Опубликовано
Не является юридической консультацией. Эта статья содержит общую информацию о законодательстве штата Нью-Йорк. Ее прочтение не создает отношений между адвокатом и клиентом. Для получения консультации по вашей ситуации обратитесь к юристу.
Как передать квартиру в кооперативе после смерти владельца в Нью-Йорке?
Квартира в кооперативе — это паи плюс договор аренды кооператива (proprietary lease), поэтому она переходит по завещанию или по закону. Душеприказчику или администратору наследства, как правило, сначала нужно получить свидетельство о полномочиях в Суде по наследственным делам (Surrogate’s Court), если только квартира не принадлежала трасту. Многие договоры аренды ограничивают право правления отказать пережившему супругу или платёжеспособному члену семьи, но решающее значение имеет сам договор. Плата за содержание (maintenance) продолжает начисляться, пока наследственное дело открыто, а для продажи квартиры из наследственной массы требуется одобрение правления.
Кто обладает полномочиями
После смерти владельца квартиры в кооперативе паи и договор аренды кооператива принадлежат наследственному имуществу. Душеприказчику, назначенному в завещании, или администратору наследства при отсутствии завещания, как правило, требуется свидетельство душеприказчика (letters testamentary) или свидетельство администратора наследства (letters of administration) от Суда по наследственным делам (Surrogate's Court), прежде чем управляющая компания и правление начнут действовать. Если квартира находилась в отзывном трасте, вместо них действует последующий доверительный управляющий (successor trustee), без утверждения завещания.
Передача члену семьи
Дальнейший порядок определяется договором аренды кооператива (proprietary lease). Многие договоры аренды, включая широко используемые старые формы, предусматривают, что правление не будет необоснованно отказывать в согласии на уступку финансово состоятельному члену семьи умершего владельца и что для пережившего супруга согласие не требуется. Другие договоры аренды предоставляют правлению более широкие дискреционные полномочия. Наследник, как правило, подаёт заявку и финансовые сведения, и правление рассматривает её по стандарту, установленному договором аренды.
Продажа от имени наследственного имущества
Если семья решит продать квартиру, договор подписывает душеприказчик, а покупатель проходит обычную процедуру подачи заявки в правление. В договоре следует отразить полномочия представителя наследственного имущества, любые соображения, связанные с налогом на наследство, и сроки получения свидетельства. Кооператив может взимать налог на перепродажу (flip tax) в соответствии со своими учредительными документами, и в некоторых зданиях передача наследственного имущества членам семьи рассматривается иначе, чем продажа.
Расходы, пока производство по наследственному имуществу не завершено
Эксплуатационные платежи и целевые сборы продолжают начисляться, и правление может взыскивать задолженность с наследственного имущества. Душеприказчикам следует предусмотреть в бюджете расходы на содержание и поддерживать страхование квартиры.
Налоги
Налоги штата Нью-Йорк и города Нью-Йорка на передачу собственности применяются к возмездной передаче, поэтому передача наследнику по завещанию без оплаты, как правило, не влечёт их уплаты, тогда как продажа от имени наследственного имущества — влечёт. Наследники, как правило, получают повышенную налоговую базу (stepped-up basis) для целей подоходного налога, определяемую на дату смерти. Для крупного наследственного имущества следует также учитывать налог на наследство Нью-Йорка.
Не является юридической консультацией. Эта статья содержит общую информацию о законодательстве штата Нью-Йорк по состоянию на указанную выше дату. Она не является юридической консультацией, может не отражать последующих изменений и не создает отношений между адвокатом и клиентом. Реклама адвокатских услуг.