发布于
不构成法律意见。本文是关于纽约法律的一般性信息。阅读本文不构成律师与客户关系。如需针对您具体情况的建议,请咨询律师。
在纽约,婚前协议能否放弃配偶的继承权?
可以。根据 EPTL § 5-1.1-A(e),配偶可以在婚前或婚姻存续期间放弃选择权,但须以书面形式作出,由该配偶签署,并按照不动产转让契据登记所需的方式进行公证确认或证明。如果没有有效的放弃,在世配偶通常可以取得 $50,000 或净遗产三分之一中较高者,其中包括许多非遗嘱认证资产。
选择权
纽约州不允许一方配偶以遗嘱剥夺另一方的继承权。根据 EPTL § 5-1.1-A,在世配偶可以选择取得配偶选择份额,金额为 $50,000(如净遗产较少,则为全部净遗产)或净遗产三分之一中的较高者。计算净遗产时扣除债务、管理费用和合理的丧葬费用。
该份额的计算基础不限于遗嘱认证遗产。遗嘱替代物也计算在内,例如共同持有的财产、身故付款和身故转移账户、可撤销信托、许多退休计划和养老金福利(某些合格计划仅计入一半价值),以及某些生前转让。因此,将一栋楼宇放入为子女设立的可撤销信托,或指定子女为账户受益人的规划,都可能受到选择权的影响。选择通常必须在遗产委任书(letters)签发后六个月内、且不迟于去世后两年内作出,但法院可予延期。
放弃如何运作
| 时间安排 | 婚前或婚姻存续期间,但仅限于另一方配偶在世期间(EPTL § 5-1.1-A(e)(1)) |
|---|---|
| 形式 | 由作出放弃的配偶签署,并按照不动产转让契据登记所需的方式进行公证确认或证明的书面文件(§ 5-1.1-A(e)(2)) |
| 范围 | 针对特定遗嘱、任何遗嘱或遗嘱替代物;放弃遗产中的所有权利,也即放弃选择权(§ 5-1.1-A(e)(1)) |
| 条款 | 单方或双方,有无对价均可,可以是绝对的或附条件的(§ 5-1.1-A(e)(3)) |
由于公证确认要求与 Domestic Relations Law § 236(B)(3) 中的要求相同,同样严格的签署规范也适用;我们关于纽约婚前协议要求的文章说明了纽约州上诉法院如何处理有缺陷的公证确认。
协议还应涉及哪些内容
放弃选择权是核心,但配偶在遗产中还享有其他权利。审慎的协议会明确列出放弃哪些权利,而不是依赖笼统的措辞。起草要点包括:
- 配偶未立遗嘱去世时取得法定继承份额的权利;
- EPTL § 5-3.1 规定的豁免财产和家庭生活费;
- 担任遗嘱执行人或遗产管理人的优先权;
- 对共同持有财产和退休账户的权利,这可能需要另行采取步骤;以及
- 在世配偶将作为替代而获得的权益,例如终身居住权、固定金额、信托或人寿保险。
身后的质疑
放弃往往在签署多年之后、且一方签署人已去世时,才在遗嘱认证法院受到检验。在 Matter of Greiff, 92 N.Y.2d 341 (1998) 案中,纽约州上诉法院认为,婚前协议不会因双方已订婚而被推定可疑;质疑该协议的在世配偶必须证明存在基于事实的、具体的不平等,举证责任才会转移至遗产一方。在 Matter of Fizzinoglia, 118 A.D.3d 994 (2d Dep’t 2014), aff’d, 26 N.Y.3d 1031 (2015) 案中,尽管本应附上的资产清单是空白的,法院仍维持了婚前放弃的效力。在世配偶签署时知道清单是空白的,并且已经了解被继承人资产的性质,也没有证据表明被继承人隐瞒了资产。上诉分庭(Appellate Division)指出,未披露财务事项本身并不足以使协议无效。这些判决倾向于执行协议,但最稳妥的协议不会依赖这些判决:它包括完整的披露、独立的律师和规范的公证确认。
退休计划另当别论
许多雇主退休计划(例如 401(k) 和养老金计划)受联邦法律管辖,该法律赋予配偶遗属权利。根据联邦规则,婚前协议中的放弃通常不满足计划的配偶同意要求,因为签署人当时尚不是配偶。因此,协议应要求双方在婚后签署计划本身的放弃书和受益人表格,遗产规划也不应假定仅凭协议即可控制这些账户。IRA 适用不同的规则,但受益人指定仍需更新。
协调遗产规划
协议的效力取决于执行它的文件。签署后,每一方配偶都应更新遗嘱、任何可撤销信托、人寿保险的所有权和受益人、退休及身故转移指定,以及任何家族企业的运营协议或买卖协议。如果协议承诺给予在世配偶某项利益,QTIP 信托或其他配偶信托可以提供该利益,同时为子女保全本金;如果规划将不动产留给子女,地契和实体文件应与之相符。我们的遗嘱与可撤销信托比较讨论了工具的选择。
同时从事慈善捐赠的家庭
放弃对慈善规划同样重要。向家族基金会或捐赠人建议基金的大额遗赠,会减少配偶原本可分得的部分,而未放弃的选择权可能打乱这种安排。规划长期捐赠的家庭应阅读我们关于在私人基金会与捐赠人建议基金之间作出选择以及在纽约设立私人基金会的指南。
不构成法律意见。本文是截至上述日期关于纽约法律的一般性信息。本文不构成法律意见,可能未反映此后的变化,也不构成律师与客户关系。律师广告。