Эта страница переведена с английского языка для удобства. В случае расхождений приоритет имеет английская версия. Информация на странице не является юридической консультацией. Английская версия

Аренда помещений под фитнес-клубы и спортзалы для арендодателей Аренда помещений под фитнес для арендодателей.

Спортзал может стать якорным арендатором объекта и обеспечивать ежедневный поток посетителей. Он же может повредить плиту перекрытия, залить потолок и разбудить арендаторов этажом выше. Договор аренды должен предотвратить все три проблемы.

Мы представляем интересы собственников, сдающих помещения в аренду спортзалам, бутик-студиям, операторам франшиз и другим фитнес-арендаторам.

Арендодателям следует требовать инженерной экспертизы перекрытий, утверждения схем размещения оборудования и виброизолирующего покрытия, а также объективных стандартов по шуму и вибрации с быстрой процедурой устранения нарушений. Для душевых и раздевалок необходимы стандарты гидроизоляции, обнаружение протечек и распределение ответственности за ущерб от воды другим арендаторам.

Эксклюзивные права — палка о двух концах. Фитнес-арендатор в торговом центре или здании смешанного назначения часто просит эксклюзивное право, и арендодатель должен определить его достаточно узко, чтобы защитить будущую сдачу помещений, и проверить его на соответствие действующим договорам аренды.

Поскольку многие фитнес-операторы — компании с одной точкой или франчайзи, арендодателю следует соразмерять обеспечение и поручительства с рисками отделки и определить, как рассматриваются передача франшизы и смена контроля.

Наши возможности включают:

  • Проверка конструкций и предельные нагрузки
  • Стандарты по шуму и вибрации с правом на устранение нарушений
  • Гидроизоляция и ответственность за протечки
  • Продлённые часы работы и доступ в здание
  • Узкие эксклюзивные права и ограничения по условиям совместной аренды
  • Страхование и возмещение вреда при травмах членов клуба
  • Условия о франшизе, смене контроля и уступке прав
  • Восстановление полов и душевых по окончании аренды

Что следует защитить арендодателям

  • Структура

    Расчётные нагрузки, утверждение схемы размещения оборудования и виброизолирующее покрытие.

  • Соседи

    Ограничения по шуму и вибрации, правила о бросании весов и ограничения на музыку.

  • Вода

    Гидроизоляция, обнаружение протечек и ответственность за ущерб.

  • Гибкость при сдаче помещений

    Узкие эксклюзивные права с исключениями для действующих арендаторов и сопутствующих видов использования.

  • Кредитоспособность

    Обеспечение и поручительства, соразмерные отделке и истории оператора.

  • Окончание срока

    Демонтаж резиновых покрытий, платформ и сантехники либо принятие их в качестве улучшений здания.

Ключевые термины

Расчетная нагрузка
Несущая способность перекрытия, указанная в договоре аренды, которую оборудование арендатора не может превышать без согласования.
Согласование размещения оборудования
Право арендодателя согласовывать места размещения тяжелого оборудования и зон со свободными весами.
Норматив вибрации
Измеримый предел вибрации, передаваемой в другие помещения, с проведением замеров по жалобе.
Ограничение на бросание весов
Правило, допускающее бросание весов только в специально отведенных изолированных зонах.
Стандарт гидроизоляции
Установленные требования к мембранам и испытаниям для душевых и влажных зон.
Ответственность за протечки
Ответственность арендатора за ущерб, причиненный зданию и другим арендаторам его сантехникой.
Узкое исключительное право
Исключительное право, ограниченное определенным видом использования, с изъятиями, которое прекращается, если арендатор прекращает деятельность.
Право прекратить деятельность (go-dark right)
Право арендодателя вернуть помещение или расторгнуть договор, если арендатор прекращает деятельность на установленный срок.
Смена контроля
Положение, согласно которому продажа долей в компании-арендаторе считается уступкой, требующей согласия.
Право франчайзера на вступление в договор
Право франчайзера устранять нарушения и принимать на себя договор аренды, которое арендодатель может обусловить определенными требованиями.
Дополнительный застрахованный
Статус арендодателя по полису страхования ответственности арендатора.
Обязанность по восстановлению
Обязанность арендатора демонтировать специальные покрытия, платформы и сантехнику по окончании аренды.
Гарантийный депозит
Денежные средства или аккредитив; денежные залоги хранятся в соответствии с General Obligations Law § 7-103.

Самые частые вопросы

Как защитить других арендаторов от шума спортзала?

Установите в договоре аренды измеримые стандарты, требуйте утверждённого виброизолирующего покрытия и мест размещения оборудования, запретите бросать веса вне отведённых зон и предоставьте арендодателю право требовать проведения исправительных работ.

Стоит ли предоставлять спортзалу эксклюзивное право?

Только узкое. Точно определите защищаемый вид использования, исключите действующих арендаторов, сопутствующее фитнес-использование и использование для медицины или физиотерапии и сделайте эксклюзивное право личным для арендатора на время его работы.

Какое страхование должен иметь спортзал?

Страхование общей гражданской ответственности, покрывающее травмы членов клуба, страхование имущества в отношении его улучшений и иное страхование, которого требует вид использования, с указанием арендодателя в качестве дополнительного застрахованного лица.

Что если спортзал прекратит работу?

Право вернуть помещение, право расторгнуть договор при прекращении деятельности или обязательство непрерывной работы — в зависимости от объекта — позволяют арендодателю отреагировать, когда фитнес-арендатор прекращает работу.

Требовать инженера арендатора или моего?

Многие арендодатели требуют, чтобы инженер арендатора сертифицировал проект, и оставляют за собой право проверить его с инженером здания за счёт арендатора.

Как поступать с жалобами других арендаторов?

Предусмотрите в договоре аренды объективные стандарты, короткий срок устранения нарушений, право на проведение замеров и нарастающие меры воздействия, включая право требовать исправительных работ.

Могу ли я запретить круглосуточную работу?

Да. Часы работы и доступ являются условиями договора аренды, и во многих зданиях смешанного назначения ночная работа ограничивается или допускается при условии принятия мер безопасности.

Нужно ли требовать от спортзала специального страхования?

Требуйте страхования ответственности, которое не исключает травмы членов клуба, с достаточными лимитами, а также страхования имущества в отношении улучшений арендатора с указанием арендодателя в качестве дополнительного застрахованного лица.

Каким должно быть дополнение о франшизе?

Оно должно предоставлять франчайзеру право на уведомление и на устранение нарушений, не продлевая бесконечно сроки применения мер воздействия арендодателем, и обусловливать любое принятие договора устранением нарушений и наличием приемлемого правопреемника.

Кому принадлежат улучшения по окончании аренды?

Это определяет договор аренды. Арендодатели часто оставляют за собой душевые и сантехнику, но требуют демонтажа специальных покрытий и платформ для оборудования.
Контакты

Свяжитесь с нами

Расскажите нам о помещении, сторонах и сроках. Первичные консультации бесплатны, и с самого начала мы четко определяем объем работы и стоимость услуг.

  • Телефон(212) 300-3191
  • Электронная почтаinquiries@madisonlawfirm.com
  • Офис579 Fifth Avenue, 2nd Floor
    New York, NY 10017
  • Часы работыПонедельник – пятница, 9:00 – 18:00
    В нерабочее время — по предварительной записи

Отправить запрос

Расскажите нам о своем деле, и мы ответим в течение одного рабочего дня.

Все запросы конфиденциальны. Первичная консультация бесплатна. Мы ответим в течение одного рабочего дня.

Перейти к основному содержанию