Аренда ресторанов: для арендодателей Аренда помещений под рестораны для арендодателей.
Рестораны могут стать опорой здания или обузой для него. Это решает договор аренды.
Мы представляем собственников, сдающих помещения на первых этажах и в зданиях смешанного назначения ресторанам, барам и предприятиям общественного питания.
Арендодателям следует распределить расходы и ответственность за вытяжную вентиляцию, жироуловители, борьбу с вредителями, а также снижение запахов и шума и требовать страхования, соответствующего общественному питанию и продаже алкоголя.
Рестораны часто закрываются, поэтому важны обеспечение, поручительства и четкие права на оборудование и встроенные элементы по окончании срока аренды.
Наши возможности включают:
- Распределение инфраструктуры и обязанностей по обслуживанию
- Контроль запахов, шума и часов работы
- Обязанности в отношении жироуловителей, борьбы с вредителями и санитарии
- Страхование ответственности за продажу алкоголя и другие виды страхования
- Обеспечение, поручительства и права на оборудование
- Средства защиты при дефолте
Что следует защитить арендодателям
Инженерные системы здания
Ограничения нагрузок, проходок и использования крыши.
Жильцы и соседи
Стандарты по запахам и шуму с правом на устранение нарушений.
Страхование
Страхование ответственности за продажу алкоголя и достаточное страхование общей гражданской ответственности.
Обеспечение
Залоги и поручительства, соразмерные рискам ресторанного бизнеса.
Окончание срока
Обязательства по восстановлению помещения и права на встроенное оборудование.
Ключевые термины
- Оговорка о виде использования и концепции
- Оговорка, описывающая тип ресторана и то, разрешены ли алкоголь, работа в позднее время или живые выступления, защищает жильцов и других арендаторов и ограничивает то, чем может заниматься цессионарий.
- Обслуживание вытяжной системы
- Обязанность арендатора регулярно чистить вытяжные зонты и воздуховоды и вести учёт защищает от риска пожара и жалоб на запахи.
- Обслуживание жироуловителя
- Требование к арендатору обслуживать жироуловитель и вести учёт снижает риск засоров и нарушений городских норм, которые могут затронуть всё здание.
- Стандарты борьбы с вредителями
- Обязательный график дезинсекции и обязанности по герметизации защищают других арендаторов и жильцов от распространённой для ресторанов проблемы.
- Ограничения в отношении кровли и проходок
- Права на одобрение размещения оборудования на кровле, использования шахт и устройства проходок защищают кровлю, конструкции и любую гарантию.
- Ограничения на развлекательные мероприятия
- Ограничения на живую музыку, выступления диджеев и усиленный звук, а также на часы работы снижают число жалоб на шум и риск принудительных мер со стороны города.
- Пределы содействия в получении лицензий
- Договор аренды может обязывать арендодателя предоставлять документы для получения лицензии на продажу алкоголя, не возлагая на него ответственность за её получение или за задержки.
- Крайний срок получения лицензий
- Дата, к которой арендатор должен получить лицензии и открыться; после неё арендодатель может расторгнуть договор и снова сдать помещение.
- Риск ответственности по Dram Shop Act
- Поскольку продавец алкоголя может нести ответственность по Закону Нью-Йорка о ответственности продавцов алкоголя (Dram Shop Act), арендодатели требуют от оператора страхования ответственности за продажу алкоголя и возмещения убытков.
- Отказ от прав при финансировании оборудования
- Кредиторы, финансирующие оборудование, часто просят арендодателя отказаться от своих прав на профинансированное оборудование. Арендодатели ограничивают такой отказ определёнными позициями и требуют, чтобы кредитор своевременно вывез оборудование и устранил повреждения.
- Контроль залоговых прав подрядчиков
- Отделка обходится дорого, поэтому договор аренды должен требовать привлечения одобренных подрядчиков, отказов от залоговых прав и своевременного снятия любых залоговых прав или их обеспечения гарантией.
- Нарушение санитарных норм как основание для дефолта
- Признание повторных нарушений, распоряжений о закрытии или неустранения санитарных нарушений основанием для дефолта даёт арендодателю средство защиты до того, как ситуация затронет здание.
- Риск отключения газа
- Распределение ответственности за перебои в подаче газа, вызванные оборудованием или работами арендатора, и за расходы на восстановление подачи защищает арендодателя и других пользователей здания.
- Обязанности по содержанию тротуара
- Рестораны интенсивно используют тротуар, поэтому договоры аренды обычно обязывают арендатора содержать тротуар в чистоте и очищать его от снега, с возмещением убытков по претензиям.
- Льгота, привязанная к добросовестным усилиям
- Бесплатный период аренды, зависящий от того, насколько добросовестно арендатор добивается получения разрешений и лицензий, с жёсткой датой окончания, предотвращает бессрочную уступку.
- Изъятие помещения при уступке
- Право забрать помещение, если арендатор предлагает уступить договор аренды, что может иметь значение, когда ресторан продает свой бизнес вместе с договором аренды.
- Восстановление инфраструктуры
- Требование к арендатору по выбору арендодателя либо оставить вытяжные и жироулавливающие системы в рабочем состоянии, либо демонтировать их и отремонтировать здание.
Самые частые вопросы
Следует ли требовать страхование ответственности за продажу алкоголя?
Что происходит с кухонным оборудованием, если арендатор съезжает?
Как ограничить жалобы на запахи и шум от ресторана?
Разрешать ли ресторану использовать крышу?
Что, если арендатор так и не получит лицензию на продажу алкоголя?
Могу ли я нести ответственность за травмы, причиненные нетрезвым посетителем арендатора?
Следует ли соглашаться на отказ от прав в пользу кредитора, финансирующего оборудование?
Что должно произойти с вытяжной системой по окончании срока аренды?
Могу ли я требовать от арендатора чистить вытяжную систему по графику?
Что лучше для арендатора-ресторана — залог или поручительство?
Что делать при повторяющихся нарушениях, выявленных Департаментом здравоохранения?
Кто отвечает за тротуар перед рестораном?
Свяжитесь с нами
Расскажите нам о помещении, сторонах и сроках. Первичные консультации бесплатны, и с самого начала мы четко определяем объем работы и стоимость услуг.
- Телефон(212) 300-3191
- Электронная почтаinquiries@madisonlawfirm.com
- Офис579 Fifth Avenue, 2nd Floor
New York, NY 10017 - Часы работыПонедельник – пятница, 9:00 – 18:00
В нерабочее время — по предварительной записи
Отправить запрос
Расскажите нам о своем деле, и мы ответим в течение одного рабочего дня.