发布于

不构成法律意见。本文是关于纽约法律的一般性信息。阅读本文不构成律师与客户关系。如需针对您具体情况的建议,请咨询律师。

纽约的土地租约租金重设如何确定?

由租约决定。长期土地租约通过固定涨幅、通胀指数调整、定期按土地价值的一定百分比进行评估重设,或这些方式的组合来调整租金。在评估重设中,估值指示通常最为关键。纽约州上诉法院(Court of Appeals)已裁定,如无相反约定,对物业估值时必须考虑租约的影响,因此有意按无负担状态估值的当事人必须明确约定。

为何土地租金必须调整

土地租约通常为期49至99年。签署租约时合理的租金,在数十年后可能过低或过高。土地租约一般也是净租约,由租户支付税款、保险和运营成本,因此土地租金是土地所有者就土地本身获得的回报。

租金调整条款是土地所有者保护这一回报之处,也是租户及其贷款人寻求可预测性之处。租户的贷款人会评估项目在整个贷款期内支付土地租金的能力,因此无上限的重设既影响经济条件,也可能影响可融资性。关于贷款人一方的分析,请参见我们关于纽约土地租约租赁权融资的文章。

固定涨幅、CPI与评估重设

固定递增按计划递增,例如每五年增加一个固定百分比。可预测且便于贷款评估,但在数十年间可能在任一方向上与实际土地价值大幅偏离。
CPI 调整按通胀指数调整租金,通常设有下限和上限。追踪的是一般物价,而非特定地块的价值,并且需要在指数变更或停止发布时设定替代方案。
评估重设在固定间隔(通常相隔多年)按评估价值的约定百分比重设租金。能够追踪土地价值,但会带来估值风险和评估程序的成本。
混合模式在定期评估重设之间采用固定或CPI涨幅,通常附有不降租条款、单次重设的上限或大幅上涨的分阶段实施安排。

这些方式本身都不偏向房东或租户。固定计划可保护租户免受土地价值飙升的影响,也可保护土地所有者免受价值下跌的影响。评估重设则由双方分担这一风险,而评估条款决定了风险如何分担。

决定结果的估值假设

在评估重设中,由租约告诉评估师对什么进行估值。这些指示的细微变化可能产生截然不同的数字。最常见的关键点包括:

  • 仅土地,或土地连同建筑物。有些租约仅对土地估值;另一些则对“出租物业”(demised premises)估值,其中可能包括改良物。
  • 空置或有负担。假设土地空置且不受租约约束进行估值,所得数字通常高于在受长期低于市价租金及用途限制之租约约束的情况下进行估值。
  • 最高最佳用途或许可用途。如果租约限制用途,按最高最佳用途估值的指示可能会假设一种租户不被允许的用途。按许可用途估值的指示则将价值与租约挂钩。
  • 分区与开发权。评估师考虑的是估值日有效的分区规定、实际建成的建筑面积,还是未使用的开发权。
  • 估值日。衡量价值的日期,以及能否考虑其后发生的事件。
  • 费率。价值中成为新租金的百分比。提前数十年确定的费率,可能无法反映重设时的回报水平。

含糊不清的代价很高。如果租约未回答上述某个问题,双方可能在评估师开始工作之前就产生分歧,争议最终可能诉诸法院。

评估程序通常如何运作

大多数重设条款遵循相似的模式,但细节因租约而异:

  • 双方尝试在重设日期前的约定期限内就价值达成一致;
  • 如无法达成一致,各方各指定一名合格评估师,通常对物业类型和市场设有最低经验要求;
  • 如果两份评估结果的差额超过约定数额,由评估师或双方选定第三名评估师;
  • 第三名评估师或独立确定价值,或选择最接近其自身结论的数字,或必须在两个提交的数字中择一(有时称为“棒球式”);以及
  • 租约分配评估师的费用,并规定程序进行期间应付的租金,通常事后再多退少补。

程序还应规定一方未按时指定评估师时如何处理、评估师可否听取双方意见,以及结果是否为最终结果。清晰的程序可以减少在估值争议之上再叠加程序争议的空间。

纽约法院如何处理重设争议

纽约法院以租约文本为出发点。纽约州上诉法院的关键判决是 936 Second Ave. L.P. v. Second Corporate Development Co., 10 N.Y.3d 628 (2008)。该案租约规定,续租期的租金重设为由评估师确定的出租物业(包括建筑物)价值的7%。土地所有者的评估师忽略净租约,将物业估值为$7,100,000;租户的评估师考虑了租约,得出$3,430,000。该租约将某些损坏和毁损排除在考虑之外,但对租约本身未作规定。

法院裁定,“如无相反约定,对物业估值时必须考虑净租约的影响”,其依据是 Plaza Hotel Assoc. v. Wellington Assoc., 55 Misc. 2d 483 (Sup. Ct. N.Y. County 1967), aff’d, 22 N.Y.2d 846 (1968) 中确立的长期规则,即除非有明确的相反规定,土地估值必须考虑所有负担,包括用途限制。法院补充指出,希望排除租约的当事人“只需在其协议中加入相应的措辞即可”。

法院将本案与 New York Overnight Partners v. Gordon, 88 N.Y.2d 716 (1996) 加以区分;在该案中,租约对土地的定义排除了建筑物和改良物。法院在该案中维持了一项命令,指示评估师将土地视为空置且未经改良进行估值,同时考虑租约对土地价值的影响。

实际启示是:对于租约未明确要求的无负担估值,纽约法院不会代为补充。有意将土地按空置且不受租约约束进行评估的土地所有者必须明确约定;有意让租约及其用途限制被纳入考虑的租户也应明确约定,而不应依赖默认规则。

土地所有者的起草要点

  • 如以此为预期基础,应明确约定土地是否按空置且不受租约约束的状态、以最高最佳用途进行估值。
  • 如经济条件允许,加入不降租条款,使重设不会将租金降至当时有效的租金以下。
  • 考虑在两次重设之间设定固定或CPI涨幅,以免租金数十年不变。
  • 设定评估师资格和明确的时间表,并规定租户未指定评估师时的救济措施。
  • 将重设与分成租金、购买选择权定价以及任何租赁权共管公寓结构相协调,避免公式之间相互冲突。

租户及其贷款人的起草要点

  • 要求评估师考虑租约、其剩余租期及其用途限制,或按许可用途而非假设的最高最佳用途进行估值。
  • 争取单次重设的上限、大幅上涨的分阶段实施,或围绕固定计划设定上下限区间。
  • 向租赁权贷款人发出重设程序的通知,并在适当情况下赋予其参与权。
  • 确保评估进行期间的租金有明确规定,且程序延误不会触发违约。
  • 按多种土地价值情景对重设进行测算,并确认项目在整个贷款期内能够承担可能出现的最高租金。

税务及相关问题

租金条款也会影响税务。就纽约州转让税而言,符合条件的长期租约的对价按租金现值计算,因此租金计划是税款计算的一部分。请参见我们关于纽约土地租约转让税的文章。在土地租约与直接出售之间权衡的土地所有者,也可参阅我们关于出售与土地租约之比较的文章。

不构成法律意见。本文是截至上述日期关于纽约法律的一般性信息。本文不构成法律意见,可能未反映此后的变化,也不构成律师与客户关系。律师广告。