burn-off и ограничения ответственности
  • Корпоративные поручительства и поручительства материнских компаний
  • Порядок возврата помещения по поручительствам «good guy»
  • Иски о принудительном исполнении поручительств
  • Возражения поручителей

Для арендодателей и арендаторов

Виды поручительств

  • Полное поручительство

    Охватывает все, что арендатор должен в течение всего срока.

  • Ограниченное поручительство

    Ограничено суммой в долларах или количеством месяцев арендной платы.

  • Поручительство «добросовестного арендатора» (good guy guaranty)

    Прекращает будущую ответственность после надлежащего уведомления, уплаты арендной платы по дату возврата и освобождения помещения.

  • Постепенное уменьшение (burn-off)

    Ответственность, уменьшающаяся со временем при отсутствии нарушений.

  • Корпоративное поручительство

    За арендатора поручается материнская или аффилированная компания.

Ключевые термины

Поручитель
Лицо или компания, обязующиеся отвечать по обязательствам арендатора. Поручитель не является арендатором и не имеет права занимать помещение.
Поручительство об оплате
Поручительство, по которому арендодатель может предъявить требования к поручителю, как только арендатор не заплатил, не предъявляя сначала иск к арендатору. Его используют большинство форм арендодателей.
Поручительство о взыскании
Поручительство, по которому арендодатель, как правило, должен сначала попытаться взыскать с арендатора, прежде чем предъявлять требования к поручителю. Оно дает поручителю больше защиты и реже встречается в договорах аренды.
Поручительство об исполнении
Поручительство, покрывающее неденежные обязательства арендатора, такие как содержание, страхование и освобождение помещения. Оно может подвергнуть поручителя рискам, выходящим за рамки неуплаченной арендной платы.
Безусловное и безоговорочное
Формулировка, согласно которой обязательство поручителя не зависит ни от каких условий или от использования арендодателем иных средств защиты. Суды штата Нью-Йорк, как правило, применяют ее буквально.
Отказ от возражений
Оговорка, по которой поручитель отказывается от возражений, которые в ином случае мог бы выдвинуть, например о том, что арендодатель не предъявил требований к арендатору или не сохранил обеспечение. Суды штата Нью-Йорк, как правило, применяют широкие отказы в поручительствах, подписанных опытными сторонами.
Согласие на изменение
Предварительное согласие поручителя с тем, что изменения, продления и уступки договора аренды не освобождают его от обязательств. Без такого согласия существенное изменение договора аренды, не одобренное поручителем, может освободить его.
Строгое толкование
Традиционное правило штата Нью-Йорк, согласно которому поручитель связан только условиями, с которыми он согласился, а его обязательство не может быть расширено подразумеваемым образом. Именно поэтому точная формулировка поручительства имеет значение.
Длящееся поручительство
Поручительство, покрывающее обязательства, возникающие в течение всего срока, в том числе после продлений и уступок, если это в нем предусмотрено. Как правило, оно не может быть отозвано поручителем в одностороннем порядке.
Солидарная ответственность
Если подписывает более одного поручителя, каждый может нести ответственность за всю сумму. Арендодатель может предъявить требование о взыскании всего долга к любому из них.
Предел ответственности
Ограничение ответственности поручителя, выраженное в долларах или месяцах арендной платы. Следует прямо указать, включает ли предел расходы на юристов, проценты и убытки от удержания помещения.
Дата освобождения помещения
В поручительстве «добросовестного арендатора» — дата, в которую арендатор после надлежащего уведомления освобождает помещение и передает владение. Ответственность за арендную плату, начисляемую после этой даты, как правило, прекращается при соблюдении всех условий.
Восстановление обязательства
Оговорка, восстанавливающая поручительство, если полученный арендодателем платеж впоследствии истребован в рамках банкротства арендатора. Она защищает арендодателя от требований об оспаривании предпочтительных платежей.
Отказ от суброгации
Согласие поручителя не предъявлять требований к арендатору о возмещении уплаченных сумм до полного удовлетворения требований арендодателя. Это не позволяет поручителю конкурировать с арендодателем за активы арендатора.
CPLR 3213
Процедура штата Нью-Йорк по ходатайству о вынесении упрощенного решения вместо искового заявления, доступная для документов, предусматривающих только уплату денежных средств. Безусловные поручительства об оплате часто исполняются именно так.
Отказ от суда присяжных и оговорка о выборе суда
Положения об отказе от рассмотрения дела судом присяжных и о согласии на рассмотрение исков в судах штата Нью-Йорк. Они стандартны для форм арендодателей и влияют на то, где и как будет рассматриваться требование.

Самые частые вопросы

Подлежит ли исполнению мое личное поручительство?

Как правило, да. Закон города Нью-Йорка о поручительствах (Guaranty Law), ограничивавший принудительное исполнение за период с марта 2020 г. по июнь 2021 г., был отменен в 2023 г.

Что требуется по поручительству «good guy»?

Как правило, заблаговременное письменное уведомление, уплата арендной платы по дату возврата и освобождение помещения в убранном состоянии (broom-clean) с возвратом ключей. Точные условия содержатся в поручительстве.

Должно ли поручительство быть оформлено в письменном виде?

Да. Согласно нью-йоркскому закону о мошенничестве (statute of frauds) обещание отвечать по долгу другого лица должно быть оформлено в письменном виде.

Чем поручитель отличается от соарендатора?

Соарендатор подписывает договор аренды и несет прямую ответственность как арендатор, имея право занимать помещение. Поручитель подписывает отдельное поручительство, обещая заплатить, если этого не сделает арендатор, и не имеет права на помещение.

Почему арендодатель хочет поручительства от владельца моей компании?

Многие арендаторы являются недавно созданными юридическими лицами с ограниченными активами, а LLC или корпорация, как правило, защищает своих владельцев от долгов юридического лица. Поручительство дает арендодателю возможность предъявить требование к владельцу.

Как долго действует поручительство?

Столько, сколько предусмотрено его условиями. Полное поручительство, как правило, действует в течение срока аренды и охватываемых продлений, тогда как поручительство «good guy», burn-off или лимит могут сократить или ограничить его.

Распространяется ли мое поручительство на продление и пролонгацию договора аренды?

Это зависит от поручительства. Многие типовые формы арендодателей заранее охватывают продления, пролонгации и изменения, тогда как согласованные поручительства могут исключать их без согласия поручителя.

Может ли арендодатель подать иск против меня, не предъявив сначала иск арендатору?

По поручительству об оплате (guaranty of payment), как правило, да. По поручительству о взыскании (guaranty of collection) арендодатель, как правило, должен сначала попытаться взыскать долг с арендатора.

Если арендатор подаст заявление о банкротстве, несу ли я по-прежнему ответственность?

Как правило, да. Автоматический мораторий при банкротстве защищает арендатора, но обычно не защищает поручителя.

Может ли арендодатель попросить подписать поручительство моего супруга или супругу?

Некоторые арендодатели просят об этом, особенно если активы находятся в совместной собственности. Супруг или супруга поручителя не несет ответственности, если не подписывает поручительство, поэтому такое требование является предметом переговоров.

Распространяется ли поручительство на расходы арендодателя на адвоката?

Если это предусмотрено поручительством или обеспечиваемым договором аренды. Многие типовые формы арендодателей возлагают на поручителя расходы на принудительное исполнение.

Что происходит с поручительством при уступке договора аренды?

Многие поручительства продолжают распространяться на договор аренды после уступки. Поручитель, желающий освобождения, должен его согласовать — либо в поручительстве, либо в момент уступки.

Является ли поручительство «good guy» тем же, что и ограниченное поручительство?

Не совсем. Ограниченное поручительство ограничивает ответственность суммой или сроком, а поручительство «good guy» прекращает ответственность по будущей арендной плате после выполнения арендатором определенных условий о возврате помещения. Некоторые поручительства сочетают оба механизма.

Что такое корпоративное поручительство?

Поручительство, предоставляемое материнской или аффилированной компанией, а не физическим лицом. Защита арендодателя зависит от финансовой устойчивости поручителя и ограничений на отчуждение его активов.
Контакты

Свяжитесь с нами

Расскажите нам о помещении, сторонах и сроках. Первичные консультации бесплатны, и с самого начала мы четко определяем объем работы и стоимость услуг.

  • Телефон(212) 300-3191
  • Электронная почтаinquiries@madisonlawfirm.com
  • Офис579 Fifth Avenue, 2nd Floor
    New York, NY 10017
  • Часы работыПонедельник – пятница, 9:00 – 18:00
    В нерабочее время — по предварительной записи

Отправить запрос

Расскажите нам о своем деле, и мы ответим в течение одного рабочего дня.

Все запросы конфиденциальны. Первичная консультация бесплатна. Мы ответим в течение одного рабочего дня.

Перейти к основному содержанию