Опубликовано
Не является юридической консультацией. Эта статья содержит общую информацию о законодательстве штата Нью-Йорк. Ее прочтение не создает отношений между адвокатом и клиентом. Для получения консультации по вашей ситуации обратитесь к юристу.
Что лучше использовать владельцу жилья в Нью-Йорке: акт о передаче на случай смерти, отзывный траст или акт с сохранением пожизненного права пользования?
Всё зависит от цели. Акт о передаче на случай смерти — самый простой способ передать один объект недвижимости без процедуры утверждения завещания (probate), сохранив полный контроль. Отзывный траст, помимо этого, решает вопросы недееспособности, квартир в кооперативах и нескольких активов. Акт с сохранением пожизненного права пользования (life estate deed) означает отказ от контроля над остаточным правом, но по истечении ретроспективного периода проверки Medicaid (look-back) он может защитить дом так, как два других инструмента, как правило, не могут.
Три инструмента, одна цель
Большинство владельцев жилья в Нью-Йорке, которые спрашивают об этих инструментах, хотят одного и того же: передать дом семье без разбирательства в Суде по наследственным делам (Surrogate’s Court). Это позволяют сделать и акт о передаче на случай смерти, и отзывный траст, и акт с сохранением пожизненного права пользования. Правильный выбор зависит от того, что ещё нужно собственнику: защита на случай недееспособности, возможность изменить план, планирование для Medicaid или план, охватывающий квартиру в кооперативе либо несколько объектов. Основные принципы самого нового инструмента описаны в нашем руководстве об актах о передаче на случай смерти в Нью-Йорке.
Сравнение
| Позволяет избежать probate в отношении дома | Акт TOD: да, если зарегистрирован до смерти. Отзывный траст: да, если дом передан в траст по акту. Пожизненное право пользования: да, остаточное право переходит автоматически |
|---|---|
| Собственник может изменить план | Акт TOD: да, путём регистрации отзыва или нового акта. Отзывный траст: да, путём внесения изменений. Пожизненное право пользования: как правило, нет, если не были оговорены соответствующие полномочия |
| Собственник может самостоятельно продать или рефинансировать | Акт TOD: да. Отзывный траст: да, в качестве доверительного управляющего. Пожизненное право пользования: как правило, нет, требуется участие получателей остаточного права |
| Управление при недееспособности собственника | Акт TOD: нет; требуется представитель по доверенности или опекун. Отзывный траст: да, полномочия переходят к доверительному управляющему-преемнику. Пожизненное право пользования: получатели остаточного права уже являются совладельцами |
| Право на Medicaid | Акт TOD и отзывный траст: дом считается принадлежащим собственнику. Пожизненное право пользования: передача, подпадающая под 60-месячный ретроспективный период проверки |
| Квартиры в кооперативах | Акт TOD: как правило, недоступен. Отзывный траст: возможен с согласия правления. Пожизненное право пользования: встречается редко и подчиняется договору аренды кооператива (proprietary lease) |
| Стоимость и обслуживание | Акт TOD: один акт и его регистрация. Отзывный траст: трастовый договор, акт о передаче в траст и текущее администрирование. Пожизненное право пользования: один акт, но его трудно отменить |
В таблице приведены общие правила. Налоговые последствия, последствия для Medicaid и для титула зависят от того, как составлен каждый документ, и от обстоятельств собственника.
Контроль и гибкость
Акт о передаче на случай смерти и отзывный траст оставляют собственнику полный контроль. Собственник может продать или рефинансировать недвижимость либо сменить бенефициаров без чьей-либо подписи. Акт о передаче на случай смерти отзывается только последующим зарегистрированным документом, отвечающим требованиям RPL § 424, и завещание не может его изменить; отзывный траст изменяется путём внесения поправок в трастовый договор.
Акт с сохранением пожизненного права пользования устроен иначе. Собственник уже сейчас передаёт недвижимость получателям остаточного права по акту и сохраняет право проживать в ней пожизненно. Если в акте не оговорены соответствующие полномочия, собственник не может продать или заложить недвижимость без участия получателей остаточного права, а их развод, долги или смерть могут осложнить ситуацию. Некоторые такие акты сохраняют за собственником право продать недвижимость или изменить получателей остаточного права, что меняет налоговый анализ и анализ для Medicaid, поэтому их следует составлять с осторожностью.
Недееспособность
Только отзывный траст сам по себе решает проблему недееспособности. Если собственник дома, переданного в отзывный траст, утрачивает дееспособность, доверительный управляющий-преемник может управлять домом, сдавать его в аренду или продать его в соответствии с условиями траста. Акт о передаче на случай смерти до момента смерти ничего не меняет, поэтому собственнику, полагающемуся на такой акт, нужна также бессрочная доверенность (durable power of attorney), допускающая сделки с недвижимостью, иначе семье может потребоваться оформление опеки. При пожизненном праве пользования получатели остаточного права уже владеют частью недвижимости, однако для любой продажи всё равно необходимо лицо, уполномоченное подписывать документы за пожизненного пользователя.
Medicaid
Для Medicaid по уходу в доме престарелых дом в отзывном трасте считается принадлежащим собственнику, поскольку собственник может вернуть его себе. Аналогично рассматривается и акт о передаче на случай смерти: RPL § 424 прямо указывает, что такой акт не влияет на право на государственную помощь, а собственник по-прежнему владеет домом. Акт с сохранением пожизненного права пользования, напротив, является передачей остаточного права менее чем за справедливую стоимость, поэтому он проверяется в рамках 60-месячного ретроспективного периода и может повлечь период лишения права на Medicaid, если уход потребуется в течение этого периода. Как это работает, объясняется в нашей статье о ретроспективном периоде проверки Medicaid.
После смерти взыскание расходов Medicaid в Нью-Йорке, как правило, ограничивается имуществом, переходящим по завещанию или по закону, согласно Social Services Law § 369. Пожизненное право пользования прекращается со смертью, поэтому остаточное право, как правило, не входит в это наследственное имущество. Имущество в отзывном трасте и имущество, переходящее по акту о передаче на случай смерти, также передаётся помимо завещания, однако закон об актах о передаче на случай смерти позволяет обратить взыскание на такое имущество по допустимым требованиям, если наследственного имущества, проходящего probate, недостаточно, и вопрос о том, как это соотносится со взысканием расходов Medicaid, пока не решён. Собственники, планирующие долгосрочный уход, обычно рассматривают также безотзывный траст для целей Medicaid.
Налоги
Все три инструмента, как правило, оставляют дом в составе наследственного имущества собственника для целей федерального налога на наследство и налога на наследство штата Нью-Йорк. В этом есть и плюс: имущество, включённое в наследственную массу, как правило, получает налоговую базу, равную его стоимости на дату смерти, что может устранить прирост капитала при последующей продаже наследниками. При прямом дарении дома при жизни этого не происходит, и это одна из причин, по которым семьи часто предпочитают эти инструменты простому включению ребёнка в акт о праве собственности.
Акт с сохранением пожизненного права пользования, как правило, является завершённым дарением остаточного права для целей налога на дарение, что может потребовать подачи федеральной декларации по налогу на дарение, даже если налог обычно не уплачивается. К регистрируемым актам прилагаются декларации по налогу на передачу собственности, а после регистрации любого акта следует проверить сохранение налоговых льгот на недвижимость, таких как STAR, льготы для пожилых или ветеранов.
Какой инструмент подходит для какой ситуации
- Один дом или квартира в кондоминиуме, простая семейная ситуация, собственник хочет минимальных затрат и полного контроля: акт о передаче на случай смерти в сочетании с завещанием и бессрочной доверенностью.
- Несколько объектов, квартира в кооперативе, недвижимость в другом штате или опасения по поводу недееспособности: отзывный траст, часто вместе с «переливающим» завещанием (pour-over will).
- Планирование для Medicaid при наличии времени, чтобы пройти ретроспективный период проверки: акт с сохранением пожизненного права пользования или безотзывный траст для целей Medicaid, выбранный с учётом компромиссов в отношении налогов и контроля.
- Бенефициар — несовершеннолетний, человек с инвалидностью, получающий пособия, или лицо с проблемами с кредиторами либо в браке: траст, а не акт, передающий недвижимость напрямую.
- Собственники, которые хотят, чтобы ребёнок получил долю уже сейчас: прямое прижизненное дарение, которым не является ни один из этих трёх инструментов и при котором к одаряемому переходит налоговая база собственника вместо её повышения на дату смерти.
Эти инструменты можно также сочетать, например акт о передаче на случай смерти для дома и отзывный траст для квартиры в кооперативе. Важно, чтобы акт, траст, завещание и любые назначения бенефициаров не противоречили друг другу. Остальные элементы плана рассмотрены в нашей статье, сравнивающей завещания и отзывные трасты.
Не является юридической консультацией. Эта статья содержит общую информацию о законодательстве штата Нью-Йорк по состоянию на указанную выше дату. Она не является юридической консультацией, может не отражать последующих изменений и не создает отношений между адвокатом и клиентом. Реклама адвокатских услуг.