Эта страница переведена с английского языка для удобства. В случае расхождений приоритет имеет английская версия. Информация на странице не является юридической консультацией. Английская версия

Аренда медицинских помещений для арендодателей Аренда медицинских офисов для арендодателей.

Медицинские арендаторы стабильны и арендуют на долгий срок, но они привносят вопросы инфраструктуры, отходов и регулирования, которые должен решать договор аренды.

Мы представляем собственников, сдающих помещения в аренду врачам, медицинским практикам и амбулаторным медицинским учреждениям.

Арендодателям следует контролировать изменения водопроводных и инженерных систем здания, регулировать обращение с медицинскими отходами и опасными материалами, требовать надлежащего страхования и учитывать использование помещений в нерабочее время и поток пациентов.

Арендодателям, которые сами являются поставщиками медицинских услуг, следует документально подтверждать арендную плату по справедливой рыночной стоимости и оформлять условия в письменном виде, чтобы избежать рисков по законодательству о мошенничестве и злоупотреблениях (fraud and abuse).

Наши возможности включают:

  • Контроль использования и переоборудования
  • Мощность систем и плата за работу в нерабочее время
  • Медицинские отходы и опасные материалы
  • Страхование профессиональной и общей гражданской ответственности
  • Документальное подтверждение справедливой рыночной стоимости
  • Обеспечение и поручительства

Что следует защитить арендодателям

  • Системы

    Ограничения на изменение водопроводных и электрических систем.

  • Отходы

    Ответственность арендатора за регулируемые медицинские отходы.

  • Страхование

    Надлежащее страхование ответственности с указанием арендодателя в качестве застрахованного лица.

  • Соблюдение требований

    Ответственность арендатора за выполнение его нормативных обязательств.

  • Возврат помещения

    Демонтаж оборудования и защитных экранов по окончании аренды.

Ключевые термины

Узкая оговорка об использовании
Оговорка об использовании, в которой перечислены конкретные разрешённые медицинские услуги. Она позволяет арендодателю контролировать отходы, поток пациентов и нагрузку на здание и защищает эксклюзивные права, уже предоставленные другим арендаторам.
Контроль за эксклюзивными правами
Арендодатель, предоставляющий эксклюзивные права на специализацию, должен проверять каждый последующий договор аренды на соответствие им. Тщательно определённое эксклюзивное право с исключениями для существующих арендаторов и сопутствующих услуг снижает риск непреднамеренного нарушения.
Согласование перепланировок
Отделка медицинских помещений включает сантехнические проходки, работы по перекрытиям для экранирования и установку нового инженерного оборудования. Согласование проектов арендодателем, привлечение лицензированных подрядчиков и использование стандартных для здания материалов защищают конструкцию и других арендаторов.
Ограничения нагрузки на перекрытия
Оборудование для визуализации и лабораторное оборудование может превышать расчётную нагрузку на перекрытие. Арендодатели обычно требуют заключения инженера-конструктора за счёт арендатора до установки тяжёлого оборудования.
Распределение мощностей
Оговорка, ограничивающая объём электрических мощностей, мощностей HVAC и конденсаторной воды, которыми может пользоваться арендатор. Она сохраняет мощности для остальной части здания и требует установки дополнительных систем за счёт арендатора.
Плата за HVAC в нерабочее время
Почасовая ставка, которую арендодатель взимает за отопление и охлаждение вне часов работы здания. Арендодатели, как правило, хотят иметь право корректировать её по мере изменения затрат на энергию и труд.
Обязательство в отношении отходов и опасных материалов
Обязанности арендатора обращаться с регулируемыми медицинскими отходами и опасными материалами в соответствии с законом, пользоваться услугами лицензированного перевозчика и хранить отходы только в отведенных местах. Обязательство о возмещении убытков, сохраняющее силу после прекращения договора аренды, защищает собственника, если проблемы выявятся позднее.
Соблюдение требований радиационной безопасности
Обязанности арендатора регистрировать оборудование, излучающее радиацию, представлять отчеты о радиационной защите и соблюдать требования органов здравоохранения. Арендодатель должен получить копии до начала использования оборудования.
Требования к страхованию
Медицинским арендаторам следует иметь страхование общей гражданской ответственности и имущества с указанием арендодателя в качестве дополнительного застрахованного лица, а часто и страхование профессиональной ответственности. Арендодатели также могут рассмотреть страхование от загрязнения или экологических рисков для видов деятельности с повышенным риском.
Соблюдение требований, связанных с видом использования
Оговорка, возлагающая на арендатора расходы на соблюдение законов, применимость которых обусловлена конкретным видом использования, например требований о лицензировании, аккредитации или требований Article 28. В ее отсутствие общая оговорка о соблюдении законодательства может оставить собственнику расходы, обусловленные деятельностью арендатора.
Обоснование справедливой рыночной стоимости
Документы, например оценка или рыночные аналоги, подтверждающие, что арендная плата соответствует справедливой рыночной стоимости. Это важно, когда арендодатель или его аффилированные лица могут направлять пациентов к арендатору или наоборот.
Отсутствие условий о направлениях
Прямая формулировка о том, что ничто в договоре аренды не требует направлений пациентов и не зависит от них. Арендная плата и другие условия не должны меняться в зависимости от объёма или стоимости направлений между сторонами.
Письменная форма и изменения
Поставщику медицинских услуг, выступающему арендодателем, следует обеспечить, чтобы договор аренды и каждое изменение к нему были составлены в письменной форме и подписаны, содержали описание помещения и заключались на срок не менее одного года. Неформальные изменения, например использование дополнительного помещения без письменного изменения договора, могут создать проблемы с соблюдением требований.
Кредитное обеспечение
У арендатора в форме профессиональной корпорации или PLLC может быть мало активов помимо дебиторской задолженности. Арендодатели обычно требуют личное поручительство, аккредитив или увеличенный гарантийный депозит.
Отказ от прав в пользу кредитора по оборудованию
Документ, который кредиторы и лизингодатели оборудования часто просят подписать арендодателя и который предоставляет им доступ для вывоза профинансированного оборудования. Арендодателям следует ограничить срок вывоза и требовать устранения любых повреждений.
Пределы разрешённых передач
Практики часто продаются или поглощаются более крупными группами и системами здравоохранения. Арендодатели могут разрешать такие передачи, требуя, чтобы правопреемник имел лицензию и сопоставимую кредитоспособность и принял на себя обязательства по договору аренды.
Освобождение и восстановление помещения
Обязательства по окончании срока аренды демонтировать защитные экраны, газовые линии и специализированные водопроводные системы и восстановить помещение. Чёткие стандарты и, где это уместно, депозит на восстановление защищают последующую сдачу помещения в аренду.

Самые частые вопросы

Я — больница, сдающая помещения в аренду врачам. На что мне следует обратить внимание?

Арендная плата по рыночной стоимости, письменный договор аренды сроком не менее одного года и условия, не зависящие от направлений пациентов.

Кто демонтирует защитные экраны для оборудования визуализации по окончании аренды?

Тот, кого определяет договор аренды. Мы урегулируем вопросы демонтажа и восстановления с самого начала.

Следует ли мне ограничивать специализации, которые могут работать в моём здании?

Многие собственники так делают — посредством условия об использовании помещения и исключительных прав, предоставленных якорным медицинским практикам. Ограничения помогают управлять отходами, потоком посетителей и системами здания, но их следует соотносить с гибкостью при сдаче помещений будущим арендаторам.

Как установить тариф на работу систем отопления, вентиляции и кондиционирования (HVAC) в нерабочее время?

Тариф обычно устанавливается так, чтобы отражать фактические расходы арендодателя на работу системы за пределами рабочего времени здания, с правом корректировать его при изменении расходов. Арендаторы часто возражают, поэтому в договоре аренды следует указать, как рассчитывается тариф.

Нужна ли мне оценка для установления арендной платы по справедливой рыночной стоимости?

Закон не всегда этого требует, но если арендодатель и арендатор направляют друг другу пациентов, независимая оценка или задокументированные рыночные аналоги могут быть важным доказательством того, что арендная плата соответствует справедливой рыночной стоимости.

Могу ли я сдать помещение врачу, который направляет пациентов в мою практику или учреждение?

Да, но договор аренды следует структурировать так, чтобы он соответствовал исключению закона Старка (Stark) для аренды офисных помещений и «безопасной гавани» (safe harbor) для аренды помещений по Закону о борьбе с откатами (Anti-Kickback Statute). Как правило, это означает подписанный письменный договор аренды сроком не менее одного года, арендную плату, заранее установленную по справедливой рыночной стоимости, и отсутствие связи между арендной платой и направлениями пациентов.

Несу ли я ответственность за соблюдение ADA, если отделку выполняет арендатор?

Возможно. И арендодатель, и арендатор могут нести ответственность перед посетителями по Закону об американцах с инвалидностью (ADA) независимо от положений договора аренды. Договор может распределить расходы и предусмотреть обязательство по возмещению убытков, но он не устраняет собственный риск собственника.

Что, если мой арендатор — медицинская практика — хочет разрешить другому специалисту пользоваться помещением неполный рабочий день?

Как правило, это субаренда или лицензия, требующая согласия согласно договору аренды. Арендодатель может проверить пользователя, потребовать от него страхования и обусловить согласие соблюдением договора аренды.

Следует ли разрешать арендатору устанавливать генератор?

Это может быть разумно для практик, которым необходимо резервное электропитание, но в договоре аренды следует урегулировать место установки, хранение топлива, разрешения, шум, страхование, обслуживание и демонтаж по окончании срока аренды.

Что происходит с медицинским оборудованием, приобретённым в кредит, если арендатор допускает нарушение?

Кредитор, финансировавший оборудование, может заявить на него права, и многие арендодатели подписывают отказы, позволяющие кредитору его вывезти. Договор аренды и любой такой отказ должны устанавливать короткий срок для вывоза, требовать устранения повреждений и сохранять другие средства защиты арендодателя.

Кто занимается получением лицензионных разрешений для учреждения арендатора?

Арендатор. Договор аренды обычно обязывает арендодателя разумно содействовать и подписывать необходимые заявления в качестве собственника за счёт арендатора и без ответственности арендодателя.

Что, если практику арендатора приобретает больничная система?

Это зависит от условия о передаче прав. Многие арендодатели разрешают передачу лицензированному правопреемнику с равной или лучшей кредитоспособностью, что может укрепить аренду, но договор должен требовать письменного принятия обязательств и уведомления.
Контакты

Свяжитесь с нами

Расскажите нам о помещении, сторонах и сроках. Первичные консультации бесплатны, и с самого начала мы четко определяем объем работы и стоимость услуг.

  • Телефон(212) 300-3191
  • Электронная почтаinquiries@madisonlawfirm.com
  • Офис579 Fifth Avenue, 2nd Floor
    New York, NY 10017
  • Часы работыПонедельник – пятница, 9:00 – 18:00
    В нерабочее время — по предварительной записи

Отправить запрос

Расскажите нам о своем деле, и мы ответим в течение одного рабочего дня.

Все запросы конфиденциальны. Первичная консультация бесплатна. Мы ответим в течение одного рабочего дня.

Перейти к основному содержанию