Эта страница переведена с английского языка для удобства. В случае расхождений приоритет имеет английская версия. Информация на странице не является юридической консультацией. Английская версия

Аренда помещений для наук о жизни и лабораторий Аренда помещений для наук о жизни и лабораторий в Нью-Йорке.

Лабораторное помещение строится с учётом химикатов, воздухообмена, электроснабжения и вибрации, а при выезде его необходимо очистить и сертифицировать. Договор аренды должен учитывать каждый из этих аспектов до начала строительства.

Мы представляем интересы арендодателей и компаний в сфере наук о жизни в договорах аренды «мокрых» и «сухих» лабораторий, а также помещений для исследований и разработок в Нью-Йорке и пригородах.

Арендаторам лабораторий требуется от здания гораздо больше, чем офисным арендаторам: более высокая нагрузка на перекрытия, защита от вибрации для чувствительных приборов, прямоточная вентиляция с высокой кратностью воздухообмена, вытяжные трубы и вытяжные шкафы, аварийное электропитание, а также водопровод и канализация для лабораторных раковин, очищенной воды и нейтрализации кислот. Многие здания Нью-Йорка не были рассчитаны на это, и переоборудованные офисные помещения часто требуют новых шахт, оборудования на крыше и конструктивных работ. В договоре аренды и соглашении о работах должно быть указано, кто оплачивает каждую из этих статей.

Опасные материалы определяют необходимые разрешения. Согласно Пожарному кодексу Нью-Йорка (New York City Fire Code), непроизводственная лаборатория, которая хранит, обрабатывает или использует более одного галлона легковоспламеняющейся или горючей жидкости либо 75 стандартных кубических футов горючего газа в лабораторном блоке, должна получить разрешение Пожарного департамента (Fire Department) и работать под надзором обладателя сертификата пригодности C-14. Строительный кодекс и Пожарный кодекс также ограничивают количество опасных материалов в каждой контрольной зоне, а количество контрольных зон, допустимых на этаже, уменьшается с высотой здания, поэтому расположение этажа и планы размещения имеют значение.

Биологические работы, как правило, проводятся в соответствии с рекомендациями CDC и NIH по уровням биобезопасности, и большинство коммерческих лабораторных помещений в городе рассчитаны на работы уровней BSL-1 и BSL-2. Радиоактивные материалы в Нью-Йорке лицензируются Департаментом здравоохранения и психической гигиены (Department of Health and Mental Hygiene), а лабораторные сточные воды и генераторы влекут отдельные экологические требования.

Наши возможности включают:

  • Проверка здания: нагрузки, шахты и электропитание
  • Соглашения о работах по отделке лабораторий
  • Опасные материалы, контрольные зоны и разрешения FDNY
  • Положения о биобезопасности и лабораторной вентиляции
  • Аварийное электропитание и права на генераторы
  • Права на крышу, шахты и вытяжку
  • Вывод из эксплуатации и восстановление помещений по окончании аренды
  • Гибкость в отношении расширения, сокращения площади и субаренды

Для арендодателей и арендаторов

Характеристики здания, которые должен учитывать договор аренды лаборатории

Нагрузка на перекрытиеЛабораторное оборудование и хранение часто превышают расчетные нагрузки для офисов; подтвердите несущую способность у инженера
ВибрацияЧувствительным приборам нужны более жесткие перекрытия и виброизоляция; определите критерии в договоре аренды
ОВК и вытяжкаПрямоточная подача воздуха, более высокая кратность воздухообмена, вытяжка из вытяжных шкафов и трубы на крыше
Опасные материалыЛимиты контрольных зон по этажам, разрешения FDNY и надзор обладателя C-14
ЭлектропитаниеПовышенная электрическая мощность и аварийное или резервное питание для морозильников и критически важных систем
Водопровод и канализацияЛабораторные отходы, нейтрализация кислот, системы очищенной воды, фонтанчики для промывания глаз и аварийные души

Ключевые условия договора аренды лаборатории

  • Разрешенное использование

    Лабораторное, исследовательское и связанное с ними офисное использование с любыми ограничениями по уровню биобезопасности, работе с животными или радиоактивными материалами.

  • Опасные материалы

    Перечень веществ арендатора, обязательство о соблюдении норм, выделенная доля вместимости контрольной зоны и обязательство о возмещении.

  • Инженерные системы здания

    Права на шахты, площадь на крыше, генераторы и подключения с согласованием проекта арендодателем.

  • Часы работы

    Круглосуточное ОВК и доступ с фиксированной или ограниченной сверху стоимостью обслуживания в нерабочее время.

  • Вывод из эксплуатации

    Вывоз опасных материалов и заключительный отчет квалифицированного консультанта до возврата помещения.

Ключевые термины

«Мокрая» лаборатория
Лабораторное помещение, где используются химикаты, биологические материалы и вода, требующее водопровода, вытяжных шкафов и специальной вентиляции.
«Сухая» лаборатория
Лабораторное помещение для вычислительных, электронных или приборных работ без «мокрой» химии.
Нагрузка на перекрытие
Вес, на который рассчитано перекрытие; для лабораторий часто выше, чем для офисов.
Критерии вибрации
Стандарты, ограничивающие колебания перекрытий, чтобы чувствительные приборы, например микроскопы, работали надлежащим образом.
Кратность воздухообмена в час
Сколько раз в час полностью заменяется воздух в помещении; лабораториям, как правило, требуется больше, чем офисам.
Прямоточная вентиляция
Вентиляция, при которой воздух из лаборатории выводится наружу, а не рециркулирует.
Вытяжной шкаф
Вентилируемый бокс, улавливающий пары и выводящий их через крышу.
Контрольная зона
Пространство в здании, где опасные материалы хранятся или используются в количествах, не превышающих установленных кодексом пределов.
Максимально допустимое количество
Установленный кодексом предел для каждого класса опасных материалов в контрольной зоне.
Сертификат пригодности C-14
Сертификат FDNY, необходимый лицу, руководящему непроизводственной химической лабораторией, для которой требуется разрешение.
Уровень биобезопасности (BSL)
Уровни изоляции для биологических работ по классификации CDC и NIH — от BSL-1 до BSL-4.
Аварийное электроснабжение
Генератор или иной резервный источник питания для морозильников, вытяжных шкафов и систем жизнеобеспечения.
Вывод из эксплуатации
Вывоз опасных материалов и обеззараживание лаборатории, подтвержденные заключительным отчетом.
Соглашение о работах (work letter)
Приложение к договору аренды, определяющее объем, стоимость, график и согласования работ по отделке.

Самые частые вопросы

Можно ли переоборудовать обычный офис в «мокрую» лабораторию?

Иногда, но это дорого. Высота этажа, несущая способность конструкций, место в шахтах для вытяжного и приточного воздуха, доступ на крышу и электроснабжение ограничивают возможности переоборудования, и инженеру следует обследовать здание до подписания письма о намерениях.

Кому нужно лабораторное разрешение FDNY?

Арендатору, эксплуатирующему лабораторию. Непроизводственной лаборатории, превышающей пороговые значения Пожарного кодекса для легковоспламеняющихся и горючих жидкостей или горючего газа, требуется разрешение и надзор обладателя сертификата пригодности C-14, и договор аренды должен обязывать арендатора поддерживать и то, и другое.

Что такое вывод из эксплуатации?

Процесс вывоза опасных материалов, обеззараживания поверхностей и оборудования и документирования состояния помещения при закрытии лаборатории. Договоры аренды обычно требуют отчета квалифицированного консультанта до того, как арендодатель примет возврат помещения.

Представляете ли вы интересы как арендодателей, так и арендаторов в сфере наук о жизни?

Да, но никогда в одной и той же сделке.

Разрешено ли лабораторное использование правилами зонирования?

Исследовательские лаборатории разрешены во многих коммерческих и производственных районах, но это зависит от участка и вида работ. Изменения городского зонирования 2024 года реорганизовали правила использования, поэтому прежние ссылки на группы использования следует сверять с действующим зонированием.

В чем разница между BSL-1 и BSL-2?

BSL-1 охватывает хорошо изученные агенты, о которых неизвестно, что они вызывают заболевания у здоровых взрослых. BSL-2 охватывает агенты умеренной опасности и добавляет такие меры контроля, как ограниченный доступ и боксы биологической безопасности, что влияет на проектирование.

Можно ли разместить лабораторию на верхнем этаже?

Можно, но количество контрольных зон и допустимые объемы на верхних этажах уменьшаются. Планы размещения следует проверить на соответствие нормам до подписания договора аренды.

Нужен ли лабораториям генератор?

Многим нужен — для морозильников, инкубаторов и критически важной вентиляции. Генераторы порождают вопросы конструктивного характера, а также вопросы топлива и экологических разрешений, поэтому договор аренды должен распределять ответственность за них.

Кто занимается лабораторными отходами?

Арендатор — через лицензированных подрядчиков. Договор аренды должен требовать соблюдения правил в отношении опасных и биологических отходов и сточных вод и предоставления арендодателю копий транспортных накладных по запросу.

Разрешены ли радиоактивные материалы?

Только если это допускает договор аренды и у арендатора есть необходимая лицензия, которую в Нью-Йорке выдает Департамент здравоохранения и психической гигиены (Department of Health and Mental Hygiene).
Контакты

Свяжитесь с нами

Расскажите нам о помещении, сторонах и сроках. Первичные консультации бесплатны, и с самого начала мы четко определяем объем работы и стоимость услуг.

  • Телефон(212) 300-3191
  • Электронная почтаinquiries@madisonlawfirm.com
  • Офис579 Fifth Avenue, 2nd Floor
    New York, NY 10017
  • Часы работыПонедельник – пятница, 9:00 – 18:00
    В нерабочее время — по предварительной записи

Отправить запрос

Расскажите нам о своем деле, и мы ответим в течение одного рабочего дня.

Все запросы конфиденциальны. Первичная консультация бесплатна. Мы ответим в течение одного рабочего дня.

Перейти к основному содержанию