Добрачные и послебрачные договоры Добрачные и послебрачные договоры, составленные для защиты наследственного имущества, бизнеса и недвижимости.
Брачный договор определяет судьбу здания, семейной компании или наследства в случае прекращения брака разводом или смертью. В Нью-Йорке он действует, только если подписан с соблюдением всех формальностей и способен выдержать проверку спустя годы.
Мы представляем интересы физических лиц и семей, в том числе владельцев бизнеса, инвесторов в недвижимость, наследников и людей, вступающих в повторный брак, при составлении и согласовании добрачных и послебрачных договоров и их увязке с наследственными планами.
Domestic Relations Law § 236(B)(3) признаёт соглашение, заключённое до или во время брака, действительным и подлежащим исполнению в бракоразводном процессе, если оно составлено в письменной форме, подписано сторонами и удостоверено или подтверждено в порядке, необходимом для регистрации акта о передаче права собственности. Соглашение может содержать завещательные положения или отказ от права выбора обязательной доли (right to elect), может определять принадлежность и раздел раздельного и совместного имущества супругов и может устанавливать содержание супруга (maintenance), которое должно быть справедливым и разумным на момент заключения соглашения и не кабальным на момент вынесения решения о разводе. Условия, касающиеся детей, остаются предметом проверки судом. Апелляционный суд (Court of Appeals) строго применяет требования к форме: в деле Matisoff v. Dobi, 90 N.Y.2d 127 (1997) он признал не подлежащим исполнению послебрачный договор без нотариального удостоверения, а в деле Galetta v. Galetta, 21 N.Y.3d 186 (2013) признал недействительным добрачный договор, поскольку в удостоверительной надписи к одной из подписей отсутствовала формулировка о личности подписавшего.
Для наших клиентов причиной заключения договора часто является именно наследственная сторона. Переживший супруг в Нью-Йорке может выбрать получение большей из двух сумм — $50,000 или одной трети чистого наследственного имущества, включая многие активы, переходящие помимо завещания, — если только он не отказался от этого права. Согласно EPTL § 5-1.1-A(e), отказ может быть оформлен до или во время брака и может быть безусловным или условным, но должен быть составлен в письменной форме, подписан и удостоверен или подтверждён в порядке, необходимом для регистрации передачи недвижимости. Хорошо составленный договор позволяет каждому супругу оставить здание, долю в бизнесе или семейные средства детям от предыдущих отношений или семейному трасту, определив при этом, что получит переживший супруг. Многие пенсионные планы работодателей подчиняются отдельным федеральным правилам, и отказ, подписанный до свадьбы, как правило, не прекращает прав супруга по таким планам, поэтому новый отказ по плану обычно подписывается после заключения брака.
Договор, отвечающий требованиям к форме, всё же может быть оспорен. Суды Нью-Йорка могут признать недействительным брачный договор, если будет доказано, что он заключён в результате мошенничества, принуждения, злоупотребления или является кабальным. Поскольку супруги несут друг перед другом фидуциарные обязанности, суды тщательно проверяют послебрачные договоры; в отношении добрачных договоров Апелляционный суд указал, что презумпции против договора нет и оспаривающая его сторона должна сначала доказать конкретное, основанное на фактах неравенство. Полное раскрытие финансовой информации, отдельный юрист для каждой стороны и время на изучение проекта до свадьбы значительно затрудняют оспаривание договора. Мы составляем, проверяем и согласовываем договоры и увязываем их с завещаниями, трастами и корпоративными документами клиента; мы не представляем клиентов в бракоразводных и иных семейных процессах, и клиенту, которому предстоит развод, следует обратиться к адвокату по семейным делам.
Наши возможности включают:
- Добрачные договоры при первом и повторных браках
- Послебрачные договоры после получения наследства, создания бизнеса или покупки недвижимости
- Сохранение семейного бизнеса, долей в LLC и акций закрытых компаний в качестве раздельного имущества
- Защита квартиры в кооперативе или кондоминиуме, таунхауса или инвестиционной недвижимости
- Отказ от права выбора обязательной доли и других наследственных прав
- Перечни раскрываемой финансовой информации и требования к оформлению
- Проверка и согласование договора, предложенного другой стороной
- Увязка договоров с завещаниями, трастами, соглашениями о выкупе долей (buy-sell) и назначениями бенефициаров
Что может охватывать брачный договор в Нью-Йорке
| Раздельное и совместное имущество | Какие активы остаются раздельными, как учитываются прирост стоимости и доход и как делится совместное имущество (DRL § 236(B)(3)) |
|---|---|
| Права на случай смерти | Завещательные обещания и отказ от права выбора обязательной доли и других наследственных прав (DRL § 236(B)(3); EPTL § 5-1.1-A(e)) |
| Плата за содержание (maintenance) | Размер и срок выплаты содержания супругу, которое должно быть справедливым и разумным на момент заключения и не кабальным на момент вынесения решения |
| Дети | Условия об опеке над детьми, их образовании и содержании остаются предметом проверки судом согласно DRL § 240 |
| Требования к форме | Письменный документ, подписанный обеими сторонами и удостоверенный или подтверждённый в порядке, необходимом для регистрации акта о передаче права собственности |
| Сроки | До брака (добрачный договор) или во время брака (послебрачный договор); оба регулируются одним и тем же законом |
Защита недвижимости и семейного бизнеса
Прирост стоимости
Согласно DRL § 236(B)(1)(d), прирост стоимости раздельного имущества считается совместным имуществом супругов в той мере, в какой он отчасти обусловлен вкладом или усилиями другого супруга, поэтому в договоре следует указать, как учитывается активный прирост стоимости бизнеса или здания.
Право собственности и вклады
Включение супруга в акт о праве собственности или в число владельцев акций кооператива, а также оплата ипотеки за счёт заработков в браке могут размыть границы раздельного имущества; договор должен учитывать оба обстоятельства.
Документы юридического лица
Операционные соглашения, акционерные соглашения и положения о выкупе долей (buy-sell) должны соответствовать брачному договору и, если этого требует бизнес, согласиям супругов.
Наследство и семейные трасты
Дарения и наследство от семьи по закону являются раздельным имуществом, однако смешение с совместным имуществом может лишить их этого статуса; помогает хранение таких средств в трасте или на отдельном счёте.
Согласование с наследственным планом
Завещание, отзывный траст, страхование жизни и назначения бенефициаров должны обеспечивать то, что договор обещает пережившему супругу.
Как мы готовим договор
Составьте перечень активов
Оцените недвижимость, доли в бизнесе, счета, ожидаемое наследство и долги, которые каждая сторона приносит в брак или рассчитывает получить.
Обменяйтесь раскрываемой информацией
Подготовьте перечни раскрываемой информации для обеих сторон и приложите их к договору.
Ведите переговоры с участием отдельных юристов
У каждой стороны должен быть независимый юрист; мы представляем только одну сторону.
Подпишите задолго до свадьбы
Оставьте время на изучение, а затем подпишите договор с надлежащими удостоверительными надписями к каждой подписи.
Обновите наследственный план
Приведите в соответствие завещания, трасты, назначения бенефициаров и документы юридических лиц, а после заключения брака подпишите необходимые отказы по пенсионным планам.
Ключевые термины
- Брачный договор, заключаемый до брака
- Соглашение, заключаемое до брака и регулирующее имущество, содержание и наследственные права на случай развода или смерти.
- Брачный договор, заключаемый в период брака
- Соглашение, заключаемое во время брака по тем же вопросам и регулируемое тем же законом.
- DRL § 236(B)(3)
- Закон штата Нью-Йорк, устанавливающий формальные требования к брачным договорам и их допустимое содержание.
- Раздельное имущество
- Имущество, принадлежавшее до брака, полученное в дар или по наследству от лица, не являющегося супругом, компенсация за телесные повреждения, а также имущество, признанное раздельным письменным соглашением.
- Совместное имущество супругов
- Имущество, приобретённое любым из супругов во время брака, независимо от того, на кого оно оформлено, за исключением раздельного имущества.
- Активный прирост стоимости
- Увеличение стоимости раздельного имущества, частично обусловленное вкладом или усилиями другого супруга; такой прирост может считаться совместным имуществом супругов.
- Смешение имущества
- Смешение раздельных и совместных средств или имущества таким образом, что раздельное имущество становится сложнее отследить.
- Нотариальное засвидетельствование (acknowledgment)
- Официальное заявление подписавшего лица перед нотариусом или иным уполномоченным должностным лицом, подтверждаемое удостоверительной надписью, которая должна содержать установленные формулировки.
- Право выбора обязательной доли
- Право пережившего супруга согласно EPTL § 5-1.1-A получить большую из двух сумм — $50,000 или одну треть чистого наследственного имущества.
- Завещательный заменитель
- Актив, переходящий помимо завещания, например совместный счёт или отзывный траст, который учитывается при расчёте обязательной доли супруга.
- Отказ от права на выбор обязательной доли
- Письменный, подписанный и удостоверенный отказ от права выбора обязательной доли, безусловный или условный.
- Плата за содержание (maintenance)
- Содержание супруга; согласованные условия должны быть справедливыми и разумными на момент заключения и не кабальными на момент вынесения решения.
- Приложение о раскрытии финансовой информации
- Прилагаемый к договору перечень активов, обязательств и доходов каждой из сторон.
- Согласие супруга
- Письменное согласие супруга, которого требуют многие пенсионные планы работодателей для назначения бенефициаром другого лица; как правило, подписывается после заключения брака.
- Оговорка о прекращении действия (sunset)
- Положение, прекращающее или изменяющее действие договора по истечении определённого числа лет брака.
Самые частые вопросы
Нужно ли нотариально удостоверять добрачный договор в Нью-Йорке?
Может ли добрачный договор защитить здание, которое уже принадлежит мне?
Может ли мой супруг отказаться от права наследовать мне?
Обладает ли послебрачный договор такой же силой, как добрачный?
Когда следует подписывать добрачный договор?
Нужны ли юристы нам обоим?
Что, если я получу наследство во время брака?
Может ли договор обязать моего супруга оставить мне что-либо после смерти?
Распространяется ли добрачный договор на мой 401(k)?
Ведёте ли вы бракоразводные дела?
Записаться на консультацию
Разговоры о планировании наследства — одни из самых личных в нашей работе с клиентами. Расскажите нам, чего вы хотели бы достичь. Первичные консультации бесплатны и конфиденциальны, и мы с самого начала четко называем стоимость услуг — фиксированный гонорар за стандартный план наследования.
- Телефон(212) 300-3191
- Электронная почтаinquiries@madisonlawfirm.com
- Офис579 Fifth Avenue, 2nd Floor
New York, NY 10017 - Часы работыПонедельник – пятница, 9:00 – 18:00
В нерабочее время — по предварительной записи
Записаться на консультацию
Расскажите нам о своем деле, и мы ответим в течение одного рабочего дня.