本页面由英文原文翻译而成,仅供参考。如有任何不一致,以英文版本为准。本页面内容不构成法律意见。 查看英文版

网络外文件(AOB 与通知) 网络外文件:福利转让、披露与通知。

当付款争议进入仲裁或法庭时,案件的结果往往取决于数月前在前台收集的文件。在接诊时就把手续做好,远比事后重建记录成本低得多。

我们代理网络外医生和诊所,建立符合纽约州和联邦披露规则、并支持其付款权利的接诊和计费文件。

纽约州要求医疗专业人员在提供非急诊服务之前,以书面形式或在网站上披露其参与的健康保险计划及其所隶属的医院,并在预约时告知患者其参与哪些计划。根据 Public Health Law § 24,未参与患者所属计划的专业人员还必须告知患者,可应要求提供其将收取的金额或估计金额,并在患者要求时以书面形式提供。医生必须向患者提供其安排或转诊的麻醉、化验、病理、放射及助理外科医生服务提供者的联系信息。

福利转让是医疗服务提供者索赔的基础。根据纽约意外账单法律 Financial Services Law Article 6,由网络内医生转诊至网络外医疗服务提供者的患者,必须将金融服务局(Department of Financial Services)的《意外医疗账单证明表》(Surprise Medical Bill Certification Form)发送给健康保险计划和医疗服务提供者,医疗服务提供者可在提供服务时请患者签署该表。签署后的表格将福利转让给医疗服务提供者,支持其直接获得付款及寻求独立争议解决的权利。

联邦规则另有其自身的文件要求。根据《无意外账单法》(No Surprises Act),在网络内机构提供服务的非参与医疗服务提供者,只有在提供 CMS 标准通知并取得患者签署的同意书之后(一般至少提前72小时),方可收取差额账单;该程序不适用于急诊服务,也不适用于麻醉、病理、放射及急诊医学等辅助服务。对于未参保和自费患者,45 C.F.R. § 149.610 要求在规定期限内提供书面善意估价。

我们的服务能力包括:

  • 接诊资料包及福利转让表格
  • 意外账单证明程序
  • PHL § 24 披露话术及网站公示
  • 《无意外账单法》通知与同意流程
  • 善意估价模板及时间表
  • 前台标准操作程序及员工培训
  • 记录保存政策
  • 仲裁或诉讼前的文件审查

各类文件及其适用时间

计划参与情况及医院隶属关系在提供非急诊服务之前以书面形式或在网站上披露,并在预约时口头告知(PHL § 24)
估计费用网络外专业人员必须告知可应要求提供估价,并在患者要求时以书面形式提供
意外医疗账单认证表(Surprise Medical Bill Certification Form)转诊类意外账单必须提供;在网络内医院和手术中心提供的网络外服务建议提供
联邦通知与同意一般至少在预定服务前72小时;不适用于急诊或辅助服务
诚信费用估算适用于未参保或自费患者:如提前至少3个工作日预约,须在1个工作日内提供;如提前至少10个工作日预约或应患者要求,须在3个工作日内提供

前台标准操作程序

  1. 核实保险

    确认患者的计划,以及该计划属于完全保险型、自筹资金型还是政府项目,因为适用的规则不同。

  2. 披露网络状态

    在预约时告知患者诊所参与哪些计划,以及可应要求提供估价。

  3. 收集签名

    取得福利转让书、适用时的意外账单证明表、财务责任确认书以及任何联邦同意书。

  4. 出具估价

    对于未参保和自费患者,在联邦规定的期限内出具书面善意估价。

  5. 存储与调取

    将每份已签署的文件与患者病历一并归档,以便在提交理赔、申诉或 IDR 时提供。

常见的文件缺漏

  • 未注明日期或未签署的表格

    没有签署日期或患者姓名无法辨认的表格,很容易受到付款方的质疑。

  • 笼统的转让书

    未涵盖相关服务、计划或寻求申诉和争议解决权利的转让书,其范围可能过窄。

  • 在禁止使用的情形下使用同意书

    针对辅助服务或急诊服务签署的联邦同意书,并不允许收取差额账单。

  • 禁止转让条款

    部分自筹资金计划禁止转让,因此还应同时取得授权代表指定书。

  • 缺少估价

    未出具规定的善意估价,会使诊所面临患者与医疗服务提供者之间的争议解决程序以及监管投诉。

关键术语

福利转让(Assignment of Benefits)
患者将就服务收取计划付款的权利转让给医疗服务提供者。
意外医疗账单认证表(Surprise Medical Bill Certification Form)
患者用于证明意外账单并将福利转让给网络外医疗服务提供者的 DFS 表格。
转诊意外账单
网络外医疗服务提供者开具的账单,而该提供者系由网络内医生在未取得必要同意的情况下将患者转诊而来。
Public Health Law § 24
要求专业人员披露其参加的保险计划、隶属关系和预计收费的纽约州法规。
《金融服务法》第 6 条(Financial Services Law Article 6)
纽约关于急诊服务和意外账单的法律,其中包括州 IDR 程序。
通知与同意
允许网络内机构中的非参与医疗服务提供者就某些非急诊服务收取差额账单的联邦程序。
标准通知
联邦通知与同意必须使用的 CMS 表格。
辅助服务
急诊医学、麻醉学、病理学、放射学、新生儿学、助理外科医生、住院医师、重症监护医师以及诊断服务;对于这些服务,不允许以患者同意的方式放弃保护。
诚信费用估算
根据 45 C.F.R. § 149.610 为未投保或自费患者出具的预计费用书面估算。
召集提供者
安排主要服务并负责提供善意估算的医疗服务提供者。
共同提供者
预计在同一诊疗期间内提供服务的另一医疗服务提供者,须向召集提供者提供费用估算。
患者与医疗服务提供者争议解决
当所收费用大幅超过善意估算时,未投保患者可使用的联邦程序。
授权代表
被指定在计划的理赔和申诉程序中代表患者行事的人,例如医疗服务提供者。
禁止转让条款
禁止将福利转让给医疗服务提供者的计划条款。

常见问题

我们是否需要患者签署意外账单证明表?

对于转诊类意外账单,患者必须将该表发送给计划和医疗服务提供者,医疗服务提供者可以在提供服务时请患者签署。对于在网络内医院或手术中心提供的网络外服务,该表并非必需,但建议使用。

根据纽约法律,网络外医生必须告知患者哪些信息?

根据 Public Health Law § 24,须告知医生参与的计划和隶属的医院,以及可应要求提供拟收取金额的估价。医生还必须告知其安排或转诊的麻醉、化验、病理、放射及助理外科医生服务提供者。

麻醉医生能否使用联邦同意书收取差额账单?

不能。根据联邦规则,通知与同意程序不适用于辅助服务(包括麻醉、病理、放射、新生儿科及急诊医学),也不适用于急诊服务。

已签署的通知和估价应保存多长时间?

取得联邦通知与同意的机构和医疗服务提供者必须将这些文件保存至少七年。善意估价属于病历的一部分,纽约州一般要求医生将患者病历保存至少六年,未成年人的病历保存期限更长。

一份转让表格是否足以适用于所有患者?

一份起草完善的表格可以适用于大多数患者,但其应涵盖所提供的服务、申诉和争议解决,以及州和联邦两套程序。带有禁止转让条款的自筹资金计划可能还需要授权代表指定书。

善意估价必须在何时提供?

如服务提前至少三个工作日预约,须在预约后一个工作日内提供;如提前至少十个工作日预约,须在三个工作日内提供;应患者要求的,须在三个工作日内提供。

如果最终账单超出善意估价会怎样?

未参保或自费患者收到的账单如大幅高于估价(就单个医疗服务提供者而言一般为 $400 或以上),可以启动联邦患者与医疗服务提供者争议解决程序。

意外账单适用纽约法律还是联邦法律?

这取决于计划和服务。纽约的完全保险型计划一般适用州法律,而自筹资金的雇主计划一般适用联邦《无意外账单法》(No Surprises Act)。接诊文件应同时支持这两套制度。

同意书能否在手术当天签署?

仅当服务是在72小时内预约的情况下方可。在这种情况下,必须在预约当天提供通知;如果预约当天即为服务当天,则须至少在提供服务前三小时提供。

签署同意书是否意味着患者必须支付我们的估价?

不是。联邦同意书确认患者已收到通知并选择接受网络外服务;它并非支付估价金额的合同,患者可在接受服务前以书面形式撤回同意。
联系我们

申请索赔审查

请告诉我们您的诊所、专科以及网络外商业保险索赔的大致数量。我们将免费审查您的应收账款,找出根据纽约州法律或《无意外账单法》(No Surprises Act)符合条件的索赔,并向您提供坦诚的评估。意外账单仲裁根据书面委托书以风险代理(胜诉收费)方式处理。

申请索赔审查

请告诉我们您的事务情况,我们将在一个工作日内回复。

保密。提交本表格不构成律师与客户关系。我们将在一个工作日内回复。

跳至主要内容