Эта страница переведена с английского языка для удобства. В случае расхождений приоритет имеет английская версия. Информация на странице не является юридической консультацией. Английская версия

Аренда медицинских помещений для арендаторов Аренда медицинских офисов для практик.

Ваше помещение должно быть пригодно для клинической работы, соответствовать требованиям и позволять продать или реструктурировать практику, когда придет время.

Мы представляем врачей, групповые практики, стоматологические и специализированные практики, а также амбулаторные медицинские учреждения, арендующие помещения.

Практикам следует проверить сертификат о вводе в эксплуатацию и инфраструктуру, согласовать компенсацию на отделку в размере, достаточном для клинического оснащения, и обеспечить работу HVAC в нерабочее время и резервное электропитание, где это необходимо.

Реорганизации практик — обычное явление. Мы согласовываем права на передачу договора аренды при продаже и реструктуризации и проверяем условия на соответствие справедливой рыночной стоимости, если арендодатель направляет пациентов.

Наши возможности включают:

  • Проверка сертификата о вводе в эксплуатацию и инфраструктуры
  • Компенсации на клиническую отделку
  • Системы в нерабочее время и резервное электропитание
  • Защита исключительного права на специализацию
  • Передача договора при продаже или реструктуризации
  • Проверка справедливой рыночной стоимости

Что следует согласовать практикам

  • Компенсация

    Достаточно средств, чтобы оборудовать смотровые и процедурные кабинеты в соответствии с нормами.

  • Системы

    HVAC и электропитание в нерабочее время по разумной стоимости.

  • Эксклюзивное право

    Защита от конкурирующих специализаций в здании.

  • Передача прав

    Передача договора покупателю или организации-правопреемнику без необоснованного требования согласия.

  • Соблюдение требований

    Арендная плата и условия, отвечающие «безопасным гаваням» закона Старка (Stark) и Закона о борьбе с откатами (Anti-Kickback).

Ключевые термины

Условие о сертификате эксплуатации (certificate of occupancy)
Право расторгнуть договор или отсрочить уплату арендной платы, если сертификат эксплуатации не разрешает медицинское использование и не может быть изменён в согласованный срок. Это защищает практику от уплаты аренды за помещение, которое она не может законно открыть.
Работы арендодателя
Работы, выполняемые арендодателем до передачи помещения, например доступные санузлы, водопроводные стояки и электроснабжение. Включение базовых работ по зданию в обязанности арендодателя сохраняет компенсацию арендатора для клинических кабинетов.
Условия компенсации на отделку
Помимо суммы, практикам следует обратить внимание на то, на что может быть потрачена компенсация, покрывает ли она расходы на проектирование и получение разрешений и когда арендодатель обязан её выплатить. Компенсация, выплачиваемая только по завершении работ, может создать нагрузку на денежный поток практики.
Начало начисления арендной платы
Дата начала начисления арендной платы, которая для медицинских помещений должна учитывать время, необходимое для получения разрешений, специализированного строительства и любой аккредитации или лицензирования до начала приема пациентов.
Предел платы за HVAC в нерабочее время
Согласованный предел почасовой платы за отопление и охлаждение вне часов работы здания либо определённое количество дополнительных часов, включённых в арендную плату. Это позволяет сохранить доступность вечернего приёма и работы клиник в выходные.
Права на дополнительную систему ОВКВ (HVAC)
Право устанавливать выделенные охлаждающие установки и подключаться к системе охлаждающей воды конденсатора или электросети здания. Практикам с оборудованием для визуализации или серверами следует закрепить эти права при подписании.
Резервное электропитание
Право подключиться к аварийному генератору здания или установить собственный. Это важно для лекарств и вакцин, требующих охлаждения, и для оборудования, которое нельзя безопасно оставить без питания.
Средства защиты эксклюзивного права на специализацию
Средства защиты, которые получает арендатор при нарушении арендодателем эксклюзивного права, например снижение арендной платы или право на расторжение. Эксклюзивное право без действенного средства защиты обеспечивает лишь ограниченную защиту.
Разрешенная передача прав
Право передать договор аренды без согласия арендодателя профессиональной организации-правопреемнику, партнёру по слиянию или покупателю практики. Оно не позволяет договору аренды препятствовать продаже или реструктуризации практики.
Оговорка о смерти или нетрудоспособности
Положение, позволяющее индивидуальной или небольшой практике расторгнуть или уступить договор аренды в случае смерти или нетрудоспособности главного врача. Без него договор аренды и любое личное поручительство могут продолжать связывать врача или его наследственное имущество.
Оговорка о переселении
Право арендодателя переместить арендатора в другое помещение в здании. Поскольку отделка медицинских помещений стоит дорого, практикам следует добиваться исключения этого права или требовать, чтобы арендодатель оплатил сопоставимую отделку и расходы на переезд.
Часы работы и доступ
Круглосуточный доступ, работа лифтов и охрана здания для пациентов и персонала вне рабочего времени. Практикам с ранними или поздними часами приёма следует закрепить эти права в договоре аренды.
Вывески и указатели
Права на размещение в справочном указателе здания, вывески у входа в помещение и в некоторых случаях наружные вывески. Пациенты должны иметь возможность найти практику, и договор аренды должен указывать, какие вывески разрешены.
Соблюдение требований о мошенничестве и злоупотреблениях
Если арендодатель — больница или иной источник направлений, врач-арендатор также может подвергаться риску, если арендная плата не соответствует справедливой рыночной стоимости или условия зависят от направлений. Практикам следует проверять такие договоры аренды так же тщательно, как и арендодателю.
Ограничения по восстановлению
Согласованные ограничения того, что практика должна демонтировать по окончании аренды, например оставление на месте радиационной защиты и сантехники. Урегулирование этого вопроса при подписании позволяет избежать крупных и неожиданных расходов при выезде.
Опцион на досрочное прекращение
Право досрочно расторгнуть договор аренды, обычно с уведомлением и уплатой комиссии. Оно может быть ценным для практик, которые могут присоединиться к системе здравоохранения или переехать.

Самые частые вопросы

Могу ли я защитить свою специализацию в медицинском здании?

Часто да — посредством условия об исключительном использовании.

Что, если я продам свою практику?

Согласуйте право передачи договора покупателю или организации-правопреемнику до подписания.

Что следует проверить перед подписанием письма о намерениях в отношении медицинского помещения?

Убедитесь, что сертификат о вводе в эксплуатацию допускает медицинское использование, что здание может обеспечить необходимые вам электропитание, водоснабжение и HVAC и что помещение можно сделать доступным. Письмо о намерениях (LOI) также должно касаться компенсации на отделку, HVAC в нерабочее время, поручительства и передачи договора при продаже практики.

Какую компенсацию на улучшения следует запросить?

Это зависит от рынка, срока, состояния помещения и кредитоспособности практики. Медицинская отделка, как правило, обходится дороже, чем стандартное офисное помещение, поэтому компенсацию и разделение работ между арендодателем и арендатором следует согласовывать вместе.

Могу ли я выйти из договора аренды, если присоединюсь к больничной системе?

Только если это допускает договор аренды — посредством разрешённой передачи системе или права на досрочное расторжение. Если ни того, ни другого нет, системе может потребоваться согласие арендодателя на принятие договора аренды.

Что произойдёт с моим договором аренды в случае моей смерти или инвалидности?

Если договор не предусматривает иное, договор аренды, как правило, продолжает действовать, организация практики остаётся ответственной, а личное поручительство может связывать наследственное имущество. Условие о смерти или инвалидности может предусматривать возможность выхода.

Может ли арендодатель переместить мою практику в другое помещение?

Только если договор аренды содержит условие о переезде. Практикам следует постараться исключить его или потребовать, чтобы арендодатель предоставил сопоставимое помещение, отделал его по тому же стандарту и оплатил расходы на переезд.

Что, если HVAC здания не может обеспечить охлаждение моего оборудования?

Это зависит от того, что обещает договор аренды. Практикам с оборудованием, выделяющим тепло, следует до подписания согласовать права на дополнительную систему HVAC и конденсаторную воду, а также технические характеристики системы здания.

Могу ли я сдать часть своего офиса в субаренду другому врачу?

Обычно только с согласия арендодателя и на условиях, установленных договором аренды. Если две практики направляют пациентов друг другу, договорённость также следует проверить на соответствие закону Старка (Stark) и Закону о борьбе с откатами (Anti-Kickback Statute).

Обязан ли я лично поручиться по договору аренды моей практики?

Арендодатели часто об этом просят, особенно у новых практик. Врачи часто могут согласовать поручительство «добросовестного арендатора» (good guy guaranty), ограничение суммы, постепенное прекращение поручительства или заменить его аккредитивом.

Мой арендодатель — больница, в которую я направляю пациентов. Это проблема?

Не обязательно, но договор аренды должен быть письменным, заключённым на срок не менее одного года, а арендная плата должна быть заранее установлена по справедливой рыночной стоимости и не зависеть от направлений пациентов. Обе стороны заинтересованы в правильном оформлении.

Могу ли я установить собственный генератор?

Только если это допускает договор аренды. В договоре следует указать место установки, требования к топливу и разрешениям, страхование и обязательства по демонтажу.
Контакты

Свяжитесь с нами

Расскажите нам о помещении, сторонах и сроках. Первичные консультации бесплатны, и с самого начала мы четко определяем объем работы и стоимость услуг.

  • Телефон(212) 300-3191
  • Электронная почтаinquiries@madisonlawfirm.com
  • Офис579 Fifth Avenue, 2nd Floor
    New York, NY 10017
  • Часы работыПонедельник – пятница, 9:00 – 18:00
    В нерабочее время — по предварительной записи

Отправить запрос

Расскажите нам о своем деле, и мы ответим в течение одного рабочего дня.

Все запросы конфиденциальны. Первичная консультация бесплатна. Мы ответим в течение одного рабочего дня.

Перейти к основному содержанию