Эта страница переведена с английского языка для удобства. В случае расхождений приоритет имеет английская версия. Информация на странице не является юридической консультацией. Английская версия

Loft Law и Mitchell-Lama Жилье по Loft Law и программе Mitchell-Lama.

Для бывших промышленных лофтов и комплексов Mitchell-Lama действуют собственные законы, собственные регулирующие органы и правила, имеющие приоритет над обычным законодательством об отношениях арендодателей и арендаторов.

Мы представляем собственников, жильцов, пайщиков и арендаторов в разбирательствах в Совете по лофтам (Loft Board), а также по делам Mitchell-Lama в HPD, HCR и судах.

Закон о лофтах города Нью-Йорка (Loft Law), статья 7-C Закона о многоквартирных домах (Multiple Dwelling Law), распространяется на некоторые бывшие коммерческие и производственные здания, которые использовались для проживания в периоды, установленные законом. Подпадающее здание является временным многоквартирным домом (interim multiple dwelling), и собственник обязан принять разумные и необходимые меры для его легализации путем получения сертификата о вводе в эксплуатацию в качестве жилого здания в сроки, установленные MDL § 284 и правилами Совета по лофтам (Loft Board). Защищенные жильцы не могут быть выселены иначе, чем в порядке, предусмотренном законом, а после легализации квартира, как правило, подпадает под стабилизацию арендной платы. Совет по лофтам, работающий совместно с Департаментом зданий (Department of Buildings), разрешает споры о применимости закона, защищенном проживании и соблюдении требований.

Права на лофт можно покупать и продавать. Loft Law позволяет защищенному жильцу продавать улучшения собственнику или новому жильцу, а правила Совета по лофтам (Loft Board) позволяют защищенному жильцу продать права на квартиру собственнику. Такие продажи должны осуществляться в соответствии с процедурами Совета по лофтам, включая подачу необходимых документов.

Жилые комплексы Mitchell-Lama были построены в соответствии со статьей 2 Закона о финансировании частного жилья (Private Housing Finance Law) в обмен на ограничения арендной платы или эксплуатационных платежей, а также доходов жильцов. Комплексы под надзором города контролирует HPD, а комплексы под надзором штата — Управление по жилью и обновлению сообществ штата Нью-Йорк (New York State Homes and Community Renewal). Частым вопросом является правопреемство: согласно правилам HPD, член семьи, как правило, должен подтвердить совместное проживание с зарегистрированным арендатором или пайщиком кооператива в качестве основного места жительства в течение двух лет до того, как это лицо окончательно выехало, или в течение одного года для заявителей пожилого возраста или с инвалидностью, с представлением аффидевитов о доходах за тот же период. Комплексы, выходящие из программы путем роспуска или выкупа, должны соблюдать закон, правила регулирующего органа и учредительные документы.

Наши возможности включают:

  • Разбирательства в Совете по лофтам (Loft Board) о применимости закона и защищенном проживании
  • Планы легализации, пояснительные записки и сроки соблюдения строительных норм
  • Продажа улучшений и прав на лофт
  • Установление арендной платы после легализации
  • Заявления о правопреемстве в Mitchell-Lama и их обжалование
  • Административные разбирательства в HPD и HCR и судебный контроль по статье 78 (Article 78)
  • Анализ роспуска и выкупа комплексов Mitchell-Lama

Loft Law: кратко

  • Сфера действия

    Здания и квартиры, использовавшиеся для проживания в установленные законом периоды и отвечающие требованиям закона к размеру и использованию.

  • Легализация

    Собственник подает в DOB заявку на перепланировку и план легализации, получает разрешения и сертификат о вводе в эксплуатацию в качестве жилого здания.

  • Защищенные жильцы

    Жильцы, отвечающие требованиям статьи 7-C, которые имеют право на защиту от выселения и на участие в разбирательствах о легализации.

  • После легализации

    Квартиры, как правило, подпадают под стабилизацию арендной платы, а первоначальная законная арендная плата устанавливается в соответствии с правилами Совета по лофтам (Loft Board).

  • Продажи

    Продажа улучшений и прав осуществляется в соответствии с процедурами Совета по лофтам.

Правопреемство в Mitchell-Lama: пошагово

  1. Подтверждение соответствия требованиям

    Определите степень родства или, для лиц, не являющихся членами семьи, эмоциональную и финансовую взаимосвязь, которую требуют правила.

  2. Соберите доказательства

    Соберите документы, подтверждающие совместное проживание в качестве основного места жительства, и аффидевиты о доходах за требуемый период.

  3. Подайте заявление

    Подайте заявление о правопреемстве в управляющую компанию, которая направит его на рассмотрение в соответствии с правилами HPD или HCR.

  4. Обжалуйте отказ

    Подайте административную жалобу и, при необходимости, заявление о судебном контроле по статье 78 (Article 78) в Верховный суд (Supreme Court).

Ключевые термины

Loft Law
Article 7-C Закона о многоквартирных домах (Multiple Dwelling Law), защищающая жильцов охватываемых бывших коммерческих зданий.
Промежуточный многоквартирный дом
Здание, на которое распространяется Loft Law в период легализации.
Loft Board
Городской совет, администрирующий Loft Law.
Защищённый жилец
Жилец, имеющий право на защиту согласно Article 7-C.
Легализация
Получение жилого сертификата эксплуатации для охватываемого здания или помещения.
Описательное заявление
Документ, подаваемый в Loft Board, с описанием работ, необходимых для легализации здания.
План защиты жильцов
Меры по защите жильцов во время работ по легализации.
Продажа улучшений
Продажа защищенным жильцом принадлежностей и улучшений в соответствии с Законом о лофтах (Loft Law).
Продажа прав
Продажа защищенным жильцом прав на помещение собственнику в соответствии с правилами Совета по лофтам (Loft Board).
Mitchell-Lama
Жильё, построенное в соответствии с Private Housing Finance Law Article 2, с ограничениями на арендную плату, эксплуатационные платежи и доход.
HCR
Ведомство по жилью и обновлению общин штата Нью-Йорк (Homes and Community Renewal), которое осуществляет надзор за комплексами Mitchell-Lama штата.
Права наследования аренды (succession rights)
Право члена семьи, отвечающего установленным требованиям, принять на себя права на квартиру Mitchell-Lama.
Аффидевит о доходах
Ежегодное заявление о доходе домохозяйства, обязательное в жилье Mitchell-Lama.
Роспуск
Процедура выхода комплекса Mitchell-Lama из программы.

Самые частые вопросы

Как узнать, распространяется ли Loft Law на мой лофт?

Это зависит от того, когда и каким образом квартира использовалась для проживания, а также от характеристик здания согласно статье 7-C. Спорные вопросы о применимости закона разрешает Совет по лофтам (Loft Board).

Может ли собственник выселить защищенного жильца лофта, чтобы легализовать здание?

Как правило, нет. Собственник должен проводить легализацию, не выселяя защищенных жильцов и соблюдая план защиты арендаторов, за исключением ограниченных случаев, предусмотренных законом.

Сколько я должен прожить в квартире Mitchell-Lama, чтобы стать правопреемником?

Согласно правилам HPD, как правило, два года совместного проживания в качестве основного места жительства непосредственно перед тем, как зарегистрированный арендатор или пайщик кооператива окончательно выехал, или один год, если вы пожилого возраста или имеете инвалидность.

Может ли кооператив Mitchell-Lama выйти из программы?

Некоторые могут — путем роспуска или реорганизации в порядке, предусмотренном Законом о финансировании частного жилья (Private Housing Finance Law) и правилами регулирующего органа. Процесс включает голосование пайщиков, одобрение регулирующего органа и финансовый анализ.

Чьи интересы представляет Совет по лофтам (Loft Board)?

Ни одной из сторон. Это административный орган, который разрешает споры между собственниками и жильцами о применимости закона, защите и соблюдении требований.

Что произойдет, если собственник пропустит сроки легализации?

Совет по лофтам (Loft Board) может признать собственника не соблюдающим требования, наложить штрафы и ограничить возможность собственника взимать арендную плату или возбуждать определенные разбирательства до тех пор, пока требования не будут соблюдены.

Есть ли листы ожидания на квартиры Mitchell-Lama?

Да. Освободившиеся квартиры, как правило, предоставляются из листов ожидания, которые ведутся в соответствии с правилами надзорного органа.

Может ли лицо, не являющееся родственником, стать правопреемником квартиры Mitchell-Lama?

Возможно, согласно правилам HPD, если оно докажет помимо совместного проживания эмоциональную и финансовую взаимосвязь и взаимозависимость с зарегистрированным арендатором или пайщиком кооператива.

Является ли отказ в правопреемстве окончательным?

Нет. Предусмотрено административное обжалование, а окончательное решение органа может быть оспорено в разбирательстве по статье 78 (Article 78) в короткий установленный законом срок.

Подпадают ли квартиры по Loft Law под стабилизацию арендной платы?

Как правило, да, после легализации квартиры с получением сертификата о вводе в эксплуатацию в качестве жилья, с учетом правил Совета по лофтам (Loft Board) о первоначальной арендной плате.
Контакты

Расскажите о своем споре

Будь вы арендатор, которому грозит выселение, собственник, чей арендатор не платит или нарушает условия, или сторона договора, сделка по которому не состоялась, — мы готовы обсудить вашу ситуацию. Первичные консультации бесплатны. Если приближается дата судебного заседания, пожалуйста, укажите ее в своем сообщении.

  • Телефон(212) 300-3191
  • Электронная почтаinquiries@madisonlawfirm.com
  • Офис579 Fifth Avenue, 2nd Floor
    New York, NY 10017
  • Часы работыПонедельник – пятница, 9:00 – 18:00
    В нерабочее время — по предварительной записи

Отправить запрос

Расскажите нам о своем деле, и мы ответим в течение одного рабочего дня.

Конфиденциально. Отправка этой формы не создает отношений между адвокатом и клиентом. Мы отвечаем в течение одного рабочего дня.

Перейти к основному содержанию