发布于
不构成法律意见。本文是关于纽约法律的一般性信息。阅读本文不构成律师与客户关系。如需针对您具体情况的建议,请咨询律师。
在纽约,我应该订立遗嘱还是可撤销信托?
对于继承人之间配合良好的简单遗产,遗嘱通常已足够;而对于拥有房地产、重视隐私或希望为丧失行为能力作出安排的人,可撤销信托往往更为合适。遗嘱通过遗嘱认证法院(Surrogate’s Court)的遗嘱认证程序生效;妥善置入已注资信托中的资产无需经过遗嘱认证即可转移。可撤销信托本身并不能减少遗产税,也不能保护资产免受债权人追索或联邦医疗补助(Medicaid)的影响。
简要回答
对于继承人相互配合的简单遗产,遗嘱通常已经足够;而对于拥有房地产、重视隐私或希望为丧失行为能力作出安排的人,可撤销信托往往更为合适。两者可以载明相同的指示——由谁继承、各占多少份额、为谁的利益设立信托。选择取决于程序,而非家人最终获得的财产。
两者如何运作
遗嘱在去世之前不产生任何效力,去世后必须在遗嘱认证法院(Surrogate’s Court)得到证明。遗嘱执行人只有在法院签发遗嘱执行证书(letters testamentary)后才获得权限,且每一位法定继承人都必须收到通知或签署弃权书。
可撤销生前信托是一项协议,根据该协议,您(通常作为自己的受托人)在生前持有资产的所有权。在纽约,根据 EPTL 7-1.17,生前信托必须采用书面形式,并须在公证人面前确认或在两名见证人面前签署。当您去世或丧失行为能力时,由您指定的继任受托人接管,无需法院任命。
对比
| 去世时的法院介入 | 遗嘱:需要遗嘱认证。信托:信托资产一般无需 |
|---|---|
| 对家人的通知 | 遗嘱:所有法定继承人须收到通知或签署弃权书。信托:仅限受益人 |
| 隐私 | 遗嘱:成为法院档案的一部分。信托:一般保持私密 |
| 丧失行为能力 | 遗嘱:不产生效力;由授权书下的代理人行事。信托:由继任受托人管理信托资产 |
| 前期费用 | 遗嘱:较低。信托:较高,包括注资工作 |
| 遗产税 | 两者相同;税务筹划取决于具体条款,而非所采用的工具 |
| 债权人保护与医疗补助保护 | 在您在世且可撤销期间,两者均无 |
费用与时间
遗嘱的准备费用较低,但遗嘱认证会增加法院申请费、律师费,并需等待数月遗嘱执行人才能行事。信托的前期费用较高,主要是因为资产必须重新登记所有权,但它可以使继任受托人在去世后数日内即可行事。对于由指定受益人的银行账户构成、且家人相互配合的遗产,遗嘱认证可能很快,节省的费用也有限。对于包含房地产、家人可能存在分歧或继承人难以找到的遗产,避免遗嘱认证可以节省大量时间。
注资决定一切
可撤销信托仅控制以其名义登记或以其为收款人的资产。仍以您名义登记地契的房屋,或仍以您本人名义开立的证券账户,将根据您的遗嘱经过遗嘱认证;对于以信托为基础的规划,该遗嘱通常是一份简短的转入遗嘱(pour-over will),将全部财产留给信托。注资是指为房地产签署新的地契、重新登记银行和投资账户的所有权、转让合作公寓股份及专有租约(proprietary lease),以及审查受益人指定。退休账户一般仍以您的名义持有并直接指定受益人,因为在生前将其转入信托将被视为提取。
合作公寓与纽约房地产
房地产是信托最常物有所值的领域。独栋房屋或共管公寓(condo)可以通过地契转入信托,而无对价转入可撤销信托一般不会触发转让税,但仍须提交规定的表格。合作公寓(co-op)则不同:将股份和租约转入信托通常需要董事会同意,且许多大楼有自己的信托表格和要求。在董事会配合的情况下,信托可以使家人在去世后与物业管理代理打交道时,无需等待遗嘱执行证书(letters testamentary)。位于其他州的财产几乎总是应当置于信托中,以避免在当地再进行一次遗嘱认证。
丧失行为能力
遗嘱在生前不发挥任何作用;已注资的信托可让继任受托人在您无法管理时管理信托资产。即使设有信托,您仍需要一份持久授权书来处理信托以外的资产、税务事项和福利,以及一份医疗代理人委托书来处理医疗决定。
可撤销信托不能做什么
由于您可以撤销信托,就遗产税、债权人和 Medicaid(医疗补助)而言,信托资产被视为您的资产。纽约遗产税筹划、资产保护和 Medicaid 规划需使用其他工具,例如抵免庇护条款(credit shelter)或不可撤销信托。可撤销信托也无法阻止异议;受益人仍可基于行为能力或不当影响等理由对其提出质疑。
何者适合何人
- 仅订立遗嘱通常适合资产不多、且资产主要存放于已指定受益人账户中的年轻人或年轻夫妇。
- 可撤销信托通常适合纽约房地产的所有人,尤其是合作公寓所有人以及在多个州拥有房产的人。
- 对于预计家庭会有摩擦、希望保护隐私,或继承人为未成年人、残障人士或身在国外的人,信托通常值得考虑。
- 任何为可能丧失行为能力作规划的人,都应考虑将已注资的信托与持久授权书和医疗代理人委托书结合使用。
不构成法律意见。本文是截至上述日期关于纽约法律的一般性信息。本文不构成法律意见,可能未反映此后的变化,也不构成律师与客户关系。律师广告。