Эта страница переведена с английского языка для удобства. В случае расхождений приоритет имеет английская версия. Информация на странице не является юридической консультацией. Английская версия

Споры в кооперативах и кондоминиумах Споры в кооперативах и кондоминиумах.

В штате Нью-Йорк решениям правлений придается существенное, но не безграничное значение. Мы представляем акционеров, владельцев квартир и правления.

Правления кооперативов действуют на основании договора аренды квартиры в кооперативе (proprietary lease) и устава; правления кондоминиумов — на основании декларации и устава. Суды рассматривают большинство решений правлений с применением правила делового суждения (business judgment rule).

Согласно делу Levandusky v. One Fifth Avenue Apartment Corp., 75 N.Y.2d 530 (1990), суд не будет пересматривать решение правления, действующего добросовестно, в пределах своих полномочий и с законной целью. Решения, носящие дискриминационный характер, выходящие за пределы полномочий правления или принятые недобросовестно, такой защитой не пользуются.

Большинство споров лучше урегулировать, чем доводить до суда. Мы начинаем с учредительных документов и материалов правления и ищем решение до начала судебного разбирательства, если оно возможно.

Наши возможности включают:

  • Споры по договорам аренды квартир в кооперативе, декларациям и уставам
  • Соглашения о перепланировке и споры о ремонте
  • Целевые сборы, плата за содержание и общие платежи
  • Споры о субаренде и проживании
  • Выборы правления и управление
  • Производства по Article 78 и полноценные иски

Частые споры

  • Переделки

    Согласование, условия и ущерб от ремонта у соседа.

  • Платежи и целевые сборы

    Плата за содержание, общие платежи, специальные целевые сборы и сборы, которые могут устанавливать правления.

  • Плата за пользование и занятие помещения (use and occupancy)

    Субаренда, краткосрочная аренда, домашние животные и правила проживания.

  • Протечки и ремонт

    Кто несёт ответственность — здание или собственник — согласно учредительным документам.

  • Приём в кооператив

    Решения правления о покупках, в том числе ограничения, установленные законодательством о справедливом жилье (fair housing) и Законом о справедливом шансе на жильё (Fair Chance for Housing Law).

Ключевые термины

Договор бессрочной аренды в кооперативе (proprietary lease)
Договор аренды между корпорацией-кооперативом и каждым акционером, дающий право занимать квартиру и устанавливающий обязательства сторон.
Акции
В кооперативе — владение акциями корпорации, которой принадлежит здание; акции привязаны к конкретной квартире через договор бессрочной аренды (proprietary lease).
Декларация
Регистрируемый документ, который создает кондоминиум в соответствии с RPL Article 9-B и определяет квартиры и общее имущество.
Устав
Правила управления корпорацией-кооперативом или кондоминиумом, включая выборы правления, собрания и сборы.
Правила проживания
Правила здания, принимаемые правлением по таким вопросам, как въезд жильцов, ремонт, шум и домашние животные.
План предложения (offering plan)
Документ о раскрытии информации, подаваемый Генеральному прокурору при преобразовании или продаже здания в качестве кооператива или кондоминиума, который может влиять на права собственников и спонсоров.
Правило делового суждения
Согласно делу Levandusky v. One Fifth Avenue Apartment Corp. суды придерживаются решений правления, принятых добросовестно, в пределах полномочий правления и в законных целях.
Фидуциарная обязанность
Обязанность членов правления действовать добросовестно и в интересах корпорации или кондоминиума, а не ради личной выгоды.
Соглашение о переделке
Договор, который акционер или владелец квартиры подписывает с правлением перед ремонтом и который устанавливает условия согласования, страхование, депозиты и правила проведения работ.
Специальный сбор
Единовременный сбор с собственников для оплаты капитальных проектов или покрытия дефицита сверх регулярной платы за содержание или общих сборов.
Общие сборы (common charges)
Доля владельца квартиры в кондоминиуме в расходах на здание; неоплаченные сборы могут стать залоговым обременением квартиры согласно RPL § 339-z.
Плата за содержание (maintenance)
Ежемесячный платеж акционера кооператива корпорации в счет расходов на здание, налогов и обслуживания долга.
Право преимущественной покупки
Право правления кондоминиума, если оно предоставлено учредительными документами, купить квартиру на тех же условиях, которые предложило третье лицо, до закрытия продажи.
Налог на перепродажу (flip tax)
Сбор за передачу, взимаемый некоторыми кооперативами при продаже, если это предусмотрено учредительными документами.
Недопустимое поведение
Согласно многим договорам бессрочной аренды — поведение, позволяющее правлению расторгнуть договор аренды с акционером; в деле 40 West 67th Street Corp. v. Pullman, 100 N.Y.2d 147 (2003), к такому расторжению было применено правило делового суждения.
Спонсор
Девелопер или лицо, осуществившее преобразование, которое предложило квартиры к продаже и может по-прежнему владеть непроданными квартирами с особыми правами согласно плану предложения.

Самые частые вопросы

Может ли правление кооператива отклонить покупателя без причины?

Как правило, правление кооператива не обязано объяснять отказ, но не вправе допускать дискриминацию по защищённым признакам, а Закон о справедливом шансе на жильё (Fair Chance for Housing Law) города Нью-Йорка ограничивает возможность учёта судимости.

Несёт ли правление кондоминиума ответственность за протечку в мою квартиру?

Это зависит от того, откуда происходит протечка и что декларация и устав возлагают на правление, а что — на собственника квартиры.

Представляете ли вы интересы правлений?

Да. Мы представляем интересы правлений, акционеров и собственников квартир при отсутствии конфликта интересов.

Могу ли я ознакомиться с финансовой отчётностью и протоколами здания?

Акционеры и собственники квартир, как правило, имеют право знакомиться с определёнными документами корпорации или кондоминиума, хотя объём этого права различается для кооперативов и кондоминиумов и зависит от учредительных документов и закона. Правления могут ограничивать доступ к некоторым материалам. Хорошим началом будет письменный запрос с указанием того, что вы хотите получить и зачем.

Может ли правление меня оштрафовать?

Правление может устанавливать сборы или штрафы, только если это разрешено учредительными документами. Суды проверяют, был ли штраф надлежащим образом утверждён и справедливо ли применён. Неправомерные штрафы можно оспорить.

Ремонт у соседа повредил мою квартиру. Кто платит?

Ответственность могут нести собственник, проводящий ремонт, его подрядчик, а иногда и здание — в зависимости от соглашения о перепланировке, страхования и причины ущерба. Письменно уведомите правление и соседа, задокументируйте ущерб и подайте заявление своему страховщику. Многие такие дела урегулируются через страхование.

Может ли правление запретить мне сдавать квартиру в аренду?

Это зависит от учредительных документов. Кооперативы часто ограничивают или запрещают субаренду и могут требовать одобрения правления и уплаты сборов. Кондоминиумы, как правило, предоставляют больше свободы, но могут иметь право преимущественной покупки или правила сдачи в аренду. Краткосрочная аренда также ограничена законодательством города Нью-Йорка.

Как оспорить решение правления?

В зависимости от решения акционер или собственник квартиры может инициировать производство по Article 78 или подать полноценный иск в Верховный суд (Supreme Court). Для производств по Article 78 установлен короткий срок — как правило, четыре месяца. Поскольку суды часто полагаются на мнение правлений, в иске обычно необходимо доказать недобросовестность, дискриминацию или действия за пределами полномочий правления.

Может ли правление расторгнуть мой договор аренды квартиры в кооперативе?

Многие договоры аренды квартир в кооперативе допускают расторжение за недопустимое поведение после голосования акционеров, и Апелляционный суд (Court of Appeals) применил к такому решению правило делового суждения. Процедуру, предусмотренную договором, необходимо соблюдать неукоснительно. Расторжение можно оспорить, если процедура была нарушена или правление действовало недобросовестно.

Что может сделать кондоминиум, если собственник перестал вносить общие платежи?

Неуплаченные общие платежи, как правило, являются обременением (lien) на квартиру согласно RPL § 339-z, и кондоминиум может обратить взыскание на предмет обременения или подать иск о взыскании денежных средств. Декларация и устав также могут допускать взимание пени за просрочку и возмещение расходов на адвоката.

Несёт ли застройщик (sponsor) по-прежнему ответственность за строительные дефекты?

Возможно. Требования к застройщику могут возникать на основании плана предложения (offering plan), договора купли-продажи, прямых гарантий или подразумеваемой гарантии продавца жилья (housing merchant implied warranty) на новые дома согласно законодательству Нью-Йорка, с учётом сроков исковой давности и оговорок об отказе от гарантий. Такие требования часто предъявляются правлением от имени здания.

Может ли правление кооператива отклонить покупателя по дискриминационной причине?

Нет. Решения правления подчиняются федеральным законам, законам штата и города о справедливом жилье, которые запрещают дискриминацию по защищённым признакам. Правление, отклонившее покупателя по такому основанию, не защищено правилом делового суждения.

Могу ли я баллотироваться в правление или созвать внеочередное собрание?

Устав регулирует право быть избранным, выборы и порядок созыва внеочередного собрания акционерами или собственниками квартир, часто по петиции установленного процента. Точное соблюдение устава важно, если голосование впоследствии будет оспорено.

Кто отвечает за ремонт внутри моей квартиры?

Договор аренды квартиры в кооперативе или декларация распределяют ответственность между зданием и собственником, часто разграничивая системы здания и оборудование внутри квартиры. Ответ может различаться для труб, окон и бытовой техники. Мы начинаем с учредительных документов.
Контакты

Расскажите о своем споре

Будь вы арендатор, которому грозит выселение, собственник, чей арендатор не платит или нарушает условия, или сторона договора, сделка по которому не состоялась, — мы готовы обсудить вашу ситуацию. Первичные консультации бесплатны. Если приближается дата судебного заседания, пожалуйста, укажите ее в своем сообщении.

  • Телефон(212) 300-3191
  • Электронная почтаinquiries@madisonlawfirm.com
  • Офис579 Fifth Avenue, 2nd Floor
    New York, NY 10017
  • Часы работыПонедельник – пятница, 9:00 – 18:00
    В нерабочее время — по предварительной записи

Отправить запрос

Расскажите нам о своем деле, и мы ответим в течение одного рабочего дня.

Конфиденциально. Отправка этой формы не создает отношений между адвокатом и клиентом. Мы отвечаем в течение одного рабочего дня.

Перейти к основному содержанию