发布于

不构成法律意见。本文是关于纽约法律的一般性信息。阅读本文不构成律师与客户关系。如需针对您具体情况的建议,请咨询律师。

购买纽约市土地租约上的公寓之前,我应该了解什么?

在租赁权合作公寓或共管公寓中,建筑所在的土地是租来的,而非自有。地租通过维护费或公共费用转嫁给业主,可能在重设时上涨,而租约的剩余期限会影响价格、转售和融资。在签署合同之前,买方应阅读土地租约及其租金时间表和到期日,并确认其贷款人愿意为该建筑中的单位提供融资。

什么是租赁权合作公寓或共管公寓

在纽约市的大多数建筑中,土地归合作公寓公司或共管公寓所有。在租赁权建筑中,土地由另一方所有,并以长期租约出租给该建筑。在租赁权合作公寓中,合作公寓公司是土地承租人,每位股东从公司处取得专有租约。在租赁权共管公寓中,共管公寓设立在租赁权之上,因此每位单位业主仅在土地租约的剩余期限内拥有其单位。

租期届满时,除非租约获得延期或另有规定,土地以及通常包括建筑物在内,均归还给土地所有人。这一事实决定了后文讨论的大部分内容。关于同一安排中土地所有人一方的情况,请参阅我们关于以土地出租代替出售的文章。

炮台公园城及其他例子

最为人熟知的例子是炮台公园城(Battery Park City)。据炮台公园城管理局(Battery Park City Authority)称,该管理局拥有构成该社区的92英亩土地,区内的第三方建筑均以向其转租土地的方式建造。管理局公开了其住宅土地租约及修订,其中若干项被标注为租金重设修订。

居民每年向管理局支付地租和税款替代付款(PILOT)。据州参议员 Brian Kavanagh 办公室称,住宅租约的期限至2069年6月,2022年的一项法律指示管理局争取将其与纽约市之间的租约延长至2119年6月18日,但纽约市并无同意的义务。2025年12月,管理局宣布 Brookfield Place 办公及零售综合体的土地租约已从2069年延长至2119年。该公告涉及的是商业租约。住宅单位的买方应向董事会或物业管理代理询问其所在建筑租约的当前到期日,以及是否已就延期进行谈判。

炮台公园城以外也有租赁权建筑,包括位于私有土地上的合作公寓。各建筑的租约条款差异很大,因此任何一般规则都无法取代阅读租约本身。

土地租约如何影响价格

租赁权建筑中的单位,售价往往低于拥有土地的建筑中的类似单位,而且随着剩余租期缩短或大幅租金重设临近,折价幅度往往会扩大。决定价值的有三个问题:剩余多少年、当前及每次重设时应付多少租金,以及延期的可能性有多大。

这些问题同样影响下一位买方。今天可以获得融资的单位,如果剩余租期低于贷款人的要求,十年后可能更难融资或出售。

月费、地租与税款替代付款(PILOT)

地租是建筑的一项开支,因此通过合作公寓维护费或共管公寓公共费用转嫁给业主。在炮台公园城,居民还须向管理局支付税款替代付款(PILOT),以代替一般的纽约市房地产税。在其他租赁权建筑中,房地产税可能直接缴纳,土地租约也可能要求建筑承担这些税款。

请向建筑索取费用明细。买方应了解月费中有多少是地租,有多少是 PILOT 或税款,是否适用任何减免或豁免,以及各项预计将如何变化。合作公寓或共管公寓的财务报表和预算通常会列出这些数字。

租金重设

许多土地租约在固定日期重设租金,通常重设为土地评估价值的一定百分比,并由租约指示评估师如何估值。一次重设可能在一年内造成租金大幅上涨,而有关估值假设的争议可能需要数年才能解决。

签约前,买方应了解下一次重设的日期、计算公式、建筑是否已协商以固定时间表取而代之,以及建筑是否有储备金或计划来消化涨幅。我们关于土地租约租金重设的文章介绍了重设条款如何起草以及如何产生争议。

租赁权公寓的融资

贷款人对租赁权单位的处理有所不同。房利美(Fannie Mae)的《销售指南》目前要求土地租约的未到期期限至少比贷款到期日长五年,其关于合作公寓土地租约的指引规定,贷款人不得依赖附带条件、或有或未行使的续租或延期选择权来满足这一要求。如果合作公寓或共管公寓协会是土地承租人,贷款人必须收到土地租约项下的违约通知,以及任何终止的事先通知。

粗略地说明房利美的规则:一笔30年期贷款需要土地租约剩余约35年。其他投资者、自持贷款机构和合作公寓股份贷款机构各有标准,有些则完全不接受租赁权建筑。合作公寓自身的基础抵押贷款也必须能够获得融资。请尽早与您的贷款人确认,并参阅我们关于租赁权融资的文章。

签约前应审查的内容

  • 土地租约及每一项修订,包括任何租金重设或延期修订。
  • 到期日、续租选择权以及行使选择权的任何条件。
  • 租金时间表、重设日期和公式,以及任何 PILOT 或税款义务。
  • 转嫁给单位业主的使用、改建和转让限制。
  • 违约和终止条款,以及建筑违约时单位业主及其贷款人将面临的后果。
  • 租期届满条款:复归、任何购买选择权,以及拆除或交还建筑的任何义务。
  • 发售计划、财务报表、预算和储备基金。
  • 董事会会议记录,其中通常会显示与土地所有人谈判的进展。
  • 对于合作公寓,Real Property Law § 233-c 是否适用。该条允许住宅合作公寓在到期前随时行使续租选择权,但不适用于政府土地所有人、在2024年1月1日之前取得权益的某些慈善机构,以及印第安部落。

我们代理合作公寓和共管公寓的买方,并在尽职调查中审阅土地租约。

应向卖方和建筑询问的问题

  • 土地归谁所有?土地租约何时到期?
  • 当前的年度地租是多少?下一次重设在何时?
  • 建筑是否已协商或申请延期?条件如何?
  • 月费中地租占多少,PILOT 或税款占多少?
  • 是否存在与土地所有人之间的未决争议、仲裁或诉讼?
  • 最近有哪些贷款人为该建筑中的购房交易提供过融资?
  • 是否计划征收摊派费,用于应对租金重设、支付延期费用或买断土地?

位于公共土地上的建筑同样适用这些问题,其土地所有人是依据自身法规行事的政府机构或管理局。我们关于公共土地租约的文章介绍了此类租约如何订立。

不构成法律意见。本文是截至上述日期关于纽约法律的一般性信息。本文不构成法律意见,可能未反映此后的变化,也不构成律师与客户关系。律师广告。