Эта страница переведена с английского языка для удобства. В случае расхождений приоритет имеет английская версия. Информация на странице не является юридической консультацией. Английская версия

Офисная аренда для арендодателей Офисная аренда для арендодателей.

Хорошо составленная форма договора аренды защищает арендную плату, обеспечивает возмещение расходов и сохраняет гибкость здания для следующего арендатора.

Мы готовим договоры аренды офисов и ведем переговоры по ним для собственников и управляющих — от типовой формы до сложных сделок по аренде штаб-квартир.

Арендодателям нужны договоры аренды, которые позволяют возмещать растущие расходы, контролировать перепланировки и уступки и предусматривают четкие средства защиты в случае неисполнения обязательств арендатором. Сильная типовая форма также ускоряет переговоры, предвосхищая типичные запросы арендаторов.

Обеспечение важно не меньше арендной платы. Мы структурируем аккредитивы, денежные депозиты, хранящиеся в соответствии с General Obligations Law § 7-103, и поручительства так, чтобы по ним действительно можно было получить средства или добиться исполнения.

Наши возможности включают:

  • Типовые формы договоров аренды
  • Эскалация и возмещение расходов по Local Law 97
  • Соглашения о работах (work letters) и контроль компенсаций
  • Аккредитивы и поручительства
  • Права на уступку, субаренду и возврат помещений
  • Уведомления о нарушении и принудительное исполнение

Что следует защитить арендодателям

  • Возмещение расходов

    Четкие определения эскалации, включая капитальные статьи и соблюдение требований по выбросам.

  • Возврат помещения арендодателем (recapture)

    Право забрать помещение, которое арендатор хочет сдать в субаренду или уступить.

  • Переделки

    Права на согласование, требования к подрядчикам и восстановление помещения по окончании аренды.

  • Обеспечение

    Аккредитив или депозит, соразмерный риску, с условиями поэтапного снижения, которые контролируете вы.

  • Средства правовой защиты

    Сроки нарушения и его устранения, сформулированные так, чтобы поддерживать упрощенное судопроизводство.

Ключевые термины

Выбор базового года
Базовый год задаёт отправную точку для эскалации. Арендодатель, как правило, предпочитает базовый год, в котором налоги начислены по полной оценке, а здание функционирует в обычном режиме, чтобы последующие увеличения возмещались полностью.
Определение эксплуатационных расходов
Широкое и чётко сформулированное определение — основной инструмент арендодателя для возмещения расходов. Оно должно охватывать вознаграждение за управление, страхование, охрану, а также порядок амортизации и включения капитальных улучшений, снижающих расходы или требуемых по закону.
Амортизация капитальных затрат
Договоры аренды часто позволяют возмещать капитальные затраты на приведение в соответствие с нормами или на улучшения, снижающие расходы, в течение срока их полезного использования. В отсутствие прямой формулировки арендаторы будут утверждать, что капитальные статьи исключены.
Пересчет с учетом налога (gross-up)
Пересчет переменных расходов до установленного уровня заполняемости (gross-up) защищает арендодателя от искажений базового года и обеспечивает последовательное возмещение при изменении заполняемости.
Права на оспаривание налогов
Договор аренды должен оставлять за арендодателем исключительное право оспаривать оценки и позволять вычитать расходы на оспаривание из любого возврата до его распределения между арендаторами.
Обследование электропотребления при включении электроэнергии в арендную плату
Если электроэнергия включена в арендную плату, арендодателю следует оговорить право проводить обследование потребления и увеличивать плату за электроэнергию, а также право перейти на индивидуальный учёт (submetering).
Условия выплаты компенсации на отделку
Такие условия, как отказ от залоговых прав подрядчиков, заключения архитектора и отсутствие нарушений, защищают арендодателя от оплаты работ, которые впоследствии могут оказаться обременены залогом или незавершёнными.
Автоматически продлеваемый аккредитив
Аккредитив, который продлевается автоматически, с правом арендодателя получить всю сумму, если эмитент уведомит о непродлении. Арендодателю также следует контролировать перечень одобренных эмитентов и требовать замены аккредитива при ухудшении кредитоспособности эмитента.
Передача обеспечения
Арендодатель должен иметь возможность передать аккредитив или депозит покупателю или кредитору без согласия арендатора и без расходов для арендодателя.
Автоматическая субординация
Оговорка, ставящая договор аренды в подчинённое положение по отношению к существующим и будущим ипотекам, часто при условии ненарушения прав арендатора. Кредиторы, как правило, требуют её до финансирования здания.
Срок предоставления справки (estoppel)
Короткий и жёсткий срок для возврата арендатором справки (estoppel certificate) с последствиями за его нарушение позволяет соблюдать график продаж и рефинансирования.
Смена контроля
Положение, по которому продажа акций или долей участия арендатора рассматривается как уступка, чтобы арендодатель мог проверить кредитоспособность нового владельца.
Распределение прибыли от субаренды
Право на долю арендной платы, получаемой арендатором от субарендатора сверх его собственной арендной платы, после возмещения арендатором своих расходов. Это удерживает арендаторов от спекулятивной аренды помещений.
Арендная плата и ответственность за удержание помещения
Ставка за удержание помещения в размере, кратном последней арендной плате, вместе с ответственностью за убытки, если удержание задерживает въезд нового арендатора, стимулирует своевременное освобождение помещения.
Отменительное условие (conditional limitation)
Формулировка оговорки о нарушении как отменительного условия (conditional limitation) позволяет арендодателю прекратить аренду путем уведомления и инициировать упрощенное разбирательство о пребывании сверх срока (holdover), которое, как правило, проходит быстрее, чем полноценный иск.
Риск запрета Yellowstone
Арендаторы могут добиваться судебного запрета Yellowstone для приостановления течения срока на устранение нарушения, а Real Property Law § 235-h признает недействительными оговорки договора аренды об отказе арендатора от права на вынесение деклараторного решения. Четкие уведомления о нарушении с указанием срока для его устранения и необходимых действий снижают риск судебных споров.
Право на перемещение арендатора
Право переместить арендатора в сопоставимое помещение за счет арендодателя, что дает гибкость при формировании целого этажа для более крупного арендатора.
Правила и регламенты
Правила здания, включенные в договор аренды, с правом их изменения после уведомления позволяют арендодателю управлять доставками, подрядчиками и местами общего пользования в отношении всех арендаторов.
Отказ от суда присяжных и встречных исков
Договоры коммерческой аренды обычно включают отказ от рассмотрения дела судом присяжных и ограничение встречных исков в упрощённом производстве, что делает дела между арендодателем и арендатором более сфокусированными и быстрыми.

Самые частые вопросы

Могу ли я переложить расходы по Local Law 97 на арендаторов офисов?

Только в той мере, в какой это допускает договор аренды. Более новые договоры часто прямо регулируют расходы и штрафы за соблюдение требований по выбросам; более старые могут этого не делать.

Требовать ли поручительство или аккредитив?

Это зависит от кредитоспособности арендатора. Получить средства по аккредитиву обычно проще; поручительства дают право регресса к физическим лицам или материнским компаниям.

Могу ли я хранить денежный депозит арендатора на своем операционном счете?

Нет. General Obligations Law § 7-103 требует хранить обеспечительный депозит в доверительном управлении, не смешивая его с собственными средствами арендодателя. Смешанный депозит может повлечь требования о его немедленном возврате к арендодателю.

Могу ли я отказать арендатору в субаренде?

Это зависит от договора аренды. Если договор требует согласия, но не устанавливает критерия, суды штата Нью-Йорк, как правило, не подразумевают требования разумности; если в договоре сказано, что в согласии не будет необоснованно отказано, у арендодателя должно быть разумное основание для отказа.

Если в моем договоре аренды ничего не сказано об уступке, может ли арендатор уступить аренду?

Как правило, да. При отсутствии ограничения в договоре коммерческий арендатор обычно может уступить аренду или сдать помещение в субаренду, поэтому оговорку об уступке следует составлять тщательно.

Могу ли я сменить замки, если коммерческий арендатор перестал платить?

Самостоятельное возвращение помещения рискованно. Если оно произведено не мирным путем, арендодатель может быть обязан возместить убытки, включая тройные убытки за насильственное или незаконное проникновение, поэтому большинство арендодателей вместо этого прибегают к упрощенному судопроизводству.

Что мне нужно, прежде чем начать разбирательство о неуплате?

Как правило, письменное требование об уплате арендной платы, врученное в соответствии с законом и договором аренды, а затем заявление в соответствующий суд. Ошибки в требовании или уведомлениях могут затянуть дело или привести к его проигрышу.

Что должен охватывать эстоппельный сертификат?

Договор аренды, все поправки, текущую арендную плату, дату истечения срока, удерживаемое обеспечение, любые опционы, а также заявляет ли арендатор о каком-либо нарушении или зачете. Покупатели и кредиторы часто предоставляют собственные формы, поэтому договор аренды должен обязывать арендатора подписывать разумные формы.

Должны ли мои договоры аренды быть подчинены моей ипотеке?

Обычно да, поскольку этого требуют кредиторы. Арендаторы часто просят взамен гарантию ненарушения владения, и соглашение SNDA по форме кредитора, как правило, решает оба вопроса.

Что я могу сделать, если арендатор остается в помещении после истечения срока?

Арендодатель, как правило, может инициировать упрощенное разбирательство о пребывании сверх срока (holdover) и взыскать плату за пребывание сверх срока, как предусмотрено договором аренды. Если новый арендатор ожидает въезда, договор должен возлагать на арендатора, оставшегося сверх срока, ответственность за возникшие в результате убытки.

Что происходит с аккредитивом, если положение банка-эмитента ухудшается?

Только то, что предусмотрено договором аренды. Хорошо составленный договор обязывает арендатора в установленный срок заменить аккредитив на выданный приемлемым эмитентом и позволяет арендодателю получить средства, если арендатор этого не сделает.

Могу ли я переложить расходы на фасадные работы по Local Law 11?

Только в той мере, в какой это допускает определение эксплуатационных расходов. Многие договоры аренды считают капитальные работы, требуемые законом, возмещаемыми в течение срока их полезного использования, но более старые договоры могут их исключать.

Могу ли я взимать с арендаторов плату за HVAC в нерабочее время?

Да, если договор аренды определяет стандартные часы работы и допускает плату за обслуживание за их пределами. Ставка и любой механизм ее корректировки должны быть указаны или привязаны к фактическим расходам арендодателя.

Предложить арендные каникулы или более крупную компенсацию на отделку?

Это деловое решение с правовыми последствиями. Арендные каникулы, как правило, подлежат возврату в случае нарушения арендатором своих обязательств, а средства компенсации расходуются на улучшения, которые остаются в здании, поэтому договор аренды должен тщательно регулировать оба вопроса.
Контакты

Свяжитесь с нами

Расскажите нам о помещении, сторонах и сроках. Первичные консультации бесплатны, и с самого начала мы четко определяем объем работы и стоимость услуг.

  • Телефон(212) 300-3191
  • Электронная почтаinquiries@madisonlawfirm.com
  • Офис579 Fifth Avenue, 2nd Floor
    New York, NY 10017
  • Часы работыПонедельник – пятница, 9:00 – 18:00
    В нерабочее время — по предварительной записи

Отправить запрос

Расскажите нам о своем деле, и мы ответим в течение одного рабочего дня.

Все запросы конфиденциальны. Первичная консультация бесплатна. Мы ответим в течение одного рабочего дня.

Перейти к основному содержанию